Российские и китайские эксперты обсудили проблему дистанционного образования в условиях пандемии

конференция мгу
25 сентября 2020 года состоялась международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы обучения российских и китайских студентов в условиях пандемии: пути решения». Организаторами мероприятия выступили Научно-исследовательский институт Современной Азии, Российско-Китайский Комитет дружбы, мира и развития, а также совместный российско-китайский Университет «МГУ-ППИ в Шэньчжэне».
В конференции приняли участие высокопоставленные дипломаты и известные ученые: Первый секретарь Посольства Российской Федерации в Китайской Народной Республике И.А. Поздняков, Первый секретарь Посольства Китайской Народной Республики в Российской Федерации Цай Хуэй, директор Института Дальнего Востока РАН А.А. Маслов, ректор Университета «МГУ-ППИ в Шэньчжэне» Ли Хэдчжан, председатель ученого совета, первый проректор Университета «МГУ-ППИ в Шэньчжэне» С.М. Шахрай, другие представители «образовательного цеха» (проректор РАНХИГС Д.А. Буташин, профессор Фуданьского университета Ян Синьюй, декан гуманитарного факультета СПбГЭУ А.А. Пруцких, директор Института стран Азии и Африки МГУ И.И. Абылгазиев, директор по развитию международного образования и сотрудничества РАНХИГС Л.Д. Тарадина, завкафедрой китайского, вьетнамского, тайского и лаосского языков МГИМО(У) МИД России О.А. Масловец, замдиректора Международного института исследований стран Азии, Африки и Латинской Америки РУДН Н.С. Кучма, профессор Института государственной службы и управления РАНХИГС К.П. Краковский), представитель Минобрнауки РФ Ю.В. Распертов, а так же исполнительный директор Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития Ю.Г. Капранова и председатель Экспертного совета этого Комитета Ю.В. Тавровский.
Участники конференции обсудили трудности, с которыми сталкиваются преподаватели и студенты в России и Китае в условиях пандемии. Как известно, настоящее время 18,5 тысяч студентов из России не смогли выехать для начала или продолжения обучения в вузах Китая. Около 19 тысяч китайских студентов оказались в обратной ситуации, — не смогли въехать в нашу страну.
Еще больше, более полумиллиона граждан КНР должны были, но не приступили к занятиям в университетах и колледжах западных стран. 369 тысяч китайских студентов не пустили для начала или продолжения обучения в США (это почти 34 % всех международных студентов в американских университетах). 120 тысяч китайских студентов — в Великобританию, еще 200 тысяч – в университеты Австралии.
Причины известны, — пандемия. Но дополнительным фактором стала политика западных государств, и в первую очередь решения администрации президента США Д. Трампа о пакете антикитайских мер. Политическая напряженность между Китаем и США продолжает нарастать. При этом большинство из оказавшихся в сложной ситуации китайских граждан все равно в принципе нацелены на получение образования только за пределами своей страны.
В таких условиях, по мнению участников конференции, «резервным вариантом» для этих студентов и аспирантов, могут и должны стать российские вузы. Частично остроту проблемы можно попробовать оперативно снять путем заключения двух и многосторонних соглашений непосредственно между университетами наших стран.
Китайские и российские участники конференции согласились с предложением наиболее принципиальные коллизии унифицировать на общегосударственном уровне, решением правительств двух стран. Среди этих вопросов, например, особенности приема на обучение таких студентов и аспирантов, особенности перевода с курса на курс и между учебными организациями наших стран, чтобы снять системно проблемы, связанные с перезачётами дисциплин и переаттестацией, расхождениями в наименованиях направлений наук и образовательных программ, нужен упрощенный порядок взаимного признания образовательных документов в части неоконченного образования и т.д.
Ректор Университета «МГУ-ППИ в Шэньчжэне» Ли Хэдчжан предложил создать при совместном университете подготовительное отделение по русскому языку для всех желающих учиться в университетах России. Кроме того, обучать будущих студентов из КНР русскому на базе совместного университета будут силами Института русского языка и культуры МГУ, открыть языковые школы.
Предложения по улучшению качества дистанционного образования, развитию сотрудничества в сфере бизнес-образования представили омбудсмен в сфере образования при президентском уполномоченном по защите прав предпринимателей А.А. Володарский и заведующая кафедрой китайского, вьетнамского, тайского и лаосского языков МГИМО О.А. Масловец, а так же руководитель департамента корпоративного обучения Московской школы управления Сколково Д.С. Конанчук.
Исторический пример успешного изучения русского языка крупными государственными деятелями Китая привел Первый проректор совместного университета С.М. Шахрай, рассказавший об учебе знаменитого реформатора Дэн Сяопина в Университете трудящихся Китая им. Сунь Ятсена в Москве 1926-1927 гг.
Обсуждение сотрудничества между китайскими и российскими вузами, обмен опытом в организации образовательного процесса в условиях пандемии только начинаются. Лучшие практики дистанционного обучения безусловно прочно вошли в повседневную вузовскую жизнь. Они будут использоваться и после завершения сложного эпидемиологического периода.

Борис Титов: Китай успешнее остальных стран справляется с последствиями коронавируса

da303918-fe32-4989-be3e-c2605e790d13«Экономическая политика, которую реализовало правительство Китая, позволило уже сегодня выйти на экономический рост. В Европе и в США мы видим отрицательные цифры, Китай сегодня демонстрирует положительную динамику в экономике», — заявил в интервью телеканалу CCTV председатель Российско-китайского Комитета дружбы, мира и развития Борис Титов.
Он отметил, что большинство международных экспертов прогнозировали рост ВВП Китая во втором квартале не более 2%. При этом, по данным Государственного статистического управления КНР, рост составил 3.2%.
По словам Титова, отношения России и Китая в сфере экономики продолжает развиваться, доля Китая в общем торговом обороте России растет, сейчас это 17%. В прошлом году объемы торговли были рекордные 110 млрд. долларов, в этом году идет снижение торговли, но это снижение не соответствует общему уровню снижения в мировой экономике.
«Да, мы чувствуем последствия пандемии, но мы лучше справляемся, помогая друг другу в экономической сфере. Это касается не только той непосредственной помощи в виде средств защиты, которую сначала оказывала Россия Китая, затем Китай России. Это касается и текущих экономических отношений. Набирает обороты сотрудничество МСП двух стран, и промышленные предприятия все больше грузят товаров и инвестируют. Взаимно помогая друг другу в экономике, мы будем создавать больше рабочих мест, а значит повышать уровень жизни людей», — сказал Титов.
Он так же подчеркнул, что все российские регионы настроены на то, чтобы развивать отношения с Китаем. Китай для многих является образцом эффективного и быстрого развития.
Говоря о работе Комитета Титов отметил, что пандемия нарушила многие планы на этот год, тем не менее, мероприятия, которые не состоялись в намеченный сроки, пройдут позднее. «Мы полны сил и энергии и намерены нарастить темпы сотрудничество с китайскими коллегами», — подчеркнул Титов.

Медиаменеджеры стран БРИКС: во время пандемии аудитория СМИ выросла

БРИКСНаряду с трудностями пандемия коронавируса принесла СМИ стран БРИКС и позитивные моменты – рост аудитории, возможность принятия новых технологических и организационных решений. Такое общее мнение высказали медиаменеджеры из Бразилии, России, Индии, КНР и ЮАР на круглом столе, организованном информационным агентством и радио Sputnik.
В ходе онлайн-заседания они обсудили уровень доверия аудитории к СМИ, новые вызовы, которые самоизоляция поставила перед журналистами, и решения, продиктованные необходимостью работы в новых условиях. Модератором круглого стола выступил директор Sputnik по международному сотрудничеству Василий Пушков.

«Изменения несут пользу человечеству. После пандемии люди будут больше заботиться друг о друге, и мы сможем создать общую почву для публичных обсуждений», – считает главный редактор ведущего бразильского интернет-портала Brasil247 Леонардо Аттуш. «СМИ – часть общества, и пандемия показала нам путь дальнейшего развития. Даже если мы не сможем работать в старых форматах, есть новые пути для преодоления трудностей», – уверен основатель и главный редактор индийских StratNews Global и Bharat Shakti Нитин Гокале.
«Пришло время изменения формата в медиаидустрии. Нам нужно не упустить момент и использовать его для нашего блага и развития новой бизнес-модели в наших СМИ», – подчеркнула заместитель главного редактора интернет-проектов China Daily Лайчи Ли. Как полагает фотодиректор информационного агентства ANA (ЮАР) Иен Лэндсберг, COVID-19 приведет к упадку старых форм медиа, но «фундаментом работы СМИ во всех форматах останется четкое изложение фактов и различных точек зрения».
«Медиаиндустрия – одна из самых устойчивых и жизнеспособных отраслей мировой экономии. Мы являемся проводниками информации, и люди всегда будут в нас нуждаться, поэтому COVID-19 не станет концом для СМИ», – резюмировала заместитель руководителя объединенной дирекции иновещания информационного агентства и радио Sputnik Татьяна Кухарева.

Sputnik – одно из крупнейших международных СМИ, объединяющее мультимедийные интернет-сайты на 33 языках, аналоговое и цифровое радиовещание в более чем 90 городах мира. Новостные ленты Sputnik круглосуточно поставляют информацию ведущим изданиям по всему миру на английском, арабском, испанском, китайском и фарси. Аудитория информационных ресурсов Sputnik составляет более 80 миллионов посетителей в месяц, общее количество подписчиков в соцсетях Sputnik превышает 20 миллионов. В 24 редакционных центрах по всему миру от Бишкека до Кишинёва и от Пекина до Монтевидео работает свыше тысячи человек десятков национальностей. Sputnik входит в медиагруппу «Россия сегодня». Головной офис Sputnik находится в Москве.
Источник: РИА Новости

Борис Титов: Меры, принятые китайским правительством по выводу экономики из кризиса, подтвердили свою эффективность

WhatsApp Image 2020-06-02 at 15.57.50В конце мая 2020 года около 91% малых и средних предприятий в Китае восстановили свою работу и экономика КНР в целом выходит на докризисные темпы. Об этом сообщил Уполномоченный при Президенте по защите прав предпринимателей, председатель Российско-китайского комитета дружбы, мира и развития Борис Титов на круглом столе, посвященном влиянию COVID-19 на внешнюю политику КНР, развитию китайско-американского противостояния, а также отношениям России и Китая. Во обсуждении участвовали заместитель министра иностранных дел РФ Игорь Моргулов, чрезвычайный и полномочный посол России в Китае Андрей Денисов.
По данным Бориса Титова, полученным в результате проведения опроса среди китайских компаний, работающих в России, все они намерены продолжать свою деятельность в нашей стране, а 20% заявили о планах наращивать инвестиции.
«Китайское правительство реализовало эффективную программу мер поддержки второй экономики в мире, потратив всего 5% ВВП, в том числе 400 млрд долларов на поддержку МСП. Для сравнения Франция потратила 20%, Италия – 18%, США – около 25% ВВП», — сообщил Борис Титов.
При этом он отметил, что правительство КНР не оказывало прямой поддержки предприятиям, не поддерживало спрос, предоставив только налоговые льготы, кредиты и меры поддержки, касающиеся цен на энергоносители.
«Особое внимание в Китае уделили урегулированию трудовых вопросов, понимая насколько это важно для бизнеса, — отметил Борис Титов.
— Уже 24 января Министерство трудовых ресурсов и социального обеспечения направило всем компаниям соответствующее уведомление. У нас Минтруд начал заниматься этими вопросами через два месяца после начала действия ограничительных мер».
По мнению Бориса Титова на процесс восстановления китайской экономике оказывает влияние обострившаяся конкуренция с США. Товарооборот между странами на фоне торговой войны в 20019 году снизился на 14,6% составил 541 млрд долларов, что на меньше, чем в предыдущем. За январь-март 2020 года снижение продолжилось (на 18% к 2019-му). Это достаточно серьезное падение, но что на это больше повлияло – политика или коронавирус, сказать сложно.
Китай зависит от американских инвестиций, которые в 2019 году увеличились на 1 млрд долларов и составили 14 млрд долларов. При этом китайские инвестиции в экономику США в 2019 году сократились с 5,4 млрд долларов до 5 млрд долларов (самый низкий показатель с 2009 года). Сохраняется и зависимость китайских предприятий от поставок комплектующих из других стран.
Поэтому на Всекитайском собрании народных представителей среди главных направлений развития были обозначены ориентация на внутренний спрос, синхронизацию роста доходов населения с ростом экономики страны, повышение эффективности контроля за финансовыми рисками, чему в предыдущий период не уделялось должного внимания.
По мнению Бориса Титова это может повлиять на развитие российско-китайских экономических отношений. Товарооборот России и Китая по итогам января – апреля 2020 года вырос на 0,1%, до 33,56 млрд долларов, при этом импорт российских товаров вырос на 7%, до 20,4 млрд долларов, а экспорт Китая в Россию сократился на 9%, до 13 млрд долларов.
«Россия в период пандемии перестала закупать некоторые товары из-за падения спроса, при этом сырьевой экспорт продолжает идти в Китай. Есть небольшое качественное изменение, связанное с ростом поставок продуктов переработки, — отметил Борис Титов.
— Были проблемы с прохождением грузов через границу, когда работал один коридор в Забайкальском крае и водителей заставляли дожидаться результатов теста на коронавирус. В результате образовалась огромная очередь из фур с российскими товарами. Сейчас обстановка нормализовалась.
Китай является для России очень важным рынком, особенно по поставкам энергоносителей. Но мы должны развивать и другие направления, используя потенциал международных отношений для роста экономики», — отметил Борис Титов.

Когда налог – стимул!

налог С первого мая налог на прибыль отменен в последних четырех отраслях: строительстве, недвижимости, финансах и потребительских услугах. Тем самым поставлена последняя точка в масштабной налоговой реформе. В Госсовете КНР считают, что введение налога на добавленную стоимость (НДС) для предприятий во всех отраслях поможет сократить нагрузку на бизнес на 500 млрд юаней (76,92 млрд долларов США) ежегодно. Ставки НДС составляют от 13 до 17 процентов, экспортные товары НДС не облагаются.

По словам заместителя министра финансов КНР Ши Яобиня, программа перехода на НДС является одним из крупнейших финансовых мероприятий властей с 2013 года. Схема замены налога на прибыль была протестирована еще в 2012 году. С этого времени до первой половины 2015 года меры по переходу на НДС позволили сохранить бизнесу 75 млрд долларов США.

Правительство Китая провело налоговую реформу с учетом опыта западных стран. Эксперты считают, что новый механизм даст возможность избежать двойного налогообложения, позволит предприятиям нарастить прибыль и направить ее на расширение производственной активности. На втором этапе власти намерены постепенно снижать налоговую нагрузку на весь сектор китайской экономики. Это, как считают в правительстве, даст возможность предприятиям экономить средства и направлять их на модернизацию производства.

Кроме этого, снижение налогового бремени на высокотехнологичный сектор производства будет содействовать укреплению экспортного потенциала корпораций. Также правительство КНР намерено снизить бюрократическое давление на бизнес.

Читайте больше на http://moscowbeijing.ru

Капиталист с человеческим лицом

капиталист Название Huawei обладает патриотическим смыслом: первый слог переводится с китайского языка как «восхитительный», но в то же время означает и «Китай». Второй слог обозначает «достижение». Словом, Huawei можно перевести как «великолепное достижение Китая». Для основателя компании Жэнь Чжэнфэя именно любовь к родине является движущим мотором всех его экономических побед.

Европейцу этой любви не понять. Дед Жэнь Чжэнфэя был шеф-поваром в фешенебельном ресторане Шанхая. Жили обеспеченно, но когда дед неожиданно умер, его семья осталась буквально без гроша в кармане. В итоге его сын Мосюнь бросил университет и перебрался в городок Гуйчжоу, где нашлась должность счетовода на оружейном заводе. Во время войны он вступил в ряды Китайской националистической партии Гоминьдан – главного соперника китайских коммунистов, после чего получил пост директора местной школы. Там он и познакомится со своей будущей женой, а в 1944 году в семье Жэнь родился первенец – Чжэнфэй.

Учительского жалованья еле-еле хватало на то, чтобы сводить концы с концами, поэтому Чжэнфэй, как и отец, был вынужден бросить учебу в Университете строительства и архитектуры Чунцина. И пошел служить в Народно-освободительную армию Китая, которой были нужны молодые инженеры по телекоммуникациям. Но и карьера военного не задалась. Из-за принадлежности отца к Гоминьдану его так и не взяли в компартию Китая, а в 1987 году, как только вышел указ о сокращении армии, Чжэнфэя уволили в запас.

И тогда он решил создать собственную компанию – благо, в стране уже наступило время свободного предпринимательства. Вместе с другими офицерами Чжэнфэй основал компанию Huawei со стартовым капиталом в 5680 долларов – тогда это были все деньги, что он мог найти. Затем Чжэнфэй заключил контракт с одной из ведущих гонконгских фирм на поставку в страну электронного оборудования для телефонных сетей и одновременно открыл свой собственный инженерный центр – для копирования и разработки оборудования, но только более дешевого.

Читайте больше на http://moscowbeijing.ru

А был ли спад?

96bb076a В апреле Международный валютный фонд пересмотрел свой прогноз по ВВП КНР на 2016-2017 годы в сторону повышения: в этом году МВФ ожидает экономического роста в Китае на уровне 6,5 %, в следующем – на 6,2 %. Прогноз улучшен на 0,2 %.

Экономика Китая в последнее время действительно вновь демонстрирует позитивные признаки. Так, изменение ВВП в первом квартале совпало с прогнозами (6,7 %); в марте промышленность выросла на 6,8 % (против 5,4 % в феврале), инвестиции в основной капитал увеличились на 10,7 % (месяцем ранее – 10,2 %), розничные продажи в марте выросли на 10,5 % (10,2 % в феврале).

В Китае не было и нет экономического кризиса, говорит президент финансового холдинга MFX Group Игорь Волков. «Техническим признаком экономического кризиса (рецессии) является сокращение ВВП в течение двух кварталов подряд. Когда в СМИ говорят, что в КНР в 2014-2015 годах разразился кризис, от их внимания ускользает очевидный факт, что ни в одном из кварталов этого периода ВВП Китая не продемонстрировал снижения. То есть ни о каком кризисе и речи быть не может», — подчеркивает эксперт.

Более того, в XXI веке не было еще ни одного квартала, в котором китайская экономика выросла бы меньше чем на 6 % в годовом выражении.

То, что происходит в экономике Китая сейчас, – это не спад, а замедление темпов роста. «То есть из диапазона роста ВВП на 7-8 % в год, характерного для 2012-2014 годов, вторая экономика планеты перешла в диапазон роста на 6-7 % в год. По большому счету, это замедление является плановым. Оно связано с перестройкой экономики страны с модели, ориентированной на производство для экспорта, на модель, ориентированную на внутреннее потребление. Это процесс непростой и даже болезненный, но китайские власти, правительство и Центробанк, обладают мощным запасом ресурсов, чтобы максимально его смягчить», — поясняет Волков.

Читайте больше на http://moscowbeijing.ru

Тайны китайских теплиц

тайны Китайские овощеводы начали переселяться в Россию около 10 лет назад, примерно тогда же стали появляться страшилки о «массовом освоении» сибирских земель восточным соседом. Сегодня очевидно, что страхи не оправдались, но китайские хозяйства в России по-прежнему окружает множество мифов.

Китайцы работают не только в приграничных регионах Восточной Сибири и Дальнего Востока, как можно было бы предположить, но и в Центральной России, особенно много китайских фермеров в Подмосковье.

Сельхозпроизводители из Китая, приехавшие в Россию, делятся на две категории: это фермеры, которые выращивают овощи на арендованных землях, и бизнесмены, инвестирующие в строительство сельскохозяйственной инфраструктуры, поясняет исполнительный директор «Союза овощеводов» Михаил Глузков.

В основном китайские фермерские хозяйства работают не совсем легально, с этим связаны трудности сбора статистики об их количестве и объеме произведенной продукции, в официальных документах они почти нигде не проходят, отмечает директор Центра стран Азиатско-Тихоокеанского региона МИРБИС Наталья Печерица. Официальной статистики о числе работающих в России китайских фермеров, действительно, нет, сообщили корреспонденту журнала «Москва-Пекин» в Минсельхозе и Минэкономразвития. Но оценить масштабы их деятельности, влияние на внутренний рынок и экспорт все же возможно.

Официальные данные по экспорту сельхозпродукции в Китай свидетельствуют о том, что в целом объемы продаж небольшие. В 2015 году Россия продала Китаю всего 528 тонн овощей. Для сравнения: ежегодно в России выращивается около 6,5 млн тонн. По оценкам экспертов, реальные цифры не должны значительно отличаться. И это согласуется с текущими тенденциями.

Ларчик просто открывался!..

123 На вопрос, откуда пошло «китайское экономическое чудо», любой китаец безошибочно ответит: от Дэн Сяопина и специальных экономических зон (СЭЗ). Великий реформатор, решивший не ломать политическую систему страны, придумал внедрять рыночные отношения через СЭЗ – отдельные районы Китая с особыми правовыми и таможенными режимами. Идея не уникальная, но в Китае она сработала. Именно СЭЗ стали локомотивами развития страны, через них в Поднебесную пошли деньги и технологии.

Сейчас в Китае действует шесть крупных СЭЗ — Шэньчжэнь, Чжухай, Шаньтоу, Сямэнь, Хайнань, Кашгар. Темпы их развития поражают. Например, витрина китайского капитализма СЭЗ Шенчжень с 1995 года дала прирост ВВП в 6000 раз — с 200 млн до 1.2 трлн юаней! В настоящий момент там работают около 20 тыс. самых разных предприятий.

Совокупные иностранные инвестиции в основных пяти зонах достигают 700 млрд. долларов. Такой же объем продукции эти зоны экспортируют ежегодно.

Бурное развитие экономики СЭЗ дало работу десяткам миллионов китайцев и иностранцев. Рост уровня жизни местных граждан исчисляется десятками раз. А внешнеторговый оборот СЭЗ Хайнань рос на 16 процентов в год и за 25 лет (с 1988 года) увеличился в 49 раз, а объём финансовых доходов — в 50 раз.
Одновременно доходы городских жителей выросли в 11 раз, сельчан — в семь раз.

Успешный опыт СЭЗ был применен в Китае при создании других оазисов опережающего роста — специализированных «зон технико-экономического развития государственного 6000
уровня» (ЗТЭР). На настоящий момент работают около 90 таких зон (в Пекине, Шанхае, Гуанчжоу, Тяньцзине, Даляне, Харбине, Урумчи, Ухане и других крупных городах). Кроме
того, в Китае существуют 114 зон новых и высоких технологий, 13 свободных таможенных зон, 14 зон приграничного экономического сотрудничества. Все они решают свои задачи в развитии экономики страны.

Читайте больше на http://moscowbeijing.ru

Как закалялась сталь

16243703242_2ae64b3600_zБольшой скачок обернулся небольшим, но волнительным упадком. Многолетняя экономическая экспансия КНР привела к необходимости структурной перестройки в различных отраслях народного хозяйства. Планируемый в прошлом году семипроцентный рост ВВП Китая замедлился на 0,1% из-за стагнации в строительной отрасли, снижения спроса на автомобили в стране и прочие товары длительного потребления. В результате внутреннее потребление китайского проката за год упало более чем на 5%. В World Steel Association утверждают, что за первые девять месяцев 2015 г. общемировой выпуск стали снизился на 2,2%, а именно на 27 млн тонн, относительно 1239 млн тонн за предыдущий аналогичный период. При этом подавляющее большинство китайских металлургических компаний уменьшило загрузку мощностей, но процентов на 20 нарастило экспорт. За этот же период прошлого года объем экспорта составил 83 млн тонн, на 17 млн тонн больше показателей аналогичного предыдущего периода. При этом цены на металл упали на треть, а китайская металлургия лишилась инвестиций на 13,6%, когда власти предложили банкам ужесточить кредитование отрасли.

Следом упали фьючерсы Шанхайской биржи на поставки железной руды до 33 $/тонна, подешевело и наличное сырье. Цены на арматуру практически сравнялись с ценой металлолома. Меткомбинаты из-за недостатка оборотных средств бросились реализовывать собственные рудные запасы. В провинции Шаньси стоит уже более половины крупных металлургических заводов. Ассоциация черной металлургии CISA утверждает, что чистые убытки ста самых крупных китайских металлургических компаний уже превышают 6 млрд USD.

В условиях структурной перестройки промышленности реализация совместных с Россией инфраструктурных проектов могла бы несколько исправить положение металлургической отрасли КНР, однако вероятность обнаружения коммерческих кредитных средств исчезающе мала, все стараются избежать отрицательной доходности. «Экономический пояс Шелкового пути» предполагает создание железных дорог, скоростных автомагистралей, энергетических проектов и индустриальных парков, металл промышленный обратится в металл кошельковый, то есть в денежки. Будет ли взят тайм-аут? Или волевым росчерком пера явится господдержка, или найдутся скрытые ресурсы и взаимовыгодные компромиссы? Самое время проявить стальной характер. И стальную выдержку.