Доктор наук Института стандартов охраны окружающей среды КНР Ван Цзуншуан принял участие в экспертном круглом столе

Фотография к новости №525 января 2016 г. в Москве состоялся экспертный круглый стол, посвященный вопросам экологии. В мероприятии принял участие Доктор наук Института стандартов охраны окружающей среды КНР, сотрудник Министерства охраны окружающей среды КНР Ван Цзуншуан. Эксперт представил доклад по теме «Законы, политический курс и стандарты, связанные с защитой окружающей среды в алюминиевой промышленности в Китае».

В своем выступлении эксперт осветил состояние экологии в КНР, а также разъяснил основные законы и стандарты Китая по защите окружающей среды, существующие в сфере алюминиевой промышленности. Особый интерес вызвал вопрос предельно допустимой концентрации выбросов для действующих предприятий в данной сфере.

Господин Ван прокомментировал новый закон КНР от 29.08.2015г. о предотвращении атмосферного загрязнения. Согласно данному закону, в КНР с января 2016 года начинают действовать новые меры для уменьшения загрязнения от угольной, автомобильной, металлургической, нефтехимической индустрии. Закон также охватывает предприятия других отраслей с высокой степенью загрязнения окружающей среды. В КНР новый закон в сфере экологии считают «самым жестким», так как он предусматривает строгие меры наказания: от штрафа и уголовной ответственности до закрытия предприятий.

Эксперт отдельно уделил внимание мероприятиям по предотвращению загрязнения атмосферы, предложенным Госсоветом КНР. К 2017 году, КНР планирует уменьшить содержание твердых частиц в воздухе на 10% (по сравнению с 2012 г.). Для улучшения состояния окружающей среды планируется ужесточить требования к охране окружающей среды, активно поддерживать «чистое» производство и внедрение зеленых технологий, а также с помощью новых стандартов контролировать модернизацию отраслей.

Обмен мнениями между экспертами позволил выявить основные тенденции в сфере экологии после Парижской конференции (COP-21), а также сравнить опыт других стран в борьбе с загрязнением окружающей среды.

В Пекине состоялась первая рабочая встреча на уровне Председателей Экспертных советов Комитета.

photo_1131759_556f392bdb94aВ Пекине прошла первая рабочая встреча Председателей Экспертного совета Российского-Китайского Комитета дружбы, мира и развития госпожи У Инь
и Бронислава Брониславовича Виногродского.

В ходе встречи стороны подчеркнули огромный потенциал развития российско-китайский стратегических партнерских отношений. Экспертный совет нового созыва продолжит интенсивно работать для углубления дружбы, доверия и взаимопонимания между народами Китая и России. Стороны выразили намерение по созданию механизма совместной работы экспертов Китая и России. Посчитали необходимым максимально сплотить китайскую и российскую части Экспертного совета, превратив его в совместную интеллектуальную площадку.

В результате встречи стороны достигли договоренности о реализации в 2016 г. ряда проектов, а именно:
1. Проект «Диалог традиционной культуры Китая и современной западной цивилизации» (далее — «Диалог»)
Цель проекта: популяризация традиционной китайской культуры среди западной общественности
Концепция проекта: взяв за основу идею Б.Б. Виногродского и приняв традиционную культуру Китая в качестве основной темы, раскрыть ее общемировое значение, ценность и значимость посредством диалога китайских и западных ученых. При этом российская сторона, основываясь на богатстве русской культуры и традициях межкультурной коммуникации, выступает как «переводчик-интерпретатор» традиционной китайской культуры для западной аудитории.
Формат проекта: цикл телевизионных программ для дальнейшей трансляции в профильных медиа России и КНР, третьих стран, а также в новых медиа (интернет).
1.1. В 2016 году Стороны запланировали совместно подготовить 6 выпусков «Диалога».

2. Исследовательский проект «Как китайцы смотрят на Россию и китайско-российские отношения/как россияне смотрят на Китай и российско-китайские отношения»
Цель проекта: определение ключевых особенностей межстранового восприятия на уровне народонаселения двух стран
Формат проекта: социологическое исследование, проводимое отдельно в каждой из стран, с написанием отчетов на основе полученных полевых данных. Российская сторона также выступила с предложением реализовать проект в формате миниклипов, посредством проведения молодёжного/школьного/студенческого конкурса и для дальнейшего размещения их в новых медиа (интернет)
2.1. От Китайской стороны органом, отвечающим за проведения опроса и составления отчета, выступит Институт социологии Китайской академии общественных наук.

3. Проект «Российские знаменитости рассказывают об истории китайско-советских/российских отношений»
Цель проекта: углубление взаимопонимания между народами двух стран
Концепция проекта: Институт новейшей истории Китайской академии общественных наук приглашает российских знаменитостей для рассказа о личном опыте участия в крупных китайско-советских/российских исторических событиях.
Формат проекта: лекции/видеозапись и создание видео-продукта/видеопрограмм.
3.1. Российская сторона выступила с инициативой по созданию совместной со специалистами Института новейшей истории редакций для разработки концепции планируемых программ. Данная концепция должна учитывать особенности как китайской, так и российской аудитории. А также на стадии подготовки концепции должны быть учтены пожелания СМИ, которые потенциально готовы транслировать данный продукт.
3.2. При наличии совместно разработанной концепции, Российская сторона окажет содействие в рекомендации рассказчиков, а также в продвижении видео-продукта в соответствующих СМИ.
Цель проекта: определение направлений совместного стратегического развития двух странКонцепция и формат проекта: Агентство стратегических инициатив, представляющее российскую Сторону, проведет 15-21 мая 2016 (предварительные даты) в течение 4-6 дней конференцию «Форсайт» на теплоходе по Волге. На «Форсайте» будут обсуждаться вопросы стратегического развития России до 2035 года в разных областях. Результаты обсуждения будут оформлены в предложения и переданы вышестоящим государственным органам. К настоящему времени «Форсайты» уже проводились четырежды. «Форсайт» 2016 года затронет вопросы, связанные с Китаем, на него приглашаются китайские специалисты.
4.1. Согласно предварительной договоренности между Сторонами, члены Экспертного совета от Китайской стороны назначат делегатов для участия, согласно заявленным темам мероприятия. Состав китайской делегации может насчитывать до 15 человек.

Открылся центр русского языка и культуры в провинции Цзянсу при поддержке Межрегионального Совета

a3cUp6VT6QBEkNCD7UWtdYfEsDW1v9LD12 января 2016 г. в Цзянсуском втором педагогическом институте при поддержке МГОУ состоялось торжественное открытие Центра русского языка и российской культуры, созданного в сотрудничестве с Московским государственным областным университетом.

Открытие Центра состоялось при поддержки Межрегионального совета Российско-китайского комитета дружбы, мира и развития,
министерства образования Московской области и генерального консульства Российской Федерации в Китайской Народной Республике в г. Шанхай. Открытие Центра стало одним из мероприятий по реализации меморандума о сотрудничестве между Министерством образования Московской области и Департаментом образования провинции Цзянсу, подписанного 8 октября 2014 г. министром образования Московской области Захаровой Мариной Борисовной и заместителем директора департамента образования провинции Цзянсу господином Дин Сяочан.

Данный меморандум является одним из документов, устанавливающих и регулирующих всестороннее сотрудничество Московский области и Цзянсу, которое установлено соглашением между двумя регионами в апреле 2014 года.

На открытии центра с китайской стороны выступили заместитель начальника международного управления Департамента образования провинции Цзянсу господин Чжэн Синь, секретарь организации Коммунистической партии Китая Цзянсуского второго педагогического института господин Ли Хунтянь и ректор Цзянсуского второго педагогического института господин Ван Жэньлэй. С российской стороны выступил ректор МГОУ П.Н. Хроменков.

Стороны подчеркнули большую важность вновь открытого Центра в поддержке русского языка и популяризации российской культуры в Китае, а также в деле укрепления дружбы российского и китайского народов.

Со стороны МГОУ Центр будет получать поддержку своей деятельности, прежде всего методическую и кадровую. Первой «лептой» МГОУ в деятельность вновь созданного Центра стали переданные в дар словари русского языка, карта России, карта Московской области, таблица флагов и гербов субъектов Российской Федерации.

ЗАО «Первый канал. Всемирная сеть» будет транслировать документальный фильм «СССР — КНР. Братство по оружию».

238783479623 декабря 2015 г. был подписан договор с ЗАО «Первый канал. Всемирная сеть» о трансляции документального фильма «СССР — КНР. Братство по оружию».

Фильм создан при поддержке Межрегионального совета российско-китайского Комитета дружбы, мира и развития и посвящен совместной борьбе и победе СССР и Китая над милитаристской Японией.

По условиям данного договора фильм будет транслироваться в течении нескольких лет во всех странах вещания канала.

Борис Титов на телепередаче «Церковь и Мир»

Главная тема программы – актуальные события церковной и общественной жизни. Зрители могут еженедельно знакомиться с церковным взглядом на ключевые проблемы нашего времени.

2016-2017 гг. станут перекрестными годами СМИ в РФ и КНР

год сми

Президент России Владимир Путин распорядился провести сдвоенный Год российских и китайских СМИ в 2016–2017 годах, сообщает ТАСС. Их главной целью считается продолжение развития отношений между двумя странами, а также углубление российско-китайских связей в гуманитарной области.
 
Глава государства дал поручение Кабинету министров сформировать оргкомитет и содействовать ему в работе. Финансирование мероприятий будет осуществляться из государственного бюджета. 
 
Напомним, в их рамках планируется провести сотни совместных акций. В том числе съёмки документальных и художественных фильмов, переводы литературных произведений и многое другое.
 
Открытие «перекрёстных» Годов СМИ одновременно послужит и финальной церемонией закрытия Годов российско-китайских молодёжных обменов. Она станет частью программы встречи руководителей правительств обоих государств, которая состоится в двадцатый раз.
 
Источник: http://tass.ru/

В Москве 18 декабря прошел семинар Б. Виногродского на тему «Китайские традиционные методы оздоровления»

HfYfzSZ717418 декабря в центре Абрау йога состоялся очередной семинар Председателя экспертного Совета Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития Бронислава Виногродского – китаеведа, автора переводов основополагающих китайских текстов, писателя, общественного деятеля.

Перед началом семинара гости смогли поучаствовать в традиционной чайной церемонии, попробовав разные сорты китайского чая.

Бронислав Брониславович Виногродский в блестящей манере рассказал об основах оздоровления: «Здоровье везде одинаково, принципы поддержания здоровья основаны на точных знаниях устройства тела человеческого, места в этом теле сознания и способов взаимодействия с внешним миром. С этой точки зрения китайская модель очень интересна для всех. Китайцы в течение тысячелетий создавали модель Питания жизненности в человеке, и очень многие идеи, созданные в рамках этой модели, совершенно актуальны во все времена.
Потому мы последовательно рассматриваем, как теоретические основания для действий по улучшению состояния здоровья в китайской парадигме, так и практические способы, которые позволяют продлить здоровую жизнь по усмотрению и в меру усилий того кто хочет этой цели достигать».

В завершение следует отметить, что Председатель экспертного Совета Комитета Б. Виногродский ответил на вопросы гостей и сообщил что планирует продолжить курс семинаров на тему здоровья в центре Абрау йога.

R9a9Ve_V9xE

Подписано Соглашение о сотрудничестве между Шанхайской экспортно-импортной торговой палатой и Российско-Китайским деловым советом

rcbc-sccДиректор Российско-Китайского делового совета А.В.Калашник 15 декабря 2015 года в Шанхае провел рабочую встречу с руководством Шанхайской экспортно-импортной торговой палатой, на которой были обсуждены практические вопросы развития взаимодействия между Российско-Китайским деловым советом и Шанхайской экспортно-импортной торговой палатой.

Президент Шанхайской экспортно-импортной торговая палата Вань Синьпэй пригласил Российско-Китайский деловой совет сформировать делегацию российских деловых кругов для участия в предстоящем форуме развития сотрудничества ARCCIM-2016, который будет проводиться в Шанхае 1‑5 марта 2016 года в рамках 26-й Восточной китайской ярмарки.

По итогам рабочей встречи было подписано Соглашение о сотрудничестве между Шанхайской экспортно-импортной торговой палатой и Российско-Китайским деловым советом.

 

Справочно

Шанхайская экспортно-импортная торговая палата (Shanghai Chamber of Commerce for Import and Export   —  SCC) организована в 1999 году при поддержке Муниципальной комиссии по торговле города Шанхая. В настоящее время палата объединяет более 6000 китайских компаний, осуществляющих экспортные и импортные операции. К основным направлениям деятельности Шанхайской экспортно-импортной торговой палаты относятся: оказание содействия членам Палаты в выходе на международные рынки, проведение бизнес-миссий и внешнеторговых переговоров, организация международных выставок и форумов, продвижение китайских брендов за рубежом, оказание членам Палаты услуг юридических услуг, сбор и распространение внешнеэкономической информации и др.

Презентация исследования ВЦИОМ «Развитие стратегического партнерства России и Китая»

foto_redПри поддержке Российско-Китайского делового совета, в Москве на площадке ТАСС 14 декабря 2015 года в формате телемоста Москва-Пекин прошел диалог представителей российского бизнеса, науки, культуры  и государственной власти, приуроченный к официальному визиту премьер-министра РФ Д.А. Медведева в КНР и 20-й регулярной встрече глав правительств двух стран. В рамках диалога Всероссийский центр изучения общественного мнения (ВЦИОМ) представил результаты исследования «Ожидания россиян от новой восточной политики России». Обсуждались вопросы политического, экономического и гуманитарного взаимодействия России и Китая. В числе спикеров мероприятия — заместитель Министра РФ по развитию Дальнего Востока Сергей Качаев, временный поверенный в делах КНР в РФ Чжан Сяо, заместитель председателя Российско-Китайского делового совета (РКДС) Иван Поляков, руководитель Школы востоковедения НИУ ВШЭ Алексей Маслов, врио директора ИДВ РАН Сергей Лузянин, директор программы Благотворительного фонда Тимченко Елена Коновалова, 1-й вице-президент Федерации хоккея России Роман Ротенберг. На связь из студии в Пекине вышли советник-посланник посольства России в КНР Евгений Томихин и заместитель председателя Общества Китайско-Российской дружбы Чжоу Лицюнь.

В своем выступлении Чжан Сяо особо отметил высокий уровень взаимного политического доверия Китая и России, который позволил за относительно недолгий срок выработать уникальный механизм регулярных встреч глав правительств, призванный разрешить актуальные и долгосрочные вопросы двусторонних отношений. Как подчеркнул Чжан Сяо, «в будущем мы сосредоточимся на укреплении уровня нашего взаимного политического доверия, чтобы преодолеть все возможные, потенциальные и реальные проблемы и риски и сможем вывести наши отношения на еще более высокий и качественный уровень».

Заместитель председателя Российско-Китайского делового совета Иван Поляков отметил, что торгово-экономические отношения России и Китая развиваются поступательно. На сегодняшний день при непосредственном участии РКДС реализуется ряд российско-китайских экономических проектов как на территории России, так и в Китае. Иван Поляков подчеркнул, что «в текущем году при поддержке РКДС более 10 тысяч отечественных компаний приняли участие в различных международных и двусторонних бизнес-форумах, конференциях, семинарах и выставках. При этом более половины из них являются новыми субъектами российско-китайских торгово-экономических отношений, что подтверждает интерес российских предпринимателей к сотрудничеству с Китаем».

Заместитель Министра РФ по развитию Дальнего Востока Сергей Качаев в своем выступлении рассказал о мерах, предпринятых Минвостокразвития в сфере инвестиционной политики: «…в течение 2014-2015 годов создана нормативно-правовая база развития Дальнего Востока, принят закон о территориях опережающего развития, о свободном порте Владивосток». По замечанию Сергея Качаева, одна из главных задач — это создание конкурентоспособной инвестиционной среды, способной заинтересовать китайских партнеров: «Рынок Дальнего Востока очень незначителен, поэтому наши усилия направлены на создание и развитие экспортоориентированных производств на Дальнем Востоке. Китай — наш ближайший сосед, и без него будет чрезвычайно сложно развивать Дальний Восток и реализовывать ту политику, которую мы сейчас приняли. Примеры такого взаимодействия с КНР у нас уже есть, в Амурской области, в Якутии уже сейчас размещают свои производства китайские компании. В Амурской области это цементный завод, нефтеперерабатывающее производство, в Якутии — заводы по производству стройматериалов».

Во время диалога на связь из студии в Пекине вышли советник-посланник посольства России в КНР Евгений Томихин и заместитель председателя Общества Китайско-Российской дружбы Чжоу Лицюнь. В своем выступлении Евгений Томихин подчеркнул необходимость укрепления двустороннего взаимодействия на общественном уровне: «Мы с китайскими друзьями стараемся больше внимания уделять возможности лучше узнать друг друга. Это и культурное общение, и различные гуманитарные проекты, и конечно, туризм. В этом году число китайских туристов в России, вероятно, впервые превысит число российских туристов в Китае. По итогам года мы ожидаем более 2 млн.поездок китайских туристов в Россию, это почти вдвое больше, чем в прошлом году. Все эти позитивные достижения, конечно же, требуют не только подкрепления на правительственном, на ведомственном уровне, но и большой поддержки на общественном уровне».  Чжоу Лицюнь отметил также такую важную составляющую российско-китайского сотрудничества, как культурные и образовательные программы, студенческие обмены.

О сотрудничестве в гуманитарной сфере рассказала Елена Коновалова, руководитель программ благотворительного фонда Тимченко. Фонд Тимченко уже 2 года развивает проекты гуманитарного сотрудничества с Китаем, в число которых вошли проведенный в 2014 году в Пекине международный шахматный турнир «Матч дружбы», кинофестиваль советских военных фильмов «Вечный огонь», приуроченный к празднованию 70-летия Великой Победы, а также совместные мероприятия по развитию хоккея в Китае.  1-й вице-президент Федерации хоккея России Роман Ротенберг в своей речи подробно остановился на плотном взаимодействии России и Китая в подготовке к хоккейному турниру в рамках Зимней Олимпиады в Пекине в 2022 году.

Руководитель Школы востоковедения НИУ ВШЭ Алексей Маслов особо отметил выход российско-китайских экономических отношений на новый уровень, расширение направлений сотрудничества, переход от количественных показателей к качественным, связанные с перестраиванием экономической системы в целом в обеих странах. Врио директора ИДВ РАН Сергей Лузянин, в свою очередь, высказался и о недостатках российско-китайских отношений, таких, как неэффективность работы трансграничных переходов и недостаточно благоприятный для китайских партнеров инвестиционный климат России, о необходимости более широкой трактовки предложенной Китаем инициативы «Один пояс, один путь», не только предполагающей создание железнодорожной инфраструктуры, но и дающей возможность развивать проекты сотрудничества в финансовой, экономической, гуманитарной отраслях.

По общему мнению всех участников встречи, российско-китайские отношения выходят на новый уровень развития, основой для которого становится созданный ранее механизм регулярного взаимодействия на высшем уровне, а также выработанное за годы сотрудничества политическое доверие, подкрепляющееся невмешательством во внутренние дела друг друга.