Прошло 12-е пленарное заседание Российско-Китайского комитета дружбы, мира и развития

委员会全会集体合影(钓鱼台)12055 декабря в Пекине прошло очередное пленарное заседание Российско-Китайского комитета дружбы, мира и развития. Комитет действует уже более 20 лет, являясь одним из основных центров народной дипломатии двух стран.

«2019 год является особенным для российско-китайских отношений, – отметил на заседании Уполномоченный при Президенте Российской Федерации по защите прав предпринимателей, сопредседатель Российско-Китайского комитета дружбы, мира и развития Борис Титов. – Мы отпраздновали 70–летие установления дипломатических отношений между Россией и Китаем. Совместными усилиями тематических советов Российско – Китайского Комитета дружбы, мира и развития в этом году было проведено около сотни мероприятий. В том числе V Российско-Китайский форум малого и среднего бизнеса, «Российско-Китайский диалог «70 лет: точки сопряжения и роста», масштабный российско – китайском форум «Цифровая экономика – развитие без границ», Фестиваль Китая в Москве, турнир по профессиональному кикбоксингу “Орион представляет WLF: Один пояс и один путь” и т.д.».

«В 2018 году двусторонний товарооборот между Россией и Китаем увеличился на 24,5% и достиг рекордной отметки в 108 млрд долларов, – продолжил Борис Титов. – По итогам первого полугодия 2019 года этот показатель равен 50,3 млрд. На сегодняшний день в России с участием китайского бизнеса реализуется около 30 инвестиционных проектов на общую сумму 22 млрд долларов. Основную часть в этом показателе составляют крупные проекты, такие как запущенный на днях газопровод «Сила Сибири», мост через реку Амур Благовещенск – Хэйхэ, вторая очередь проекта Ямал-СПГ».

Сотрудничество России и Китая в области малого и среднего бизнеса имеет огромный потенциал и может дать новый толчок для роста взаимной торговли и инвестиций. Борис Титов предложил провести в 2020 году очередной, уже шестой по счету ежегодный Российско-Китайский форум малого и среднего бизнеса в Ульяновске.

«В России становится все более востребованным изучение китайского языка (по данным Рособрнадзора, его изучают более 17 тыс. учащихся в 168 организациях), – констатировал Титов. – В этом году впервые прошел единый государственный экзамен по китайскому языку. В связи с этим предлагаю в 2020 году провести конкурс сочинений среди российских и китайских школьников, а также конференцию преподавателей китайского языка в России (в Российском университете дружбы народов) и русского языка в Китае (на базе Совместного российско-китайского университета в Шэньчжэне)».

Кроме того, планируется в 2020 году провести в Москве IV Международный фестиваль культуры, спорта и искусства среди молодежи «Кубок цзиньно».

Шестой российско — китайский форум МСП пройдет в Ульяновске

Б.Ю. ТитовREUT2753Председатель Российско-китайского комитета дружбы, мира и развития Борис Титов предложил Пекину провести шестой совместный с Москвой форум малого и среднего бизнеса в 2020 году в Ульяновске. Об этом он заявил в четверг на открытии 12-го пленарного заседания комитета.

Титов выразил убежденность, что сотрудничество Москвы и Пекина в области малого и среднего бизнеса является важным и имеет огромный потенциал, а также может дать новый толчок для роста взаимной торговли и инвестиций. «В этой связи предлагаю в 2020 году продолжить ставший ежегодным Российско-китайский форум малого и среднего бизнеса. В этом году в рамках Российско-китайского ЭКСПО в Харбине состоялся уже пятый по счету Российско-китайский форум малого и среднего бизнеса, который привлек более 600 участников. В следующем году мы предлагаем его провести в России, в городе Ульяновске, при содействии общероссийской общественной организации малого и среднего предпринимательства «Опора России», — сказал он.

Пятый Российско-китайский форум малого и среднего бизнеса состоялся 15 июня на полях VI Российско-китайского ЭКСПО в Харбине (провинция Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай).

Заместитель Председателя Межрегионального совета Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития Артём Семёнов принял участие во встрече с Председателем КНР Си Цзиньпином

IMG_3359Заместитель Председателя Межрегионального совета Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития Артём Семёнов принял участие во встрече с Председателем КНР Си Цзиньпином.

Председатель КНР Си Цзиньпин в понедельник принял делегацию партии «Единая Россия» во главе с председателем высшего совета партии Борисом Грызловым.

Встреча состоялась в Доме народных собраний в самом центре Пекина. Китайский лидер пожал руки всем делегатам и пожелал успешного заседания с Китайской Коммунистической партией, которое состоится в понедельник вечером.

Грызлов во главе делегации партии «Единая Россия» 24-26 ноября находится в Пекине для участия в VII заседании механизма диалога «Партия «Единая Россия » — Коммунистическая партия Китая».
Представители правящих партий двух стран в рамках заседания обсудят российско-китайские отношения в новую эпоху, обмен опытом и стратегическое сотрудничество между партиями, вопросы предотвращения вмешательства третьих стран в суверенные дела государства, а также механизмы подготовки партийных кадров и борьбы с внутрипартийной коррупцией.

Делегация Совета по науке и инновациям приняла участие в форуме по коммерческой космонавтике в г. Ухане

ааПо приглашению Китайской корпорации аэрокосмической науки и промышленности (CASIC) делегация российских высокотехнологичных компаний приняла участие в 5-ом юбилейном форуме по коммерческой космонавтике, который прошел 18-20 ноября в г.Ухань (КНР). В состав делегации от России вошли представители профильных частных компаний в космической отрасли, которые являются членами российской части Совета по науке и инновациями, резидентами кластера передовых производственных технологий, ядерных и космических технологий Фонда «Сколково»: SCANEX, Небо-ГК, Мостком, Теркон-КТТ, космический центр Сколтеха. Делегацию возглавил председатель совета по науке и инновациям Российско-Китайского совета мира, дружбы и развития, сопредседатель Общероссийской общественной организации «Деловая Россия» Сергей Недорослев.

18 ноября состоялось расширенное заседание Совета по науке и инновациям на тему «Возможности для кооперации китайских и российских частных космических компаний» с участием более 20 российских и китайских стартапов. По результатам переговоров стороны отметили, что основной задачей Совета является содействие научно-инновационному обмену, созданию и реализации совместных инновационных проектов между двумя странами посредством предоставления российским и китайским компаниям-членам кооперационной и коммуникационной площадки, выявления новых возможностей и прикладных инструментов для расширения двустороннего сотрудничества.

Также прошла встреча руководства совета в узком составе, в ходе которой обсуждались стратегические вопросы развития, расширение b2b сотрудничества, были подведены итоги деятельности и определен совместный план работы на 2020 год.

В рамках пленарной сессии форума по коммерческой космонавтике 19 ноября выступил председатель совета по науке и инновациям, сопредседатель «Деловой России» Сергей Недорослев. «В этом году отмечается 70-летие с момента установления дипломатических отношений между Россией и Китаем. Космическая отрасль находится в общем тренде развития российско-китайских отношений, осуществляется сотрудничество в сфере исследования Луны и дальнего космоса, в области электронной компонентой базы космического назначения, дистанционного зондирования Земли, ракетных двигателей и ракет-носителей, низкоорбитальных систем спутниковой связи. Крайне перспективными представляются возможные совместные инициативы в сфере коммерческой космонавтики», — отметил Сергей Недорослев. Также к участникам обратились заместитель мэра правительства Ухань, замгубернатора провинции Хубэй, представители Министерства науки и технологий КНР, Управления пилотируемой космической техники Китая, Национальной космической администрации Китая.

ааа19-20 ноября в ходе профильных субфорумов представители российских компаний выступили с докладами на такие темы, как технологии лазерной космической связи для межспутниковой передачи информации, доступность и актуальность суборбитальных полетов, серийное производство контурных тепловых труб, эффективные спутниковые решения для морского транспорта, электроактивные двигатели для малых спутников, инструменты поддержки коммерческой космонавтики в России.

Российские компании отметили плодотворный характер встреч: были достигнуты предварительные договорённости по целому ряду направлений сотрудничества – выражены намерения по созданию совместных предприятий, технологическому сотрудничеству, предоставлению услуг по запуску космических аппаратов.

Компания Небо ГК провела переговоры с вице президентом быстроразвивающийся компании Ispace (ракетоносители). Есть планы по суборбитальным шатлам, что входит в сферу интересов российской компании.

По инициативе профессора Yang Yuguang из CASIC Space Engineering Development Corporation., Ltd — 20 ноября состоялась встреча компании Теркон. Обсуждались возможности технологии Теркон для систем охлаждения, инициатива по созданию совместных предприятий в Китае по производству LHP. В частности, в ходе дискуссии прозвучало предложение рассмотреть возможность размещения производства в индустриальной зоне в Ухани, где сейчас завершается строительство линии CASIC.

По итогам состоявшихся переговоров на полях форума достигнута договоренность о подписании меморандума о сотрудничестве между «СКАНЭКС» и CASIC в сфере дистанционного зондирования Земли. Стороны обсудили возможные направления взаимодействия. «СКАНЭКС» совместно с CASIC будет предлагать китайским потребителям и иностранным клиентам Корпорации свой флагманский продукт — веб-платформу геоинформационных сервисов Scanex Maritime для решения задач морской отрасли. Проект, не имеющий аналогов в России, был разработан в рамках реализации плана мероприятий Национальной технологической инициативы «Маринет». CASIC в партнерстве со «СКАНЭКС» будет предоставлять российским потребителям свои продукты, включая данные с различных гражданских оптических и радарных спутников, данные AIS и другие разработки.

«Cовет по науке и инновациям осуществляет одновременно роль координатора частных российско-китайских инициатив в сфере высоких технологий и инноваций, центра по экспертизе инвестпроектов, служит «мостом» для расширения технологического сотрудничества двух стран. Состоявшийся в рамках трехдневного форума обмен идеями и практиками между российскими и китайскими компаниями в сфере космонавтики уже начал способствовать созданию интересных совместных проектов и инициатив («СКАНЕКС» – CASIC), станет положительным стимулом для увеличения качественных и количественных показателей сотрудничества России и Китая», — прокомментировал итоги форума в Ухане председатель совета по науке и инновациям Российско-Китайского совета мира, дружбы и развития, сопредседатель Общероссийской общественной организации «Деловая Россия» Сергей Недорослев.

Справочно: Китайская корпорация аэрокосмической науки и промышленности (CASIC) является государственным инновационно-ориентированным высокотехнологичным предприятием, занимающимся исследованиями и разработками, связанными с космосом. Основанная в 1956 году, в настоящее время корпорация CASIC имеет пять академий, 17 холдинговых компаний и подразделений, более 500 предприятий и учреждений CASIC, в которых занято более 150 000 сотрудников. CASIC занимается разработкой, исследованием и производством ракетных комплексов, крылатых ракет, твердых ракет, космическими продуктами, а также коммерческими аэрокосмическими проектами.

Россия и Китай развивают сотрудничество лиц с инвалидностью в сфере культуры и искусства

IMG_2983В конце прошлой недели в Российской государственной специализированной академии искусств (РГСАИ) при поддержке Российско-Китайского совета по делам инвалидов (далее именуется – Совет) Российско-Китайского комитета дружбы, мира и развития состоялся концерт «Дружба».

В мероприятии приняли участие российские и китайские студенты, аспиранты и ассистенты-стажеры РГСАИ: А.Зевелева, Н.Соколов, Н.Соколов, Ю.Вакула, А. Васина, А. Степанов, Н. Писаренко, И. Лягин, Н.Исаков, Чэнь Сицзэ, Лю Сяхань, Ся Цзыхань, Чжен Янь, Ван Кайди, Чэнь Цзэкан, Чжан Юн, Бао Ливань, Хао Цзятао, Ма Чжэньфу, Ло Юаньюань, Ван Хуаньюй, Юй Ялун, Чжан Юе, Чэнь Цяоюй, Ван Дань, Чжао Хуайчао, Тан Цзин, Цзяо Цзянь, Ли Цзешэнь, Лю Юйцзюнь, Чжао Синь, Дин Вэйсин, Чжао Цзяфэн, У Чао.

На концерте были исполнены произведения русских и китайских композиторов (Н.А.Римского-Корсакова, Ао Чанцюнь, Ма Юдао, Цзян Вентао, Сянь Синхай), а также музыкальные композиции Баха, Вагнера, Моцарта и других композиторов. Концерт прошел с большим успехом и неоднократно прерывался овациями благодарных зрителей.

Напомним, что в начале июля этого года делегация Китайской части Совета во главе с вице-президентом Китайской федерации инвалидов товарищем Цзя Юном совершила визит в РГСАИ. Визит китайской делегации именно в РГСАИ состоялся не случайно: Российская государственная специализированная академия искусств — единственное в мире учебное заведение, предоставляющее возможность людям с инвалидностью реализовать свой творческий потенциал и получить полноценное высшее образование в таких сферах искусства, как музыка, театр, живопись.

Сопредседатель Совета Александр Лысенко отметил: «Сегодня Академия является одним из ведущих центров развития культурных проектов в интересах лиц с инвалидностью в нашей стране. Особого внимания заслуживает развитие российско-китайского сотрудничества на базе Академии, ответственными за организацию которого от РГСАИ являются ректор А.Н. Якупов и первый проректор, советник Министра культуры Российской Федерации Е.Н.Благирева, а со стороны КНР – аспирант Академии Чэнь Сицзэ. Российско-Китайский Совет по делам инвалидов и впредь будет поддерживать замечательные инициативы РГСАИ и способствовать развитию российско-китайского сотрудничества людей с инвалидностью в сфере культуры и искусства».

Бизнес-миссия в Китай. Открой окно в Азию

Бизнес-миссия в Китай. Открой окно в Азию.

Российский Союз Молодежи совместно с Обществом сотрудничества России и Китая «Китрус» организует бизнес-миссию в Китайскую Народную Республику.

РСМ имеет давние и дружественные связи с Китаем и как следствие – большой опыт работы с китайскими бизнесменами и органами власти. Насыщенная программа бизнес-миссии позволит глубоко окунуться и немного приоткрыть завесу таинственной китайской культуры и дипломатии.

В программе органично сочетаются посещение культурных достопримечательностей и деловой нетворкинг с китайскими бизнесменами.

Оставить заявку на участие, ознакомиться с программой, узнать стоимость и задать вопросы можно по электронной почте popova@ruy.ru Popova Ekaterina

Титов примет участие в заседании Российско-Китайского комитета дружбы, мира и развития в г. Пекине

5 декабря в Пекине пройдёт 12-е Пленарное заседание Российско – Китайского Комитета дружбы, мира и развития, об этом сообщил председатель китайской части Комитета Ся Баолун на встрече с Борисом Титовым.

“В декабре мы подведем итоги прошедшего года и согласуем планы работы на будущее. В этом году Комитет провел ряд мероприятий, приуроченных к 70-летию установления дипломатических отношений между Россией и Китаем”, – отметил Титов.

В рамках Российско-китайского ЭКСПО в Харбине Комитет провел V Российско-Китайский форум малого и среднего бизнеса, который в этом году привлек более 600 участников.
При поддержки Комитета прошли «Российско-Китайский диалог: «70 лет: точки сопряжения и роста», а так же масштабный российско – китайском форум «Цифровая экономика – развитие без границ» и фестиваль Китая в Москве.

Наш Совет по СМИ провел российско – китайскую интерактивную акцию «Мы вместе!», приуроченную к 70-летию установления дипотношений между Россией и Китаем. По оценкам организаторов, акция собрала 16 миллионов креативных работ из России и Китая и около миллиарда просмотров и комментариев. Видеоролик с презентацией итогов акции был показан 5 мая на торжественном вечере в Большом театре по случаю 70-летия установления дипломатических отношений между Россией и Китаем в присутствии глав двух государств – Президента России Владимира Путина и председателя КНР Си Цзиньпина.

В МГИМО при поддержке Комитета прошла Первая международная научно-практическая «Китайский язык: актуальные вопросы языкознания, переводоведения и лингводидактики». В конференции приняли участие более 70 ведущих российских и иностранных ученых-китаистов и преподавателей китайского языка, а также преподаватели из университетов Украины, Китая, Испании, Армении, Южной Кореи.

Еще одним из ярких событий, направленных на развитие спорта и российско-китайской дружбы, стал международный турнир по профессиональному кикбоксингу “Орион представляет WLF: Один пояс и один путь” с участием звезд мирового уровня, который прошел в сентябре в Москве.

«Новая эпоха российско – китайских отношений неразрывно связана с общим мировым прогрессом, развитием технологий. 2020-21 гг. объявлены годами российско-китайского научно-технического и инновационного сотрудничества. Крупные проекты в этом направлении прорабатывает наш Совет по науке и инновациям. Это и совместные с китайскими партнерами разработки в области космоса, малых спутников, технологий 5G, изучения мозга и нейронных сетей.

Кроме того в следующем году мы будем праздновать 75-летие победы в Великой Отечественной войне. Одной из главных стран – гостей праздничных мероприятий станет Китай. В честь этой памятной даты Комитет планирует провести фестиваль военных фильмов, а так же фестиваль детского и юношеского творчества совместно с китайским государственным Комитетом поддержки новых поколений».
«Мы несем ответственность перед руководством наших стран за укрепление контактов между людьми и развитие народной дипломатии. За прошедшие годы мы проделали большую работу, которая была оценена лидерами двух стран на праздновании 20-летие Комитета.

Хочу подчеркнуть, что у России и Китая существует огромный потенциал для развития отношений в таких сферах, как экономика, деловое сотрудничество, спорт, культура, наука, образование. Российско-Китайский Комитет дружбы, мира и развития продолжит прикладывать все необходимые усилия для реализации этого потенциала».

Александр Лысенко и Цзя Юн приняли участие в церемонии награждения лауреатов премии Rehabilitation International

IMG-0294Сопредседатели Совета по делам инвалидов Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития Александр Лысенко и Цзя Юн приняли участие в церемонии награждения лауреатов премии Rehabilitation International из Эквадора, Эфиопии и Шри-Ланки, которая прошла в Москве 1 ноября 2019 года. Rehabilitation International является одной из старейших и наиболее авторитетных международных организаций, которая оказывает поддержку инвалидам. Её возглавляет мадам Джан Хайди, которая является председателем Китайской Федерации инвалидов.

В своём обращении к лауреатам премии Rehabilitation International Премьер-министр России Дмитрий Медведев поздравил их с заслуженными наградами, а также поблагодарил за то, что они посвятили жизнь столь важному и благородному делу.

Церемония награждения проходила в рамках Генеральной ассамблеи Rehabilitation International, которая впервые проводилась в Москве. Российско-Китайский Комитет дружбы, мира и развития, и Посольство Российской Федерации в Пекине оказали китайской стороне поддержку в проведении этого мероприятия. Александр Лысенко отметил: «Мы помогли нашим китайским коллегам провести в Москве такое значимое событие, как Генеральную ассамблею Rehabilitation International. Накануне этого важного мероприятия была проделана большая организационная работа. Не обошлось и без весёлых неформальных моментов. Во время концерта в отеле Метрополь, где проводилась церемония награждения лауреатов, мы вместе с мадам Чжан Хайди спели русскую песню «Уральская рябинушка». Каждый пел на своём языке, а многонациональный зал подпевал «Ла-ла-ла» … Думаю, что пребывание в России запомнится нашим гостям из 60 стран мира надолго».

В информационном агенстве ТАСС прошло мероприятие при поддержке Межрегионального совета

IMG_0110«Русский экспорт» и китайские дистрибьюторы «Тяньсиньюнь» и «Хэнхуэй» подписали соглашение о создании совместного предприятия, целью которого является увеличение доли косметики российского производства на рынке КНР. Документ был подписан в ходе пресс-конференции в ТАСС.

«Наша компания уже в течение последних двух лет торгует российской косметикой. С нашими новыми партнерами у нас уже есть общие заказы. У нас есть прекрасные производители, и зачастую люди даже не знают, что это российские бренды, они думают, что это французский или европейский или еще какой-то бренд, а в Китае знают, что это российский бренд и качественная продукция, поэтому мы верим в успех данного мероприятия», — отметила генеральный директор международной торговой компании ФРС Анна Барышева (работает в рамках одного проекта с компанией «Русский экспорт».

Как говорится в материалах к мероприятию, основной целью подписания соглашения стала интеграция косметических брендов российского производства на китайский рынок, испытывающий дефицит импортных косметических товаров, и продвижение российских брендов с помощью современных маркетинговых инструментов. Планируется, что благодаря заключению двустороннего соглашения «Русский экспорт» снизит барьеры на пути движения товаров на территорию Китая и значительно расширит каналы сбыта. «Тяньсюньюнь» берет на себя обязательства по кредитованию закупок в китайских юанях.

«Двусторонний торговый оборот России с Китаем по итогам 2018 года увеличился на четверть. Несмотря на то, что косметические средства не входят сейчас в число основных статей российского экспорта в Китай, нельзя не отметить растущие объемы российских поставок косметических средств на китайский рынок», — отметил заместитель директора департамента развития внутренней торговли, системы цифровой маркировки товаров и легализации оборота продукции Минпромторга Сергей Лобанов. По его мнению, это связано с тем, что российская косметика входит в число самых популярных товаров, которые приобретают китайские туристы в России, наряду с янтарем. Так, за январь — апрель 2019 года этот показатель вырос в три раза по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

«Мы видим, что поставка косметических средств может стать перспективным направлением экспортной деятельности в рамках сотрудничества с Китаем», — считает Лобанов. В свою очередь старший заместитель генерального директора компании «Тяньсиньюнь» Хуан Чжиюаньт добавил, что российская косметика в основном продается посредством трансграничных онлайн-продаж, которые прямо работают на узнавание бренда и гарантирует стабильный вход на китайский рынок.

О компаниях
«Русский экспорт» — компания-экспортер, позволяющая производителям из России возможность выйти на рынок Китая без создания собственной логистической и складской инфраструктуры и при минимальных затратах на экспорт и продвижение товара. «Русский экспорт» осуществляет сотрудничество с производителями в РФ, закупку продукции и ее экспорт в КНР.

«Тяньсиньюнь» осуществляет инвестиционную деятельность (финансирование трансграничных цепочек поставок), является дистрибьютором косметики в Китай и владеет собственными онлайн-каналами продаж.

«Хэнхуэй» — оператор трансграничных поставок и один из крупнейших дистрибьюторов импортной косметики на территории КНР.

Прошла встреча Председателей Молодежного Совета Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития

4144e989-3680-48a2-a77c-d3759b4ad390Прошла встреча Председателей Молодежного Совета Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития.

19 октября, в г. Шэньчжэнь, КНР, в рамках проекта Российско-Китайский молодежный бизнес-инкубатор состоялась встреча Председателей Молодежного Совета Комитета с Российской и Китайской стороны: Алексея Ежова и Ма Синминя.

В формате переговоров был обсужден ряд ключевых вопросов взаимодействия двух стран в рамках Комитета: итоги работы в текущем году, план на будущий год, реализация ряда новых совместных проектов.

Ма Синминь подчеркнул, что: «очень рад приветствовать коллегу на китайской земле. Мы прошли большой путь в текущем году по развитию российско-китайских отношений. Уже запланирован ряд мероприятий на следующий. Бесконечно рад, что наше плодотворное сотрудничество дает прямые результаты».

Стоит отметить, что в этом году совместно Российской и Китайской сторонами Комитета было проведено более 10 совместных мероприятий, направленных на развитие и популяризацию Российско-Китайских отношений.

Алексей Ежов выразил твердую уверенность в укреплении взаимоотношений: «До конца года будет утвержден совместный план мероприятий Молодежного Совета Комитета. Это позволит работать не на количество, а на качество. Наши китайские коллеги солидарны с нами в этом стремлении».

По завершению встречи был произведен традиционный обмен подарками.