Share:
Представители различных религий приняли участие в обсуждении книги «Евреи в Китае»
26 февраля 2020 года в Школе востоковедения Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ) прошла презентация и обсуждение иллюстрированного издания «Евреи в Китае».
В презентации приняли участие профессор, основатель Школы востоковедения НИУ ВШЭ А. А. Маслов, научный редактор издания, генеральный секретарь Евроазиатского еврейского конгресса М. А. Членов, председатель правления Фонда поддержки и развития еврейской культуры, традиций, образования и науки М. И. Чернов, член Научно-экспертного совета Евразийской экономической комиссии Ю. В. Шевцов (Республика Беларусь), пресс-секретарь главного раввина России Гершон Коган, представитель Духовного управления мусульман г. Москвы и Центрального региона, заместитель муфтия имам Денис Мустафин, посол по особым поручениям МИД России А. Н. Евсиков, ответственный секретарь российской части Совета по межрелигиозному сотрудничеству Российско-Китайского комитета дружбы, мира и развития Д.И. Петровский, представители Русской Православной Церкви, вузовского и экспертного сообществ .
Альбом «Евреи в Китае» под редакцией главы Центра еврейских исследований Шанхайской академии общественных наук, заместителя руководителя Китайского центра исследований Ближнего Востока Пань Гуана вышел на русском языке (с параллельным китайским текстом) в конце 2019 года в московском издательстве «Серебряные нити».
Содержащий множество фотографий историографический альбом описывает жизнь древней еврейской общины в Кайфэне, из которой до наших дней дожили лишь единицы, сотен еврейских торговцев из Багдада, обосновавшихся в Гонконге и Шанхае в середине XIX века, многих тысяч еврейских эмигрантов из Российской Империи и Советского Союза, число которых к началу ХХ века выросло до сотен тысяч, а также евреев, бежавших от нацистского холокоста, для которых Шанхай стал единственным убежищем в 1930-х и в начале 1940-х гг.
Share:
Представитель Русской Православной Церкви принял участие в заседании Российско-китайского комитета дружбы, мира и развития в Пекине
5 декабря 2019 года в государственной резиденции «Дяоюйтай» в Пекине состоялось XII пленарное заседание Российско-китайского комитета дружбы, мира и развития. Заседание провели сопредседатели Комитета — уполномоченный при Президенте Российской Федерации по защите прав предпринимателей Б.Ю. Титов и заместитель председателя и ответственный секретарь Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая Ся Баолун.
С 2014 года в составе Российско-китайского комитета дружбы, мира и развития действует Совет по межрелигиозному сотрудничеству. В ходе пленарного заседания с докладами о деятельности Совета выступили сопредседатель китайской части Совета, председатель Китайской исламской ассоциации муфтий Хасан Ян Фамин и секретарь российской части Совета сотрудник Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата Д.И. Петровский.
Участники пленарного заседания встретились в Доме народных собраний КНР с заместителем председателя КНР Ван Цишанем .
Share:
Митрополит Корсунский и Западноевропейский Антоний посетил Шанхай
19-21 октября 2019 года руководитель Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям митрополит Корсунский и Западноевропейский Антоний посетил Шанхай.
20 октября, в день памяти святителя Ионы, епископа Ханькоуского, митрополит Антоний совершил Божественную литургию в каминном зале генерального консульства Российской Федерации в Шанхае. Архипастырю сослужили настоятель православной общины Шанхая священник Иоанн Щелоков и диакон Сергий Калашников.
За богослужением молились консул-советник генерального консульства России в Шанхае Е.Б. Грязнов, председатель Всемирного координационного совета российских соотечественников М.В. Дроздов, заместитель председателя Межрегионального совета Российско-Китайского комитета дружбы, мира и развития А.А. Семенов, ответственный секретарь российской части Совета по межрелигиозному сотрудничеству Российско-Китайского комитета дружбы, мира и развития, сотрудник ОВЦС Д.И. Петровский и члены международной православной общины Шанхая.
Чтение Священного Писания на Литургии было совершено на церковно-славянском, английском и китайском языках, также отдельные молитвословия прозвучали на английском, греческом, румынском, сербском языках.
После богослужения митрополит Антоний тепло приветствовал собравшихся и передал им благословение Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.
На молитвенную память о совершенном богослужении владыка Антоний передал в дар общине богослужебную утварь.
Руководитель Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям также вручил Патриаршие награды активным прихожанам.
Также митрополит Антоний осмотрел здания сохранившихся православных храмов в Шанхае – кафедрального собора в честь иконы Божией Матери «Споручница грешных» и храма в честь святителя Николая Мирликийского.
21 октября состоялась встреча митрополита Корсунского и Западноевропейского Антония с генеральным консулом России в Шанхае А.Ю. Шманевским, в ходе которой был обсужден широкий круг вопросов, в том числе организация пастырского попечения о соотечественниках в Шанхае.
Share:
Десятилетие освящения Успенского храма отметили в Пекине
19 октября 2019 года, когда Православная Церковь праздновала память апостола Фомы, по преданию проповедавшего слово Божие в странах Азии и достигшего в своих апостольских трудах Китая, руководитель Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям митрополит Корсунский и Западноевропейский Антоний совершил Божественную литургию в Успенском храме на территории Посольства Российской Федерации в Китайской Народной Республике.
Вместе с многочисленными представителями интернациональной православной общины Пекина в храме молились Чрезвычайный и Полномочный посол России в Китае А.И. Денисов, советник-посланник российского Посольства И.А. Желоховцев, генеральный консул России в Шэньяне С.В. Черненко, сотрудники российского дипломатического представительства, заместитель председателя Межрегионального совета Российско-Китайского комитета дружбы, мира и развития А.А. Семенов и ответственный секретарь российской части Совета по межрелигиозному сотрудничеству Российско-Китайского комитета дружбы, мира и развития, сотрудник Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата Д.И. Петровский.
После богослужения митрополит Антоний тепло приветствовал собравшихся и передал им благословение и поздравление Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла по случаю десятилетия освящения храма, ставшего центром притяжения для православных соотечественников и граждан других стран, проживающих в Пекине.
Руководитель Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям также вручил Патриаршие награды потрудившимся в деле оказания помощи Успенскому храму в Пекине. Святейший Патриарх Кирилл удостоил посла России в Китае А.И. Денисова медали «Патриаршая благодарность», а старшего советника российского дипломатического представительства в КНР В.В. Фадеева – медали ордена благоверного Даниила Московского. Патриаршие грамоты были вручены Д.В. Дубовику, А.Р. Зайнигабдинову, Ю.И. Бабишеву, Н.А. Никитиной, А.Н. Никаноровой, О.В. Пименовой, Н.В. Ефимовой и М.В. Захаркиной.
Совершение Божественной литургии стало центром торжеств по случаю 10-летия освящения Успенского храма. В рамках празднования митрополит Антоний посетил концерт хора «Знамение» в Российском культурном центре в Пекине, а также принял участие в работе семинара в Посольстве России в КНР «Духовные связи России и Китая: история, современность и перспективы».
По случаю отмечаемой даты глава российского дипломатического представительства дал прием, в котором, помимо гостей торжеств, приняли участие представители МИД КНР и Отдела единого фронта ЦК КПК.
В ходе пребывания в Пекине Д.И. Петровский посетил данную структуру, ответственную за реализацию государственной политики в религиозной сфере, для рабочей беседы по тематике деятельности Российско-китайской рабочей группы по контактам и сотрудничеству в религиозной сфере.
***
Первый православный храм в Пекине был освящен в 1696 году в честь Софии – Премудрости Божией. Церковь пострадала от землетрясения в августе 1730 г. и после ремонта два года спустя была переосвящена в честь Успения Пресвятой Богородицы. Храм подвергся разрушению в ходе восстания ихэтуаней в 1900 году. В 1902-м Успенская церковь на территории северного подворья Российской духовной миссии в Китае была устроена в новом месте в качестве временного трапезного храма, пока на месте первого храма возводился собор в честь Всех святых мучеников.
После закрытия Российской духовной миссии в 1954 году территория ее северного подворья была передана Посольству СССР. Успенский храм перестал использоваться по назначению – в нем был оборудован гараж Посольства.
Вопрос восстановления храма в честь Успения Пресвятой Богородицы обсуждался в ходе российско-китайских переговоров на высшем и высоком уровнях с 2006 года. Большое внимание вопросу уделил Президент Российской Федерации В.В. Путин.
Освящение восстановленного храма совершил 13 октября 2009 года епископ Егорьевский Марк (ныне митрополит Рязанский и Михайловский). На следующий день Успенскую церковь посетил В.В. Путин (тогда председатель Правительства России), находившийся в КНР с официальным визитом. Он передал в дар возрожденному храму икону Покрова Божией Матери.
Share:
Религиозные деятели России и Китая встретились в рамках рабочей группы по контактам и сотрудничеству в религиозной сфере
29 мая 2019 года в Отделе внешних церковных связей Московского Патриархата прошло седьмое заседание Российско-китайской рабочей группы по контактам и сотрудничеству в религиозной сфере.
В двухсторонней встрече приняли участие: председатель Отдела внешних церковных связей митрополит Волоколамский Иларион; заместитель начальника Управления Президента Российской Федерации по внешней политике В.П. Назаренко; референт Управления Президента Российской Федерации по внутренней политике, ответственный секретарь Совета по взаимодействию с религиозными объединениями при Президенте Российской Федерации С.А. Мельников; первый заместитель председателя Совета муфтиев России Рушан хазрат Аббясов; заместитель председателя ОВЦС протоиерей Николай Балашов; заведующий кафедрой ЮНЕСКО Российской академии государственной службы при Президенте Российской Федерации В.К. Егоров, заместитель директора Первого департамента Азии МИД России А.Ю. Шманевский; ответственный секретарь российской части Совета по межрелигиозному сотрудничеству Российско-Китайского комитета дружбы, мира и развития, сотрудник ОВЦС Д.И. Петровский; руководитель международного департамента Совета муфтиев России Ильдар хазрат Галеев и второй секретарь Первого департамента Азии МИД России Г.А. Жигарьков.
Для участия в консультациях прибыла делегация Государственного управления КНР по делам религий во главе с У Гошэном, а также представители всекитайских религиозных объединений – заместитель председателя Китайской буддийской ассоциации Цзэ У; заместитель председателя Китайской даосской ассоциации Мэн Чжилин; заместитель председателя Китайской исламской ассоциации Цун Эньлинь.
Участники встречи обменялись мнениями по широкому кругу вопросов взаимодействия, отметили важность взаимодействия традиционных религий России и Китая.
Share:
Московскую Соборную мечеть посетила делегация из Китая
9 мая 2019 года Московскую Соборную мечеть посетила делегация из Китайской Народной Республики. По поручению Муфтия Шейха Равиля Гайнутдина высоких гостей встретил первый заместитель Председателя Совета муфтиев России и Духовного управления мусульман РФ Рушан хазрат Аббясов.
В состав делегации вошли представили традиционных для Китая религий, которые находятся в России в рамках очередного заседания российско-китайской рабочей группы по сотрудничеству в религиозной сфере. Китайскую делегацию возглавил заместитель директора 12-го департамента Отдела Единого фронта ЦК КПК У Гошэн. Примечательно, что в состав делегации вошел заместитель Председателя Китайской исламской ассоциации шейх Абдулла Цун Эньлин.
В рамках экскурсионной прогулки по комплексу Московской Соборной мечети Рушан хазрат Аббясов рассказал гостям об истории Соборной мечети, мусульманских общин столицы, деятельности духовных управлений мусульман под председательством Муфтия шейха Равиля Гайнутдина.
Высокие гости восхитились внутренним и внешним убранством Главного мусульманского храма страны и обширной деятельностью мусульманских общин в России.
Share:
Встреча духовных лидеров мусульман России и Китая
На полях IV Международной научно-богословской конференции «Духовный Шёлковый путь. Ислам и молодёжь: вызовы современности», проходящей 11-12 апреля 2019 г. в столице Казахстана – г. Нур-Султан, Муфтий Шейх Равиль Гайнутдин встретился с Председателем Китайской исламской ассоциации шейхом Хасаном Фа Мином. В состав китайской делегации также вошли заместитель руководителя департамента Отдела Единого фронта ЦК КПК Ван Чжиган, , ректор исламского университета Пекина Ян Вэйвэй, руководители отделов и департаментов Государственного управления по делам религии КНР и Китайской исламской ассоциации.
Муфтий Шейх Равиль Гайнутдин подчеркнул, что мусульмане Китая и России – друзья и единомышленники, а на религиозных деятелях двух стран лежит большая и ответственная задача духовного наставления молодого поколения мусульман.
В ходе беседы стороны обсудили вопросы двустороннего сотрудничества, пути укрепления взаимодействия мусульманских сообществ двух стран. Стороны подчеркнули, что мусульман Китая и России связывает дружба и взаимное желание развивать взаимовыгодное, полезное сотрудничество.
В завершении встречи стороны договорились о скором визите китайской мусульманской делегации в Москву для участия в торжественных мероприятиях Совета муфтиев России и Духовного управления мусульман РФ в сентябре 2019 года, углублении и расширении сотрудничества.
Share:
Заседание российско-китайской рабочей группы по контактам и сотрудничеству в религиозной сфере прошло в Пекине
22 марта 2018 года в Государственном управлении КНР по делам религий (ГУДР) в Пекине прошло шестое заседание российско-китайской рабочей группы по контактам и сотрудничеству в религиозной сфере. Сопредседатели заседания – митрополит Волоколамский Иларион, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата, и Чжан Яньтун, заместитель начальника ГУДР.
Был затронут широкий круг тем, касающихся сотрудничества России и Китая в религиозной сфере, в том числе вопросы подготовки китайских православных студентов в духовных школах Русской Православной Церкви.
Участниками заседания с российской стороны были: заместитель начальника Управления Президента по внешней политике В.П. Назаренко; референт Управления Президента по внутренней политике, ответственный секретарь Совета по взаимодействию с религиозными объединениями при Президенте Российской Федерации С.А. Мельников; посол по особым поручениям МИД России Е.Ю. Томихин; первый заместитель председателя Совета муфтиев России Рушан хазрат Аббясов; заместитель председателя ОВЦС протоиерей Николай Балашов; советник-посланник Посольства России в КНР Г.В. Зиновьев; старший советник Посольства России в Китае В.В. Фадеев; ответственный секретарь российской части Совета по межрелигиозному сотрудничеству Российско-Китайского комитета дружбы, мира и развития, сотрудник ОВЦС Д.И. Петровский; руководитель международного департамента Совета муфтиев России Ильдар хазрат Галеев; третий секретарь Посольства России в Китае Г.А. Жигарьков и сотрудник ОВЦС А.А. Ершов.
С китайской стороны участвовали директор четвертого департамента Государственного управления КНР по делам религий Хуан Чжихуэй, директор Департамента международных связей ГУДР Сяо Хун, заместитель директора четвертого Департамента ГУДР Куан Шэн, начальник второго отдела Департамента международных связей ГУДР Сюэ Чуньмэй, начальник второго отдела Четвертого департамента ГУДР Ван Сяоган, консультант четвертого Департмента ГУДР Хао Жуннань, сотрудник второго отдела Департамента международных связей ГУДР Ши Юйцзе и сотрудник Департамента Европы и Центральной Азии МИД КНР Ли Южань.
По завершении заседания заместитель начальника ГУДР Чжан Яньтун дал прием в честь председателя ОВЦС митрополита Волоколамского Илариона и российской делегации.
Share:
Совет по СМИ провел конференцию о сотрудничестве в рамках БРИКС
Видеомост «Интеграционные процессы: Россия и БРИКС» состоялся в четверг на базе Международного мультимедийного пресс-центра медиагруппы «Россия сегодня«. Он стал продолжением экспертного проекта об интеграционных процессах России с зарубежными межправительственными организациями и региональными объединениями, осуществляемого медиагруппой совместно с Фондом поддержки публичной дипломатии имени А.М. Горчакова и Автономной некоммерческой организацией «Центр содействия реализации гуманитарных и образовательных программ».
В мероприятии, посвященном перспективам развития сотрудничества в рамках БРИКС, приняли участие директор Института международных отношений Папского католического университета Рио-де-Жанейро Луис Фернандес, директор Института Латинской Америки Российской академии наук Дмитрий Разумовский, старший научный сотрудник Исследовательского фонда Observer Абхиджит Мукхопадхьяй, профессор Санкт-Петербургского Государственного университета Яна Лексютина, директор Центра исследований БРИКС Фуданьского университета Шэнь И, директор Центра изучения России Института исследований БРИКС Сычуаньского университета иностранных языков Пу Гунин, проректор по международным отношениям Дальневосточного федерального университета Виктория Панова, исполнительный директор Института глобального диалога Филани Мтембу и старший научный сотрудник Центра исследований международных институтов Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ (РАНХиГС) Андрей Шелепов.
В ходе дискуссии эксперты обсудили феномен БРИКС, текущие вызовы, стоящие перед объединением в экономической, политической и культурной сферах, и перспективы наращивания сотрудничества.
Открывая дискуссию, представитель Бразилии Луис Фернандес остановился на экономических аспектах взаимодействия стран БРИКС: «За последние годы члены объединения расширили свою долю в мировой экономике. Они несут идею реформы системы международного экономического управления, стремятся сделать так, чтобы она отражала реалии меняющегося мира».
Дмитрий Разумовский сфокусировался на перспективах расширения блока с участием латиноамериканских стран, формате БРИКС+, а также продолжил тему вызовов, стоящих перед объединением в экономической сфере, прежде всего логистике и финансовых расчетах.
Представитель индийского Исследовательского фонда Observer Абхиджит Мукхопадхьяй представил локальный взгляд на экономическое сотрудничество в рамках БРИКС. Он отметил, что несмотря на сложности, в том числе геополитического характера, «у торговли в национальных валютах в рамках БРИКС существует большой потенциал, это может пойти на пользу всем членам объединения».
Профессор Санкт-Петербургского Государственного университета Яна Лексютина проанализировала текущие проблемные моменты и вызовы объединению в экономической сфере: торговый дисбаланс, недостатки инфраструктуры, санкционное давление. «В первую очередь, перед БРИКС стоит задача налаживания механизма международных расчётов, расширение и облегчение использования национальных валют», — резюмировала она, отметив сложность данной задачи.
Директор Центра исследований БРИКС Фуданьского университета Шэнь И подчеркнул уникальность БРИКС как объединения: «БРИКС эволюционирует, и спектр вопросов, который нами рассматривается, постоянно расширяется, все новые и новые темы добавляются в нашу повестку. Сейчас мы должны сосредоточиться на трех направлениях взаимодействия: борьбе с пандемией, геополитических проблемах в области безопасности и развитии цифровой экономики».
С ним согласна его коллега из Сычуаньского университета иностранных языков Пу Гунин, которая отметила важность оптимизации регионального сотрудничества БРИКС и выделила первостепенные задачи: активизация роли формата БРИКС+, расширение участия Нового банка развития, развитие потенциала партнерства между БРИКС и региональными организациями.
Проректор по международным отношениям Дальневосточного федерального университета Виктория Панова подчеркнула, что при всех объективных сложностях страны БРИКС проходят через кризисные моменты с новыми идеями, расширяя и углубляя сферы сотрудничества. Она отдельно отметила важность усиления научно-технического взаимодействия.
Говоря о геополитических аспектах интеграционных процессов и их влиянии на экономические отношения, представитель Института глобального диалога из ЮАР Филани Мтембу указал, что текущий кризис показывает, насколько актуален вопрос трансформации международной финансовой системы. «Те факторы, которые обеспечили сближение БРИКС, включали в себя, в том числе, вопросы экономики. Один из основных вопросов на повестке БРИКС – реформирование Бреттон-Вудской системы», — заключил он.
В завершении дискуссии представитель РАНХиГС Андрей Шелепов рассказал о цифровой экономике в контексте БРИКС: развитии digital-инфраструктуры, усилении кибербезопасности, разработке цифровых финансовых приложений, разработках в области искусственного интеллекта.
Ранее состоялось аналогичное экспертное мероприятие по тематике ШОС. В рамках серии круглых столов также планируются встречи с экспертами из стран АСЕАН, Латинской Америки, Африки и исламского мира. Проект ставит своей целью многосторонний анализ текущих международных интеграционных процессов, а также обмен мнениями о роли России в них.