МИД КНР: стратегическое партнерство России и Китая успешно развивается

4173939Китайско-российское всестороннее стратегическое партнерство успешно развивается. Об этом заявила в среду официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин, комментируя высокую оценку, которую министр иностранных дел РФ Сергей Лавров дал во вторник отношениям двух стран.
 
«Китайская сторона полностью согласна с тем, что министр Лавров сказал о российско-китайских отношениях на вчерашней пресс-конференции», — отметила она.

«Китайско-российское всестороннее стратегическое партнерство получает положительный импульс развития на высоком уровне», — заявила дипломат. «В прошлом году две стороны совместно отпраздновали 70-ю годовщину победы во Второй мировой войне, скоординировали инициативу «Экономического пояса Шелкового пути» с ЕврАзЭС, успешно провели год молодежных обменов и эффективно согласовывали позиции по международным вопросам. Был достигнут заметный прогресс в развитии двух стран, а также в деле охраны глобального мира, безопасности и стабильности», — добавила Хуа Чуньин.
 
«Китайская сторона готова совместно с Россией работать над полноценным претворением в жизнь соглашений о сотрудничестве, достигнутых лидерами двух стран», — подчеркнула представитель МИД. По ее словам, КНР и РФ должны «стремиться к большему прогрессу в двусторонних отношениях».
 
Во вторник в ходе большой ежегодной пресс-конференции Сергей Лавров назвал российско-китайские отношения наилучшими за всю историю связей между двумя странами.

Источник: http://tass.ru

Готовится к изданию путеводитель по Москве на китайском языке

prezentatsia_moskva-5При содействии Туристической ассоциации «Мир без границ» в настоящее время готовится к выпуску путеводитель «Ключ города» по Москве на китайском языке.

«Ключ города» — это издание с высоким качеством полиграфии и контента, с уникальными фото и статьями, с интересной подачей как редакционной, так и рекламной информации на двух международных языках (русский, английский). На сегодняшний день выпущены путеводители по таким городам как Новосибирск, Алтай, олимпийская столица Сочи, а также по горнолыжному курорту Шерегеш. В процессе работы новые путеводители для Москвы, Санкт-Петербурга, Крыма, Екатеринбурга, Нижнего Новгорода, Самары, Волгограда, Уфы, Красноярска, Иркутска, Байкала.

Совместно с Туристической ассоциацией «Мир без границ» было решено разработать специальный выпуск путеводителя о Москве, адаптированный для китайских туристов. Он будет содержать не только общую информацию о Москве, городском транспорте и инфраструктуре, полезную для любого иностранного и не только туриста, но и специализированный контент, рассчитанный на китайского туриста. Кроме того, целый раздел путеводителя будет посвящен программе China Friendly и сертифицированным объектам, которые участвуют в проекте.

Над изданием в настоящее время работает команда креативных журналистов, фотографов, маркетологов и PR-менеджеров, красивое обрамление создают профессиональные дизайнеры, а сотрудники ассоциации «Мир без границ» консультируют и помогают издателю сделать путеводитель по-настоящему полезным и интересным для туриста из Китая.

Презентация первого путеводителя «Ключ города» на китайском языке запланирована в рамках IV Российско-Китайского туристического форума, который пройдет 22 марта 2016 года в Москве.

Об издании:

·        Формат издания: глянцевый журнал;

·        Размер: А5+ (170х220 мм);

·        Бумага: глянцевая мелованная бумага плотностью 115 мкр;

·        Обложка: глянцевая бумага плотностью 250 мкр, отделка золотым тиснением;

·        Количество страниц: 192-208;

·        Качество печати: полноцветная высококачественная печать; скрепление термоклей.

·        Дополнительные материалы: туристическая карта города, пластиковая дисконтная карта, сувенир, фирменная упаковка;

·        Тираж: не ограничен на период 6 мес.

·        Периодичность выхода: 2 раза в год.

Для членов и партнеров Туристической ассоциации «Мир без границ» предусмотрены скидки на размещение информации в издании.

Контактное лицо:

Чергинец Андрей, издатель проекта.

T: +7 999 452 04 62

T: +7 800 500 18 82

http://vk.com/club76162545

Тысячи заключенных освобождены в Китае по амнистии в связи с Праздником Победы

4173417В общей сложности 31527 заключенных в Китае, в основном — молодежь, освобождены по амнистии, объявленной по случаю 70-летия Победы китайского народа в войне сопротивления японским захватчикам и мировой войне с фашизмом. Об этом говорится в распространенном в Пекине официальном заявлении. Амнистия была инициирована Всекитайским собранием народных представителей — главным законодательным органом Китая, соответствующий документ подписал председатель КНР Си Цзиньпин.
 
Среди освобожденных по амнистии — те, кто воевал против японских агрессоров в период 1937-1945 гг., участники гражданской войны в Китае в 30-х — 40-х годах прошлого века. Все эти люди находятся в возрасте за восемьдесят, их очень мало и они «не представляют опасности обществу», написало агентство Синьхуа. Предоставленная им свобода отражает признание их заслуг перед страной.
 
Основная же часть амнистированных — 29927 человек — это осужденные, находившиеся в момент совершения преступления в возрасте менее 18 лет и приговоренные к тюремному заключению на срок менее трех лет. Сюда же входят осужденные за менее серьезные преступления, которым осталось до выхода на свободу менее одного года.
 
Для того, чтобы освобождение прошло в соответствии с условиями амнистии, юридические органы КНР проделали большую работу, изучая дела заключенных, сверяя их списки, пишет во вторник газета China Daily. Было сформировано 2,5 тысяч рабочих групп. Учитывались требования Уголовного кодекса 2011 года, в котором допускалось применение менее суровых мер к пожилым осужденным. Это уже восьмая амнистия за все время существования КНР с 1949 г.

Источник: http://tass.ru

Калужская область станет базой для развития «Нового шелкового пути»

laptev226-27 января состоится бизнес-миссия делегации Калужской области, возглавляемой первым заместителем губернатора Алексеем Лаптевым, в Китай (город Далянь). Программой визита предусмотрены переговоры с государственными структурами Китая и Кореи. Цель деловой поездки – установление сотрудничества в торгово-экономической, инвестиционной и транспортно-логистической сферах. Запланировано подписание меморандума между Калужской областью и портом «Далянь Групп» о создании логистического коридора «Калуга-Далянь».   

В рамках бизнес-миссии состоится церемония запуска первого контейнерного поезда Далянь-Ворсино. Это событие ознаменует старт развития проекта «Новый Шелковый путь». Транспортная магистраль свяжет бурно растущий регион Северо-Восточной Азии с потребителями и партнерами в Европе через территорию России. Таким образом, калужский мультимодальный транспортно-логистический комплекс «Фрейт Вилладж Ворсино» станет частью «Нового Шелкового пути».

Будет организован транзит грузов из Северо-Восточного Китая и Южной Кореи через порт Далянь по Китайской Восточной Железной Дороге (КВЖД) и Транссибирской магистрали. Грузы могут включать как готовую продукцию для конечных потребителей, так и комплектующие и материалы для производственных предприятий, действующих на территории России и Европейского Союза.

Преимущества нового маршрута – увеличение объемов экспорта российских товаров в Азию, создание крупного распределительного центра, расширение имеющихся производств и создание новых (дополнительные инвестиции на территории Калужской области), выход азиатских компаний на российский и европейский рынки. 

Например, завод Samsung Electronics, расположенный в индустриальном парке «Ворсино» Калужской области, производит телевизионную и бытовую технику, которая поставляется российским потребителям, а также экспортируется в Украину, Беларусь, республики Средней Азии и Закавказья, Казахстан и Монголию. На заводе Samsung используются комплектующие, импортируемые из Китая и Южной Кореи. На текущий момент доставка из Азии осуществляется морем, что занимает более 50 дней. При воплощении в жизнь нового проекта время доставки по железной дороге будет сокращено более чем в 2 раза.  

Выгодное логистическое расположение Калужской области и развивающаяся мультимодальная транспортно-складская инфраструктура позволяют рассматривать регион как базу для развития «Нового Шелкового пути» на территории Российской Федерации.

Далянь — это важный финансовый, торгово-промышленный и туристический город, расположенный на северном побережье КНР. Город является крупнейшим узлом международных перевозок и международным логистическим центром.

Источник: http://arrko.ru

Расширение китайского участия в «Ямал СПГ» даст России $2 млрд инвестиций

yamal_spgОбъем инвестиций китайского суверенного Фонда Шелкового пути (Silk Road Fund, SRF) в Россию в результате сделки по приобретению у российского «Новатэка»NVTK +2,60% 9,9% в «Ямал СПГ» превысит 2 миллиарда долларов, говорится в пояснительной записке к российско-китайскому протоколу.

«В договор купли-продажи акций ОАО «Ямал СНГ» между ОАО «НОВАТЭК» и Фондом Шелкового пути будет включен пункт о привлечении льготного долгосрочного кредита. Таким образом, реализация указанной сделки обеспечит привлечение инвестиций китайского суверенного Фонда Шелкового пути в Российскую Федерацию на общую сумму более 2 миллиардов долларов США в эквиваленте», — говорится в документе.

Правительство России в декабре одобрило межправительственное соглашение с Китаем, необходимое для завершения сделки по покупке Фондом шелкового пути 9,9% акций в проекте производства сжиженного природного газа в Ямало-Ненецком округе – «Ямал СПГ». Тогда глава Федеральной антимонопольной службы России Игорь Артемьев говорил, что сделка состоится после ратификации соглашения в России и может быть закрыта в начале 2016 года. Межправительственный документ необходим, чтобы согласовать контракт с требованием закона о запрете иностранным госкомпаниям владеть более 25% в российских стратегических предприятиях.

Акционерами «Ямал СПГ» являются «Новатэк» с долей в 60%, китайская CNPC и французская Total — по 20%. Таким образом, китайские компании, контролируемые государством, могут получить долю более 25%.

Источник: http://1prime.ru/INDUSTRY

Российское зерно будет импортироваться в Китай через Забайкалье

320301Власти Китая создадут в городе Маньчжурия пункт перевалки импортируемой из России пшеницы. Об этом со ссылкой на Чжан Чуньцзяо, председателя Ассоциации прикладной экономики провинции Хэйлунцзян, сообщает агентство «Интерфакс».

— Сухопутный порт Маньчжурия назначен пунктом перевалки импортируемой в Китай пшеницы так как здесь есть необходимая инфраструктура, — сообщила госпожа Чжан. В Маньчжурии есть не только погрузочно-выгрузочное оборудование, но и помещения под инспекцию и карантин зерна. Кроме того здесь уже накоплен опыт в импорте семян рапса и других культур.

Также Чжан Чуньцзяо сообщила, что кроме пшеницы через Маньчжурию будет идти импорт семян льна, подсолнечника, а также гречиха и овес. В ближайшее время Бюро продовольственной безопасности КНР (AQSIQ) разработает правила, в соответствии с которым будут импортироваться семена рапса из России.

В конце 2015 года РФ и Китай договорились об условиях поставок российской пшеницы. Тогда Сергей Левин, заместитель министра сельского хозяйства России заявил, что наша страна способна поставлять в Китай 300-350 тысяч тонн зерна, с перспективой роста до 1 миллиона тонн.

Источник: http://www.kp.ru/online/news

Китайская корпорация собирается инвестировать лесопереработку и развитие туризма на Сахалине

1360570081_1615249078Китайская корпорация «Ванг Ю Хэ» из Даляня готова инвестировать в строительство лесоперерабатывающего завода на Сахалине и участвовать в совместных туристических проектах региона, сообщает пресс-служба правительства Сахалинской области.

«Сахалинская область и Китай запустят совместные проекты в лесопереработке и туризме. Инвестировать в них готова корпорация «Ванг Ю Хэ» из Даляня провинции Ляонин. Об этом в четверг с ее руководством договорился губернатор региона Олег Кожемяко», — говорится в сообщении.

Делегация китайской корпорации находится с визитом на Сахалине.

По данным пресс-службы, в планах «Ванг Ю Хэ» — совместно построить лесоперерабатывающий завод на севере Сахалина. Для размещения выбран Александровск-Сахалинский район. Здесь есть ресурсы — большие запасы леса и порт еще советской постройки, который можно возродить. Как отмечает пресс-служба, всеми этими преимуществами так и не смогли воспользоваться прежние власти региона: заявляли о переработке, но по факту на экспорт шел «лес-кругляк».

Главное условие, которое обозначило нынешнее руководство области перед китайским инвестором — организовать переработку сырья на Сахалине, конечной продукцией может быть клееный брус или другие изделия с высокой добавленной стоимостью. Они могут идти как на внутренний рынок, так и на экспорт — через обновленный порт.

Другое направление сотрудничества — туризм. Сахалинская область предлагает КНР обмениваться туристическими группами. Первую группу китайских туристов на Сахалине ждут уже в феврале. Их пожелания учтут при возведении на Сахалине туристических объектов. Например, гостиничного или бальнеологического комплекса. Вложить средства в строительство этих объектов также готова «Ванг Ю Хэ».

«Для Сахалинской области эти начинания принесут новые рабочие места, налоги, а в случае с лесопереработкой — еще и востребованную на местном рынке продукцию», — отмечает пресс-служба.

Источник: http://www.interfax-russia.ru

«Azimut Отель Владивосток» стал China Friendly

smartbiao_zhun_jian_smart_standartВторой отель Владивостока готов принимать туристов из Китая в соответствии с критериями всероссийской системы добровольной сертификации China Friendly.  «Azimut Отель Владивосток» в рамках программы предоставляет туристу из Китая особый сервис: информацию об услугах гостиницы и достопримечательностях города на китайском языке, возможность оплаты услуг картами национальной платежной системы КНР China UnionPay.

Для удобства гостей из КНР в ресторане отеля меню переведено на китайский язык, можно выбрать блюда китайской кухни и воспользоваться традиционными палочками. К тому же отель предоставляет бесплатный Wi-Fi (о его необходимости говорят порядка 60% туристов из КНР), чайники и привычные для туристов из Китая тапочки.

Появление  второго отеля, получившего сертификат соответствия критериям программы China Friendly во Владивостоке, очень своевременно. Приморье – один из самых популярных у туристов из Китая российских регионов. За 11 месяцев прошлого года, по данным Туристической ассоциации «Мир без границ», Приморье посетило на 75% процентов больше туристов из КНР по «безвизовым» спискам, чем за аналогичный период прошлого года (118 тысяч гостей из КНР в 2015 году против 67 тысяч в 2014-ом).

Руководитель программы China Friendly Анна Cибиркина: «Приморье – второй по посещаемости туристами из Китая регион в рамках «безвизового» группового туризма после Москвы и Санкт-Петербурга, который гости из Китая посещают в 98% случаев за одну поездку. С января по ноябрь 2015 года свыше 118 тысяч туристов из Китая посетили Приморский край, поэтому появление второго сертифицированного отеля в столице региона очень радостное для нас событие, ведь здесь как нигде важно адаптировать сервис к запросам китайских туристов».

Справка:

Программа China Friendly запущена по инициативе Туристической ассоциации «Мир без границ» в 2014 году и с сентября 2015 года числится в едином реестре зарегистрированных систем добровольной сертификации. Проект направлен на адаптацию средств туристического сервиса к требованиям туристов из Китая и создание комфортной среды пребывания для китайских туристов.

На данный момент в состав участников входят 29 средств размещения в 10 регионах: 17  отелей в Москве («Альфа», «Аэростар», «Байкал», «Бета», Измайлово «Гамма» и «Дельта», «Звездная», «Метрополь», «Милан», «Молодежная», «Националь», «Гостиница на Покровском-Стрешнево», «Старая Москва», AZIMUT Moscow Olympic Hotel, Best Western Plus Vega Hotel & Convention Center, Crowne Plaza Moscow World Trade Centre, Hotel Mandarin Moscow и SkyPoint Шереметьево), 2 отеля сети Park Inn by Radisson  («Прибалтийская» и «Пулковская») и «AZIMUT отель Санкт-Петербург» в северной столице, а также гостиницы  Владивостока («Экватор» и «Azimut отель Владивосток»), Твери («Тверь Парк отель»), Казани («Релита-Казань»), Краснодара (Amici GrandHotel), Волгограда (отель «Южный»), Екатеринбурга («Онегин»), Ульяновска («Венец») и Великого Новгорода («Park Inn by Radisson Великий Новгород»).

В конце 2015 года к проекту присоединился первый China Friendly туроператор «Интурист Thomas Cook» и два ресторана Jamie’s Italian в Москве и Санкт-Петербурге,  получившие сертификаты соответствия программы.

Пресс-служба

Туристической ассоциации

«Мир без границ»

news@visit-russia.ru

8(495)181-0115

www.visit-russia.ru

Китай считает Россию важным участником проекта нового Шелкового пути

1361718510Россия является важным участником и имеет существенные преимущества в проекте экономического пояса нового Шелкового пути, заявил агентству Sputnik посол КНР в Москве Ли Хуэй.

«Сейчас много стран проявляют активный интерес к инициативе «Экономического пояса Шелкового пути», были заключены соглашения и меморандумы на двустороннем и многостороннем уровнях. Россия как крупнейший сосед и стратегический партнер Китая является важным участником общего строительства Шелкового пути, имея при этом существенные преимущества», — сказал дипломат.

По его словам, это обусловлено несколькими причинами. Во-первых, страны связывает «уникальное географическое соседство», а китайско-российская граница протяженностью 4300 километров, по словам посла, является «мирной, стабильной и дружественной, уже стала важным звеном в укреплении дружбы и сотрудничества двух стран».

 
Вторым фактором дипломат назвал «уникальное политическое взаимодоверие стран».
 

«Китайско-российские отношения можно назвать самыми хорошими среди всех двусторонних отношений крупных держав в мире. Лидеры наших стран проводят встречи каждый год, механизм регулярных встреч глав правительств и комитетов работает эффективно, особенно подписанное КНР и РФ совместное заявление о сотрудничестве по сопряжению строительства ЭПШП и ЕАЭС (Евразийского экономического союза) дает возможность, чтобы обе стороны в данных рамках имели общие цели, скоординированную позицию и принимали общие меры», — отметил посол.

Также к важным факторам Ли Хуэй отнес «содержательное практическое сотрудничество». Он напомнил о таких двусторонних проектах, как строительство газопровода «Сила Сибири», строительство высокоскоростной магистрали Москва-Казань и других проектах. Наконец, важную роль, по мнению посла, играют различные формы гуманитарного сотрудничества.

Идею строительства нового Шелкового пути, который должен соединить Китай со странами Европы и укрепить сотрудничество с Азией и Африкой, глава КНР выдвинул еще в 2013 году. Речь идет о создании торгового коридора для прямых поставок товаров с Востока на Запад на льготных условиях. Китай рассчитывает создать транспортную сеть от Тихого океана до Балтики, сократить барьеры для торговли и инвестиций, расширить системы расчетов в национальных валютах.

Источник: http://ria.ru/world

Отряд кораблей Тихоокеанского флота прибыл с визитом в Шанхай

6y0h5ejF-ikОтряд кораблей Тихоокеанского флота, выполняющий задачи боевой службы в Тихом океане, в воскресенье зашел с визитом в порт Шанхай.

«Официальная делегация Тихоокеанского флота во главе с командиром отряда контр-адмиралом Александром Юлдашевым провела протокольную встречу с представителями командования Восточным флотом ВМС НОАК», — сообщил агентству «Интерфакс — Дальний Восток» в понедельник официальный представитель ТОФ капитан 1 ранга Роман Мартов.

В этот же день же день руководство военно-морского района Усун посетило эсминец ТОФ «Быстрый». В свою очередь российские моряки посетили один из боевых кораблей ВМС Китая.

В дни визита экипажи российских кораблей и судов отдохнут, пополнят запасы, в ходе экскурсий ознакомятся с достопримечательностями Шанхая, а также проведут спортивные состязания по баскетболу, сказал Р.Мартов.

Завершится неофициальный визит тихоокеанцев в Шанхай 21 января, затем отряд направится во Владивосток.

Эсминец «Быстрый» посещал Китай в 2014 году в составе отряда кораблей ТОФ прибывших для участия в совместном российско-китайском учении «Морское взаимодействие-2014», которое состоялось в Восточно-Китайском море.

Отряд кораблей ТОФ под командованием контр-адмирала Александра Юлдашева вышел из Владивостока 2 ноября 2015 года и взял курс в порт Вишакхапатнам (Республика Индия), где с 6 по 12 декабря совместно с индийскими ВМС принял участие в военно-морском учении «Индра Нэви-2015», морская часть которого состоялась в Бенгальском заливе.

По пути во Владивосток отряд кораблей ТОФ 9 января посетил порт Дананг.

Источник: http://www.interfax-russia.ru