Книгу о советских летчиках-добровольцах презентовали в Китае

1042838168Китайский издательский дом «Чанцзян Жибао» во вторник презентовал книгу «Орлы над Уханем», в которой собраны подробные биографические сведения о советских летчиках-добровольцах, погибших во время Уханьской битвы в 1938 году в войне, которую в Китае называют войной сопротивления Японии.

Церемония состоялась во вторник в Российском культурном центре в Пекине.

Книга «Орлы над Уханем» является результатом двухлетней работы корреспондентов газеты «Чжанцзян Жибао» по сбору подробных биографических сведений о советских летчиках-добровольцах, погибших во время Уханьской битвы, и поиску их родственников. Сотрудники газеты собрали большой объем информации о пребывании советских добровольцев в Китае, нашли и встретились с членами их семей, что позволило пролить свет на судьбы летчиков и их близких. 

«В городе Ухань находится братская могила — памятник, который посвящен советским летчикам-добровольцам, погибшим в боях за Ухань в 1938 году. Уханьская битва является составной частью и переломным моментом в борьбе китайского народа в антияпонской войне… Из-за отсутствия данных, на монументе были только 15 имен, даты рождения и даты смерти. Чтобы заполнить этот пробел газета «Чжанцзян Жибао» направила в Москву на поиски сведений о погибших советских летчиков корреспондентов, которые нашли их потомков», — сказал во время презентации книги главный редактор издательского дома Чэнь Гуан.

Он выразил благодарность посольству РФ в КНР за оказанное содействие и помощь в процессе создания книги.

«Труд редакционной коллегии издательского дома «Чжанцзян Жибао» по созданию книги «Орлы над Уханем» заслуживает самой высокой оценки. Эта книга проливает свет на судьбы погибших советских летчиков-добровольцев. Эта книга еще раз подчеркивает незыблемость наших дружеских отношений и незыблемость итогов Второй мировой войны», — сказал на церемонии посол РФ в КНР Андрей Денисов.

Книга является первым подобным исследованием китайских авторов, раскрывающим подробности биографий советских летчиков, сражавшихся против японцев в 1937-1940 годах. На ее презентации также присутствовали советник-посланник посольства России в КНР Евгений Томихин, военный атташе России в КНР Александр Зинченко, представители китайской стороны, а также представители посольств и военные атташе стран СНГ.

Источник: http://ria.ru/culture

Борис Титов провел ряд встреч в Пекине

Встреча с китайской корпорацией "Поли групп"

Встреча с китайской корпорацией «Поли групп»

Представители российской части Комитета во главе с Председателем Борисом Титовым 16-17 декабря посетили Пекин. Борис Титов провел ряд встреч и вместе с Председателем китайской части Комитета господином Дай Бинго подписал Годовой план работы Комитета в присутствии глав правительств России и Китая.

16 декабря в Пекине прошла встреча Председателя Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития Бориса Титова с Председателем совета директоров Китайской корпорации «Поли групп» господином Сюй Няньша. Напомним, что корпорация «Поли групп» основана в 1992 году. Занимается международной торговлей, недвижимостью, культурой, инвестициями, эксплуатацией ресурсов и др. 

Борис Титов, говоря о компании «Поли групп», отметил ее большой опыт работы с российскими компаниями, в частности, с корпорацией «Ростехнологии». «Первый визит делегации «Ростехнологии» в Китай для переговоров с «Поли групп» был организован семь-восемь лет назад Российско-Китайским деловым Советом, который я тогда возглавлял. Сейчас у Делового Совета много проектов в области промышленности, бизнеса. И мы готовы продолжать активное сотрудничество» — сказал Борис Титов.

Уполномоченный отметил, что помимо бизнеса и промышленности российская сторона также заинтересована в двухсторонних гуманитарных проектах. «Комитет активно работает в этой области. Недавно при поддержке Комитета в Москве прошел

Встреча с Сопредседателем Комитета господином Дай Бинго

Встреча с Сопредседателем Комитета господином Дай Бинго

Кинофестиваль китайских военных фильмов, выставка костюмов провинции Гуйчжоу. Также снят фильм об истории российско-китайской дружбы и совместной борьбе против японского милитаризма. На будущий год планов в этой сфере много и для нас очень важно сотрудничать с такой крупной компанией как «Поли групп».

Господин Сюй, в свою очередь, подчеркнул, что Китай очень заинтересован в России. «Россия влияет на Китай, особенно в культурном плане. У нас все знают балет «Лебединое озеро». Если на афише есть фамилия Уланова, будь то дочь или внучка великой балерины, то представление ждет аншлаг». Также Сюй добавил, что необходимо развивать культурные обмены: «Я не говорю о первоклассных коллективах. Пусть это будут, например, балетные школы из маленьких городов. Главное здесь российский дух, культура».

В рамках визита прошла рабочая встреча Бориса Титова с Председателем Правления Корпорации Гунда господином Чжан Даченем. Стороны обсудили строительство русского винного дома Абрау-Дюрсо в г.Лункоу провинции Шаньдун, запуск экспортной платформы российских товаров в Китае, продвижение фитнес-клубов World Class в КНР и другие актуальные вопросы.

Встреча Сопредседателей Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития Бориса Титова и господина Дай Бинго, прошедшая после подписания Годового плана работы Комитета, закрепила все намеченные планы. Напомним, что Годовой план работы Комитета на 2016 год, включающий в себя 95 проектов совместной реализации, был подписан Сопредседателями Комитета 17 декабря 2015 года в присутствии Дмитрия Медведева и господина Ли Кэцяна в рамках проведения 20-й регулярной встречи глав правительств России и Китая.

 

Медведев: встреча в Пекине подтвердила особое партнерство РФ и Китая

Председатель правительства РФ обратил внимание, что такие встречи глав правительств России и Китая проходят уже 20 лет, но «только в последние годы эти встречи стали приносить зримые плоды, зримые плоды нашим экономикам, а стало быть, людям, которые живут в Китае и России».

Встреча глав правительств РФ и КНР подтвердила особые отношения стратегического партнерства двух государств, заявил премьер-министр РФ Дмитрий Медведев на пресс-конференции по итогам встречи со своим коллегой Ли Кэцяном.

«Мы только что провели заседание нашей 20-й регулярной встречи глав правительств России и Китая. Эти итоги показывают, что развитие отношений между нашими странами действительно приобрело характер особого уровня — это отношения стратегического партнерства и взаимодействия, и это пронизывало работу правительств наших государств на протяжении последнего года», — заявил Медведев.

Председатель правительства РФ обратил внимание, что такие встречи проходят уже 20 лет, но «только в последние годы эти встречи стали приносить зримые плоды, зримые плоды нашим экономикам, а стало быть, людям, которые живут в Китае и России».

Он напомнил, что еще 10 лет назад взаимный товарооборот России и Китая был значительно меньше, чем сейчас, а инвестиционное сотрудничество было развито слабо.

«Только в последние годы нам удалось сделать такой качественный рывок вперед. Диалог между нашими правительствами идет очень интенсивно, все коллеги регулярно общаются»,- сказал Медведев, подчеркнув, что поддерживаются постоянные контакты на уровне вице-премьеров, государственных советов и министров, о чем свидетельствует подписание более 30 документов в рамках прошедшей встречи премьеров в Пекине.

«Это не только результаты достигнутого взаимодействия, но и планы на будущее — потенциал наших отношений, их возможности, которые мы вполне можем воплотить в реальность», — отметил Медведев. 

Источник: http://ria.ru

Сопредседатели Комитета подписали Годовой план работы в присутствии глав правительств России и Китая

EY2T0869а17 декабря 2015 года в рамках 20-й регулярной встречи глав правительств России и Китая состоялось подписание Годового плана работы Комитета на 2016 год в присутствии Председателя Правительства Российской Федерации Дмитрия Медведева и Премьера Государственного совета КНР Ли Кэцяна. Годовой план подписали Председатели двух сторон Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития Борис Титов и господин Дай Бинго.

Годовой план работы сформирован в соответствии с п.5 Соглашения о руководящих принципах деятельности Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития от 3 сентября 2015 г. на основе согласованных предложений Советов Комитета и Председателей Национальных частей Комитета. План включает в себя 95 проектов совместной реализации в таких сферах, как культура, спорт, медицина, экология и др. 

Стороны рассматривают Годовой план как основной документ, определяющий минимальный объем задач, необходимый к выполнению в 2016 году.

 

 

В Москве 18 декабря прошел семинар Б. Виногродского на тему «Китайские традиционные методы оздоровления»

HfYfzSZ717418 декабря в центре Абрау йога состоялся очередной семинар Председателя экспертного Совета Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития Бронислава Виногродского – китаеведа, автора переводов основополагающих китайских текстов, писателя, общественного деятеля.

Перед началом семинара гости смогли поучаствовать в традиционной чайной церемонии, попробовав разные сорты китайского чая.

Бронислав Брониславович Виногродский в блестящей манере рассказал об основах оздоровления: «Здоровье везде одинаково, принципы поддержания здоровья основаны на точных знаниях устройства тела человеческого, места в этом теле сознания и способов взаимодействия с внешним миром. С этой точки зрения китайская модель очень интересна для всех. Китайцы в течение тысячелетий создавали модель Питания жизненности в человеке, и очень многие идеи, созданные в рамках этой модели, совершенно актуальны во все времена.
Потому мы последовательно рассматриваем, как теоретические основания для действий по улучшению состояния здоровья в китайской парадигме, так и практические способы, которые позволяют продлить здоровую жизнь по усмотрению и в меру усилий того кто хочет этой цели достигать».

В завершение следует отметить, что Председатель экспертного Совета Комитета Б. Виногродский ответил на вопросы гостей и сообщил что планирует продолжить курс семинаров на тему здоровья в центре Абрау йога.

R9a9Ve_V9xE

С начала 2016 года китайцам разрешат иметь двух детей

China-ends-unpopular-one-childС 1 января 2016 года в Китае начнет действовать закон, который разрешит китайским семьям иметь двоих детей. Об этом передает агентство Xinhua.

По данным источника, в понедельник на открывшейся сессии Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей законодатели приступили к рассмотрению поправок в действующий закон, касающийся планирования семьи.

«Закон, скорее всего, вступит в силу 1 января 2016 года», — пишет агентство, ссылаясь на предварительный текст закона, внесенного на рассмотрение.

Как ожидается, из нового закона будут исключены некоторые положения, которые предусматривали определенные выплаты и привилегии тем гражданам, которые поздно вступали в брак и откладывали рождение ребенка, а также соглашались на добровольной основе иметь только одного ребенка. Однако те, кому эти выплаты полагались до внесения поправок, продолжат получать их и дальше.

По данным агентства, отныне будет запрещена торговля спермой, яйцеклетками. Кроме того, в любых формах запрещено суррогатное материнство. Тем, кто совершит правонарушения в этой области, грозит наказание, вплоть до уголовного.

Напомним, в конце октября по итогам пятого пленума Центрального комитета Компартии Китая, на котором обсуждался план экономического и социального развития страны на 2016-2020 годы, депутаты приняли решение отменить так называемую «политику одного ребенка», существующую с конца 1970-х годов. Позднее власти КНР отметили, что второго ребенка можно будет рожать только после того, как предложение будет одобрено на законодательном уровне и вступит в законную силу.

В конце 1970-х годов Поднебесная ввела политику «Одна семья — один ребенок» для контроля за ростом населения. В городах семьям было разрешено иметь только одного ребенка, а в деревнях — двух, если первый ребенок — девочка. Тем не менее со временем данная политика привела к демографическим проблемам, таким как старение населения и гендерный дисбаланс.

Источник: http://mir24.tv/news/world

Китай разрешил ввоз пшеницы, выращенной в четырех регионах России

1169429424Россия сможет поставлять в КНР зерновые, выращенные на территории Алтайского и Красноярского краев, а также в Новосибирской и Омской областях.

Китай разрешил ввоз в Россию пшеницы, выращенной на территории Алтайского и Красноярского краев, а также в Новосибирской и Омской областях, сообщила РИА Новости пресс-секретарь Россельхознадзора Юлия Мелано.

«Что касается протокола по пшенице, там есть ограничения по регионам. Имеют возможность поставлять пшеницу, которая выращена на территории Алтайского и Красноярского краев, а также Новосибирской и Омской областей», — сказала Мелано.

Она также отметила, что Китай выставил условия по регионам выращивания и для других культур, предназначенных для ввоза в страну — кукурузы, сои, риса и рапса. «Они должны быть выращены на территории Хабаровского, Приморского и Забайкальского краев, Амурской области и Еврейской автономной области», — указала представитель ведомства.

 

При этом она подчеркнула, что Китай не стал обязывать российские компании поставлять пшеницу в мешках. Ранее о возможности такого условия сообщали некоторые СМИ. «Такие требования когда-то выставлялись со стороны Китая, но со своей стороны Россельхознадзор эти условия давно уже «отбил»», — отметила Мелано, добавив, что пшеница может транспортироваться без ограничений.

Главные условия для экспорта кукурузы, сои, риса и рапса — необходимо не допустить просыпание продукции, а также предотвратить попадание в нее влаги. При этом допускается транспортировка этих культур специальным транспортом на выбор российских экспортеров. Пресс-секретарь Россельхознадзора также отметила, что условия для поставок российского зерна в КНР весьма комфортные.

«У той же Украины речь идет как раз о мешках, что делает продукцию неконкурентоспособной», — напомнила она. Мелано также отметила высокую заинтересованность в экспорте зерна со стороны российских компаний. «Мы уверены, что после сегодняшнего подписания переговоры на уровне бизнеса уже начнутся с завтрашнего дня», — добавила представитель Россельхознадзора.

Источник: http://ria.ru/economy

Постоянной площадкой российско-китайского ЭКСПО станет Свердловская область

4153269Свердловская область станет постоянной площадкой российско-китайского ЭКСПО. Об этом говорится в меморандуме, опубликованном на сайте министерства экономического развития РФ.

«Стороны намерены проводить ЭКСПО, как правило, ежегодно поочередно в Российской Федерации и Китайской Народной Республике. При необходимости стороны могут согласовать соответствующие вопросы дополнительно. Место проведения выставки в Китае — Харбин провинции Хэйлунцзян. Место проведения ЭКСПО в России — Екатеринбург Свердловской области», — говорится в меморандуме. Там же отмечается, что выставка будет проводиться в июне-августе в течение пяти дней.

Как рассказал губернатор Свердловской области Евгений Куйвашев, российско-китайское ЭКСПО должно стать ведущей конгрессно-выставочной площадкой сотрудничества двух стран. «Российско-китайское ЭКСПО становится ключевой коммуникационной платформой для регионов России и Китая. Выставка позволяет придать импульс развитию взаимодействия, изучить имеющиеся возможности, выстроить прямой диалог с представителями бизнес-кругов, заключить взаимовыгодные соглашения», — добавил Куйвашев.

Жители КНР откроют новый перспективный регион

Проведение ЭКСПО в Екатеринбурге откроет для жителей КНР новый перспективный регион. Такое мнение ТАСС высказала директор отдела Евразии международного отдела Центрального комитета Коммунистической партии Китая (ЦК КПК) Ванг Мин.

«Сейчас жители и предприниматели Китая хорошо знают Москву, Дальний Восток России и Санкт-Петербург. Поэтому я считаю, что проведение Экспо в Екатеринбурге откроет для жителей КНР новый перспективный регион. Именно благодаря меньшей знаменитости Урал обладает большим потенциалом для проведения Экспо. Ведь на эту выставку и форум приезжают китайские инвесторы, которые заинтересованы в развитии бизнеса в России», — отметила Ванг Мин.

В ходе визита делегации Свердловской области в Китай в рамках второго российско-китайского ЭКСПО в октябре 2015 года были обозначены большие перспективы сотрудничества между областью и провинцией Хэйлунцзян и подтвержден взаимный интерес к укреплению связей во многих сферах. «Так, достигнуты договоренности о сотрудничестве с провинцией по нескольким основным направлениям: образование и культура, сельское хозяйство, логистика, создание центров электронной торговли, которые позволят предприятиям Свердловской области и Китая реализовывать свою продукцию на рынках наших стран, что повлияет на увеличение товарооборота», — уточнили в департаменте информационной политики губернатора.

Источник: http://tass.ru/ural-news

Акционеры СИБУРа закрыли сделку по продаже Sinopec 10% компании

default-142pПресс-служба СИБУРа сообщила о закрытии сделки по вхождению Sinopec в капитал компании в качестве стратегического инвестора с долей в 10%.

«Успешное завершение сделки позволит укрепить сотрудничество компаний и создаст дополнительную стоимость для Sinopec и СИБУРа. Инвестиции будут способствовать обмену опытом и ресурсами, которые усилят позиции компаний на рынке и укрепят стратегическое сотрудничество между Россией и Китаем. Sinopec как стратегический инвестор сможет номинировать своего представителя в состав совета директоров СИБУРа»,— говорится в сообщении российской компании.

Ранее «Ъ» писал, что правительственная комиссия по иностранным инвестициям одобрила крупнейшую для себя сделку, разрешив китайской Sinopec купить до 20% СИБУРа. Половину этого пакета компания получит в ближайшее время за $1,34 млрд, а вторую — по опциону в течение трех лет. Кто из действующих акционеров будет снижать свою долю, не раскрывается, но, по неофициальным данным, это Леонид Михельсон и Геннадий Тимченко. По мнению аналитиков, цена сделки справедлива с учетом заинтересованности СИБУРа в китайском рынке.


Источник: http://www.kommersant.ru

Подписано Соглашение о сотрудничестве между Шанхайской экспортно-импортной торговой палатой и Российско-Китайским деловым советом

rcbc-sccДиректор Российско-Китайского делового совета А.В.Калашник 15 декабря 2015 года в Шанхае провел рабочую встречу с руководством Шанхайской экспортно-импортной торговой палатой, на которой были обсуждены практические вопросы развития взаимодействия между Российско-Китайским деловым советом и Шанхайской экспортно-импортной торговой палатой.

Президент Шанхайской экспортно-импортной торговая палата Вань Синьпэй пригласил Российско-Китайский деловой совет сформировать делегацию российских деловых кругов для участия в предстоящем форуме развития сотрудничества ARCCIM-2016, который будет проводиться в Шанхае 1‑5 марта 2016 года в рамках 26-й Восточной китайской ярмарки.

По итогам рабочей встречи было подписано Соглашение о сотрудничестве между Шанхайской экспортно-импортной торговой палатой и Российско-Китайским деловым советом.

 

Справочно

Шанхайская экспортно-импортная торговая палата (Shanghai Chamber of Commerce for Import and Export   —  SCC) организована в 1999 году при поддержке Муниципальной комиссии по торговле города Шанхая. В настоящее время палата объединяет более 6000 китайских компаний, осуществляющих экспортные и импортные операции. К основным направлениям деятельности Шанхайской экспортно-импортной торговой палаты относятся: оказание содействия членам Палаты в выходе на международные рынки, проведение бизнес-миссий и внешнеторговых переговоров, организация международных выставок и форумов, продвижение китайских брендов за рубежом, оказание членам Палаты услуг юридических услуг, сбор и распространение внешнеэкономической информации и др.