МИА «Россия сегодня» и Международное радио Китая запустили совместное мобильное приложение

Запуск приложения_SR3_2295МИА «Россия сегодня» и Международное радио Китая запустили совместный мультимедиапродукт – двуязычное мобильное приложение «Россия — Китай: главное», предоставляющее новости о двух странах.

Церемония запуска приложения состоялась 3 июля на площадке Китайского культурного центра в Москве в рамках перекрестных годов СМИ России и Китая, она также была приурочена к визиту в РФ председателя КНР Си Цзиньпина. В мероприятии приняли участие председатель Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития Борис Титов, заместитель руководителя Роскомнадзора Вадим Субботин, первый заместитель министра пропаганды ЦК КПК Хуан Куньмин, заместитель руководителя пресс-канцелярии Госсовета КНР Го Вэйминь, главы МИА «Россия сегодня» Дмитрий Киселев и Международного радио Китая Ван Гэннянь, а также корреспонденты более 40 российских и китайских СМИ.

«Россия — Китай: главное» — первое двуязычное приложение, созданное совместно российской и китайской сторонами, — представляет собой медиаплатформу с разноплановым новостным контентом о России и Китае, рассказали разработчики приложения на презентации. Идея создания такого продукта родилась в недрах Совета по СМИ Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития. В приложении представлен многообразный контент: фото, видео, аудиоинформация, новости; есть функция онлайн-перевода, шопинг-ресурс, туристические сервисы.

По словам генерального директора МИА «Россия сегодня», сопредседателя Совета по СМИ с российской стороны Дмитрия Киселева, в России востребованы и интересны новости из Китая, о Китае, а также новости о российско-китайских связях. «То, что мы запускаем сегодня приложение «Россия — Китай: главное», — это, скорее, даже не столько предложение, а сколько ответ на запрос наших народов», — заявил он на презентации.

«Мы фактически создали канал связи, причем не между дипломатами и бизнесменами, не между «big fishes», а между простыми людьми. Мне кажется, союз двух народов – он просто в мире непобедим. Это очень важный фактор мировой стабильности и условие развития наших экономик, наших обществ и наших цивилизаций», — сказал Киселев.

Как заявил на церемонии генеральный директор Международного радио Китая, сопредседатель Совета по СМИ с китайской стороны Ван Гэннянь, запуск приложения стал еще одним большим шагом в свете углубленного сотрудничества СМИ России и КНР, новым этапом взаимодействия.

Своей дальнейшей задачей создатели приложения видят наполнение его интересным и востребованным пользователями контентом. С 3 июля приложение доступно для скачивания в Play Market и AppStore.

Экспертный проект «Формат смыслов» принял коллег из Китая

Формат смыслов_VT1_6526В преддверии третьего Форума СМИ России и Китая участники экспертного проекта «Формат смыслов» провели очередную, четвертую по счету, встречу.

«Формат смыслов» — механизм обмена мнениями между представителями журналистского сообщества России и Китая, функционирующий в рамках Совета по СМИ Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития. Регулярные встречи руководителей СМИ двух стран – членов Совета по СМИ, проводятся с 2015 года дважды в год попеременно в России и Китае. Нынешнее заседание прошло 3 июля на площадке Международного информационного агентства «Россия сегодня».

Участниками дискуссии с российской стороны стали представители МИА «Россия сегодня», информационного агентства и радио Sputnik, телеканалов «Россия 24» и «История», видеоагентства Ruptly и телекомпании «Очевидное – невероятное». Китайскую сторону представили Международное радио Китая, Центральное телевидение Китая, Телерадиокомпания провинции Ганьсу, издательство «Жэньминь хуабао», портал China.com.

В ходе встречи участники подвели предварительные итоги реализации обширной программы сотрудничества СМИ России и Китая, запланированной на 2016-2017 годы, объявленные годами двусторонних обменов в медиасфере, рассказали об опыте проведения мероприятий в рамках этих годов и наметили перспективы сотрудничества в дальнейшем. Среди других обсужденных тем: внедрение новых медиаинструментов, усиление позиций СМИ обеих стран в мировом информационном поле.

«Формат смыслов — это прекрасный рабочий инструмент для «сверки часов» по наиболее актуальным событиям международной повестки и обмена инновационными идеями с нашими китайскими коллегами», — подчеркнул на заседании сопредседатель Совета по СМИ с российской стороны Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития и Генеральный директор МИА «Россия сегодня» Дмитрий Киселев.

Сопредседатель Совета по СМИ с китайской стороны, Генеральный директор Международного радио Китая Ван Гэннянь в свою очередь отметил: «В результате сотрудничества российские и китайские СМИ достигли большого прорыва в совместном планировании и реализации ряда крупных медиамероприятий, изучении медиарынков и в других областях».

Следующее заседание «Формата смыслов» пройдет осенью в Китае.

В Пекине состоялся третий круглый стол Совета по СМИ Китайско-российского комитета дружбы, мира и развития

135746776_14762384418611nСегодня в Пекине состоялся третий круглый стол Совета по СМИ Китайско-российского комитета дружбы, мира и развития. Представители ведущих средств массовой информации двух стран выразили готовность активизировать сотрудничество в сфере новых СМИ.

Главная тема заседания — китайско-российское сотрудничество в сфере новых СМИ и его значение в ходе сопряжения стратегий экономического пояса Шелкового пути и Евразийского экономического союза. Около 20 представителей ведущих СМИ Китая и России провели глубокий обмен мнениями по данной тематике.

Сопредседательствовали на заседании директор Международного радио Китая Ван Гэннянь и генеральный директор МИА «Россия сегодня» Дмитрий Киселев. Ван Гэннянь выдвинул три предложения о сотрудничестве китайских и российских СМИ в будущем: во-первых, интенсифицировать проекты взаимодействия; во-вторых, активизировать работу по формированию совместного бренда медиа-взаимодействия; в-третьих, расширять сферы сотрудничества. «На основе имеющихся возможностей и ресурсов разных СМИ надо стремиться расширить сферу медиа-сотрудничества обеих стран на весь мир», — сказал он.

135746776_14762385910391nД. Киселев в своем выступлении призвал СМИ двух стран создать единую платформу для публикации информации, считая, что это будет способствовать взаимовыгодному сотрудничеству между Китаем и Россией и укреплению глобальной коммуникации.

Сопредседатель Китайско-российского комитета дружбы, мира и развития Дай Бинго направил приветственное послание в адрес участников заседания. Он отметил, что созданный в 2014 г Совет по СМИ Китайско-российского комитета дружбы, мира и развития вносит важный вклад в продвижение китайско-российского медиа-сотрудничества, а также содействует углублению взаимного общения между народами двух стран. Он призвал представителей ведущих СМИ двух стран содействовать развитию двусторонних отношений и дальнейшей координации по международной повестке дня.

Источник: http://russian.news.cn

2016-2017 гг. станут перекрестными годами СМИ в РФ и КНР

год сми

Президент России Владимир Путин распорядился провести сдвоенный Год российских и китайских СМИ в 2016–2017 годах, сообщает ТАСС. Их главной целью считается продолжение развития отношений между двумя странами, а также углубление российско-китайских связей в гуманитарной области.
 
Глава государства дал поручение Кабинету министров сформировать оргкомитет и содействовать ему в работе. Финансирование мероприятий будет осуществляться из государственного бюджета. 
 
Напомним, в их рамках планируется провести сотни совместных акций. В том числе съёмки документальных и художественных фильмов, переводы литературных произведений и многое другое.
 
Открытие «перекрёстных» Годов СМИ одновременно послужит и финальной церемонией закрытия Годов российско-китайских молодёжных обменов. Она станет частью программы встречи руководителей правительств обоих государств, которая состоится в двадцатый раз.
 
Источник: http://tass.ru/

«Формат смыслов» начал работу

55ffbbb3d04ca_MIA-Rossiya-segodnya-ispolnyaetsya-godРуководители крупнейших СМИ Российской Федерации и Китайской народной республики провели в Москве первую экспертную встречу в рамках проекта «Формат смыслов», нацеленного на развитие профессионального диалога между представителями журналистского сообщества двух стран. Мероприятие, организованное Советом по СМИ Российско-китайского комитета дружбы, мира и развития, прошло в МИА «Россия сегодня».

(далее…)

Российско-Китайский совет по СМИ организовал новогодний прием для китайских журналистов, аккредитованных в Москве

VT1_06897 декабря Российско-Китайский совет по СМИ организовал новогодний прием для китайских журналистов, аккредитованных в Москве.   Глава российской части Российско-китайского Комитета дружбы, мира и развития, Уполномоченный при Президенте РФ по защите прав предпринимателей Борис Титов председателем российской части российско-китайского совета по СМИ совместно генеральным директором информационного агентства «Россия Сегодня» Дмитрием Кисилевым в неформальной обстановке поздравили журналистов с наступающим праздником и обсудили актуальные вопросы развития сотрудничества двух стран, в том числе — в медиасфере.

Встреча проходила в  пресс-центре Международного информационного агентства «Россия сегодня» в формате дружеского коктейля по случаю Нового года.  Открывая встречу, Борис Титов подчеркнул важность укрепления российско-китайского сотрудничества во всех сферах — от бизнеса до экологии. «Мы верим в то, что именно Россия и Китай будут определять облик XXI века, что именно дружеские отношения между нашими странами сделают этот век веком мира и процветания», — заявил он. (далее…)