27 сентября прошла официальная встреча между главами двух частей Межрегионального совета

img_725727 сентября прошла официальная встреча между главами двух частей Межрегионального совета — Губернатором Московской области Андреем Воробьевым и секретарём парткома провинции Хэйлунцзян г-н Ван Сянькуйем, на встрече также присутствовал чрезвычайный и полномочный посол КНР в РФ г-н Ли Хуэй, заместитель председателя правительства Московской области Денис Буцаев, ответственный секретарь российской части Совета — советник Губернатора Московской области Артём Семенов. На встрече были обсуждены вопросы формирования банка российско-китайских межрегиональных проектов и расширение сотрудничества между двумя регионами.

«Мы рады приветствовать вас в Подмосковье в такой важный для нас день – день Московской области. Своим приоритетом мы делаем работу над развитием экономики, созданием рабочих мест. Надеюсь, наша очередная встреча станет дополнительным стимулом для сотрудничества и обмена мнениями», – сказал Губернатор.
В свою очередь, г-н Ван Сянькуй поблагодарил Подмосковные власти за теплый прием и пригласил их в Китай.

«Мы рады посетить Московскую область, благодарим за теплый прием. Рад пригласить Вас посетить нашу провинцию и обсудить вопросы сотрудничества», – сказал он.
Провинция Хэйлунцзян исторически ведущий регион в Китае в сотрудничестве с Россией, территория границы провинции с российскими регионами более 3000 км. 1/4 всего товарооборота Китая с Россией приходится на Хэйлунцзян. Г-н ВанСянькуй также предложил организовать постояннодействующие павильны Московской области в Хэйлунцзян и Хэйлунцзян в Московской области, а также усилить взаимодействие региональных властей.

Ответственный секретарь российской части Совета Артем Семенов доложил о текущих результатах деятельности Совета и предложил активизировать реализацию инвестиционных проектов, поддержанных Советом в России. Среди данных проектов — знаковый проект традиционных Подворьев России в Китае и Китая в России.

http://mosreg.ru

На конференции «Российско-китайский туризм: тенденции и перспективы развития» обсудили проблемы въездного туризма из Китая

2_konferenciyaВ Москве 26 сентября 2016 года состоялась конференция «Российско-китайский туризм: тенденции и перспективы развития», организаторами которой выступили Туристическая ассоциация «Мир без границ» совместно с Российско-Китайским Комитетом дружбы, мира и развития.
В рамках конференции представители МИД России, Ростуризма, профессиональных объединений и турбизнеса обсудили вопросы и проблемы, возникающие с ростом въездного туропотока из Китая.

Открыл мероприятие заместитель руководителя Ростуризма Алексей Конюшков. Он отметил, что китайские туристы открывают для себя новые регионы, например, Крым. «В работе на китайском направлении нам зачастую не хватает системного подхода. Чтобы преодолеть сложившуюся практику мы создаем координационный совет, который будет курировать реализацию проектов на китайском направлении, в том числе Великого Чайного пути», — отметил Алексей Конюшков.

Обращаясь к участникам и гостям конференции, представитель МИД России Ирена Гавва подчеркнула, что гуманитарное сотрудничество России и Китая активно развивается. По её словам, значительный импульс развитию двусторонних туристических связей придало успешное проведение взаимных годов туризма между обеими странами.

Исполнительный директор Туристической ассоциации «Мир без границ» Светлана Пятихатка отметила, что за 3 последних года турпоток из Китая в Россию удвоился – с 343 тысяч в 2012 году до 677 тысяч в 2015 году. Причем, в основном жители Китая едут в Россию в составе туристических групп. Бурный рост турпотока сопровождается рядом сложностей. По словам исполнительного директора Туристической ассоциации «Мир без границ», в сфере приема китайских туристов – много проблем: «Главное — совершенствование механизма госконтроля, дефицит в Москве российских кадров с китайским языком, городу в сезон нужно 500 гидов-китаистов, и, конечно, инфраструктурные проблемы, среди которых нехватка качественного транспорта и средств размещения. По нашим данным, в Санкт-Петербурге уже не хватает номеров в отелях и автобусов, пока как выход — распределение турпотоков по смежным регионам. Если обратиться к теме гидов-переводчиков, то уже с этого года ассоциация «Мир без границ» совместно с Ассоциацией гидов-переводчиков, экскурсоводов и турменеджеров будет готовить российские кадры, чтобы удовлетворить запросы рынка». Светлана Пятихатка призвала участников рынка в срок до 1 октября сформулировать предложения по основным проблемам китайского сегмента въездного туризма, чтобы приступить к их совместному решению.

3_unnameВице-президент Ассоциации гидов-переводчиков, экскурсоводов и турменеджеров Марина Крессова подтвердила, что в Москве сейчас 82 гида-китаиста, причем все они – самозанятые граждане. По её словам, для подготовки нужного числа сотрудников к 2018 году необходим государственный заказ. В 2016 году совместно с ассоциацией «Мир без границ» будет создан Попечительский cовет, в который войдут представители туроператорских компаний, чтоб обеспечит максимальную практическую направленность обучения будущих специалистов, курирование качества подготовки, процесса аккредитации и трудоустройства прошедших обучение.

По словам Марины Крессовой, для активного ежегодного восполнения недостатка кадров необходимо готовить к работе с тургруппами студентов-китаистов.

В рамках конференции оперативную статистику китайского туризма и всеобъемлющий портрет туристов из КНР представил вице-президент GoldPalm Group г-н Сун Цзе. Он сообщил, что в Россию едут преимущественно женщины (58%) старше 40 лет, а в сезон стоимость туров в нашу страну достигает 14,2 тысяч юаней (примерно 135 тысяч рублей по курсу ЦБ). Наибольшее число поездок совершают китайские граждане в июле-августе, ещё один пик туристической активности приходится на «золотую неделю» в октябре, выходные дни по случаю празднования Дня образования КНР.

Руководитель программы China Friendly Анна Сибиркина подчеркнула, что российский бизнес активно адаптирует предложение к запросам китайских гостей. Так, в 13 регионах страны уже есть 78 объектов China Friendly, где принимаются карты UnionPay и представлена информация на китайском языке.

Эксперты российско-китайского туризма обсудили перспективы роста въездного турпотока из КНР, потенциал развития выездного туризма из России в Китай и интерес китайских туристов к путешествиям по регионам России, и пришли к договоренности представить план преодоления сложившихся проблем в ближайшее время.

15-16 сентября в гостинице Radisson Royal, Москва, прошел первый Российско-Китайский форум «Инвестиции в Инновации».

iiФорум собрал на своей площадке венчурные фонды и частных инвесторов России и Китая.

За время форума было проведено свыше 2ух десятков деловых встреч между российскими и китайскими фондами и инвесторами.

Общие сессии посетило более 200 человек.

На полях форума участникам удалось обсудить основные тренды и особенности рынков VC/PE России и Китая, юридические тонкости работы на рынках венчурного капитала, а также возможные пути сотрудничества стран в рамках венчурного инвестирования.

Обращаясь с приветственным словом к участникам форума Сергей Недорослев, председатель Российско-Китайского Совета по науке и инновациям, который выступил одним из организаторов мероприятия, поблагодарил всех участников форума за проявленный интерес, отметил важность взаимодействия России и Китая в рамках рынка венчурного капитала и пожелал плодотворной работы.

Евгений Кузнецов, временно исполняющий обязанности генерального директора РВК, которая также является организатором форума, озвучил основные направления работы фонда, а также потенциальные возможности развития взаимоотношений с китайскими фондами и инвесторами, в том числе и на базе Дальневосточного Федерального Университета, как наиболее удобной площадки, с географической и инфраструктурной точки зрения.

Статс-секретарь — заместитель министра экономического развития Олег Фомичев, отметил в своем обращении к участникам форума, что для достижения задачи по наращиванию российско-китайского товарооборота России необходимо от сырьевых поставок переходить к высокотехнологичной торговле и развитию совместных инновационных производств.

ii14Вей Иинь, заместитель генерального директора Китайской Аэрокосмической, научной и промышленной корпорации (CASIC) и заместитель председателя китайской части Совета по науке и инновациям представил аудитории корпорацию и деятельность ее внутреннего венчурного фонда. «Только на конец 2015 г., данный фонд принял 17 решений об инвестициях, общая сумма которых составила 100 млн. долларов, что действительно реализовало индустриализацию нескольких научно-технических достижений.»

«Открытие форума приходится на праздник полной Луны, что, я уверен, поспособствует большему успеху нашего мероприятия», завершил свое выступление г-н Иинь.

8 сентября в Международном выставочном центре «Крокус Экспо» состоялась презентация строительной индустрии провинции Цзянсу

img_63448 сентября в Международном выставочном центре «Крокус Экспо», при поддержке Межрегионального совета и правительства Московской области состоялась презентация строительной индустрии провинции Цзянсу, Китайской Народной Республики, в ходе которой представители минстроя Московской области и провинции Цзянсу, крупные строительные компании России и Китая и другие профессиональные организации обсудили перспективы сотрудничества в строительной отрасли.

В мероприятии приняли участие Временно поверенный в делах Посольства КНР в РФ г-н Чжан Сяо, заместитель председателя правительства Московской области Денис Буцаев, ответственный секретарь Межрегионального совета Россйско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития, советник Губернатора Московской области Артем Семенов, секретарь партийной организации департамента строительства провинции Цзянсу — г-н Гу Сяопин и другие официальные лица. На презентации присутствовали 70 строительных компаний провинции Цзянсу. Среди данных компаний — предприятия различного масштаба: 32 предприятия обладают годовым торговым оборотом более 1,5 млрд. долл.

США, 5 из них – более 6 млрд. долл. США, 2 из них более – 7,5 млрд. долл. США. Пять компаний строительной индустрии провинции Цзянсу вошли в рейтинг «250 крупнейших международных строительных подрядчиков в 2015 году» по версии ENR. К ним относятся ООО «Корпорация международного экономико-технического сотрудничества Китая» провинции Цзянсу, «Инженерно-строительная компания» г. Наньтун, АО «Третья строительная корпорация» г. Наньтун, АО «Китайская строительная компания CITIC», АО «Шестая строительная корпорация» г. Наньтун. Также, во встречи приняла участие крупнейшая китайская дизайнерская и отделочная компания «Золотой богомол», реализующая проекты во многих странах мира, которая недавно приобрела контрольный пакет известной американской дизайнерской компании НВА, имеющей столетнюю историю.

Целью презентации являлся поиск новых возможностей взаимовыгодного сотрудничества и открытие новых сфер для двустороннего развития отношений провинции Цзянсу и Московской области.

Артем Семенов представил перспективный инвестиционный проект «Китайское культурное подворье в Московской области», проект получил поддержку Межрегионального совета и правительств Московской области и провинции Цзянсу. В ходе презентации было подписано соглашение о сотрудничестве между министерством строительного комплекса Московской области и департаментом жилья, городского и сельского строительства провинции Цзянсу.

Приедет ли китайский турист в Сарапул, и как поможет в этом «партизанский маркетинг»?

16 августа 2016 года в Сарапуле прошёл круглый стол «Красные маршруты. Основы успеха приёма китайских туристов». Организатором мероприятия выступили Центр кластерного развития Удмуртской Республики, Дом российско-китайской дружбы, администрация Сарапула. Спикерами мероприятия стали постоянный представитель Главы Удмуртии при Президенте РФ Светлана Смирнова, «Российско-Китайский Комитет Дружбы, мира и развития» Максим Спасский и директор АНО «Центр инвестиционного развития УР» Роман Вахитов. Чем интересна Удмуртия и Сарапул в частности для китайского туриста – основная тема круглого стола. (далее…)

Прошло мероприятие «Внешнеэкономическая деятельность субъектов МСП, как фактор роста региональной экономики»

12315 августа в г.Ижевск в Доме Правительства Удмуртской Республики совместно с Деловой Россией прошло мероприятие «Внешнеэкономическая деятельность субъектов МСП, как фактор роста региональной экономики». В рамках мероприятия прошла презентация «Российско-Китайского Комитета Дружбы, мира и развития» и «Дома Российско-Китайской Дружбы». Максим Спасский презентовал программу Комитета «Продвижение Российских регионов в Китае» и представил проект, который был подержан председателем Комитета Борисом Титовым на встрече с китайскими предпринимателями в июне 2016 года в Москве.

В ходе дискуссии участники круглого стола выразили единодушное мнение, что поддержка малого и среднего бизнеса должна осуществляться в форме часто-государственного партнерства и без помощи регионов эффективного выхода на китайский рынок может не получиться.

Деловая Россия в Удмуртской Республики собрала на мероприятие активные компании, заинтересованные в продвижении своего бизнеса в Китае, оказалось в Республике есть несколько десятков компаний, которые предлагают высококонкурентные товары и слуги, которые могут быть востребованы рынком Поднебесной.

Подведены итоги работы первого Российско-Китайского студенческого бизнес-инкубатора

4c45d6d6896dadf4deb9dc243c6fa9cb В Хабаровске на площадке Тихоокеанского государственного университета (ТОГУ) завершил работу Первый Российско-Китайский студенческий бизнес-инкубатор. На протяжении трех недель резиденты инкубатора – 20 талантливых студентов из России и Китая проходили интенсивное обучение, проводили мозговые штурмы и работали над созданием бизнес-проектов, которые затем были представлены экспертам.
«Сегодня в рамках закрытия Первого Российско-Китайского студенческого бизнес-инкубатора мы можем с гордостью заявить, что данная образовательная площадка имеет большие перспективы к развитию и масштабированию. Преподавателями и экспертами проекта выступили специалисты высокой марки, состоявшиеся предприниматели – в целом истинные энтузиасты своего дела. В рамках образовательного этапа резиденты прошли программу повышения квалификации, — отметил проректор по учебно-воспитательной работе и социальным вопросам ТОГУ Александр Мшвилдадзе. — Учитывая позитивный опыт проведения в стенах ТОГУ первого бизнес-инкубатора, мы уже начали подготовку к открытию второго Российско-Китайского студенческого бизнес-инкубатора, который мы примем с большой радостью в стенах нашего Университета».
Прохождение образовательного этапа позволило резидентам получить официальное свидетельство о получении дополнительного образования в области «Менеджмента инноваций». Приобретенные знания позволили выпускникам подготовить конкурентоспособные проекты, востребованные на рынке.
К защите были представлены следующие проекты:
— «Производство безлактозной кисломолочной продукции для детей от 3-х лет»;
— «Российско-Китайский образовательный проект. Сеть школ русского языка в Китае»;
— «Создание международного логистического центра на о. Уссурийский Хабаровского края»;
— «Китайский фастфуд»;
— «Safari туристическое приложение».
Онлайн и очно защиту резидентов заслушали такие эксперты и практики бизнеса, как начальник Управления по делам молодежи и социальным вопросам Администрации города Хабаровска Евгений Демин, заместитель Председателя РСМ Татьяна Селиверстова, владелец компании, работающей в сфере общественного питания Хабаровска «Сё и сразу» Павел Щучинов, маркетолог «Сё и сразу» Елена Беляева, глава московской торгово-логистической компании Константин Зубков, владелец сети автосервисов в Московской области Сергей Христиани, основатель и руководитель Клуба менторов программы «Ты — предприниматель» в Республике Башкортостан, управляющий партнер компании BS-Technology, собственник компаний IvanYachting и «Госконсалт» Иван Абрамов, управляющий партнер компании BS-Technology, заместитель директора АНО «Центр франчайзинга Республики Башкортостан» Юрий Кравец. Модерировал защиту резидентов руководитель проектов по молодежному предпринимательству Центра международного сотрудничества ЦК РСМ Алексей Ежов.
Проекты, представленные к защите, получили высокую оценку экспертов. Резидентам были даны рекомендации по дальнейшему развитию проектов и предложено обсудить варианты сотрудничества в частном порядке.
«Содействие в создании и запуске Российско-Китайского студенческого бизнес-инкубатора является сегодня стратегическим направлением деятельности Хабаровской региональной организации Российского Союза Молодежи. Формат проведения бизнес-инкубатора позволил студентам из Китая и России полностью погрузиться в образовательные и творческие процессы. Мы можем уверенно заявить, что данный проект оказался успешным и готов к масштабированию», — подчеркнул Председатель Хабаровской региональной организация РСМ Александр Тюрчев. Выпускникам инкубатора он пожелал реализовать разработанные проекты и воплотить свои бизнес-идеи в жизнь.
«В течение трехнедельного обучения, мы сформулировали свои бизнес-идеи, разработали эффективные бизнес-модели проектов, познакомились с очень хорошими людьми. Все это стало возможно благодаря организаторам Первого Российско-Китайского студенческого бизнес-инкубатора. Спасибо, вам! В октябре в Китае будет запущен аналогичный проект, способствующий сотрудничеству молодежи наших стран. Увидимся в Китае!», — сказал резидент Первого Российско-Китайского студенческого бизнес-инкубатора Ни Пинчжо.
Инициаторами проекта «Российско-Китайский студенческий бизнес-инкубатор» являются Российский Союз Молодежи, Российско-Китайский комитет дружбы, мира и развития, Всекитайская федерация молодежи. Проект реализуется при поддержке Уполномоченного при Президенте РФ по защите прав предпринимателей Бориса Титова.
Первый (пилотный) Российско-Китайский студенческий бизнес-инкубатор был открыт 30 июня 2016 года в Хабаровске на базе ТОГУ. Официальный прием делегации из КНР в составе 10 студентов состоялся в рамках реализации федеральной программы взаимных обменов между молодежью России и Китая.
Как было решено в ходе круглого стола по молодежному предпринимательству на Российско-Китайском ЭКСПО, в 2017 году Российско-Китайские студенческие бизнес-инкубаторы будут открыты в Ульяновске, Екатеринбурге, Москве и Уфе.

10 и 11 августа прошел ряд мероприятий при поддержке Межрегионального совета

фото турист. полицияПри поддержке Межрегионального совета 10 августа 2016 г. сотрудники первого в Китае подразделения туристической полиции города Санья со своими российскими коллегами провели совместное патрулирование района Красной площади в Москве. Это первый опыт международного сотрудничества правоохранительных органов Китая и других стран в области туризма.

Заместитель мэра, начальник управления общественной безопасности города Санья – Чэнь Сяокунь рассказал, что туристическая полиция в Москве появилась 2 года назад, в задачи туристической полиции входит патрулирование районов туристических достопримечательностей, недопущение преступной и противоправной деятельности на туристическом рынке, предоставление обслуживания отечественным и зарубежным туристам, благодаря чему туристическая полиция пользуется прекрасной репутацией. По словам заместителя мэра, эффективный контроль за туристическим рынком – приоритетная задача города-курорта Санья. В связи с этим, в Санья впервые было создано специализированное подразделение туристической полиции. Эта команда должна не только поучиться у полицейских-отличников в стране, но и набраться опыта у зарубежных коллег для повышения своей эффективности, а также для того, чтобы предоставить высококлассное обслуживание китайским и иностранным туристам, способствовать приданию Санья имиджа популярного международного туристического центра.

Подразделение туристической полиции управления общественной безопасности города Санья было образовано в октябре 2015 г. При взаимодействии с разными подразделениями полиции, туристическая полиция способна быстро и эффективно разрешить многие проблемы, связанные с туризмом и туристической деятельностью. Туристическая полиция стала новой «визитной карточкой» курорта Санья.

Санья-Красногорск11 августа 2016 г. в администрации Красногорского района Московской области подписан протокол о сотрудничестве с китайским городом Санья провинции Хайнань.
«Сегодня мы сделали первый шаг в развитии побратимских связей с Китаем. Для успешного развития этих отношений уже создана хорошая база. Красногорский район обладает большим потенциалом в этом направлении», подчеркнула первый заместитель главы Красногорского района Елена Коновалова.

Заместитель мэра города Санья Чен Сяокун видит развитие отношений между двумя муниципальными образованиями в области культуры, туризма и медицины. Город Санья является международным центром туризма. Это тропический приморский курорт Китая, расположенный на самом юге острова Хайнань.
Thanks letter from Sanya

9 августа 2016 года в здании Дома Правительства Московской области состоялась встреча с делегацией из провинции Цзянсу

img_23509 августа 2016 года, при поддержке Межрегионального совета в здании Дома Правительства Московской области состоялась встреча делегации провинции Цзянсу (Китайская Народная Республика) с руководством министерства инвестиций и инноваций Московской области и представителями государственной корпорации «Нацимбио»

В повестку встречи вынесли:
— демонстрацию презентационных материалов Московской области от АО «Корпорация развития Московской области»;
— представление проекта «Фармполис» в подмосковном регионе;
— обсуждение вопросов сотрудничества китайских партнеров с Московской областью в сфере производства фармакологических препаратов

«В последние годы КНР стабильно входит в первую пятерку стран – ведущих зарубежных внешнеторговых партнеров Подмосковья, — отметил на встрече первый заместитель министра инвестиций и инноваций Московской области Вадим Хромов. — По итогам 2015 года Китай занял первое место среди стран-импортёров (ввоз в Московскую область) и третье место по объёму экспортируемых Московской областью товаров за пределы России. Внешнеторговый оборот Московской области с Китайской Народной Республикой за 2015 год составил 3286,4 млн. долларов США».

Министерство инвестиций и инноваций МО представили: первый заместитель министра инвестиций и инноваций Московской области Вадим Хромов, начальник Управления развития территорий и международного сотрудничества Министерства инвестиций и инноваций Московской области Антон Логинов, исполняющий обязанности генерального директора АО «Корпорация развития Московской области» Тимур Андреев, заместитель начальника Управления Министерства инвестиций и инноваций Московской области Вероника Ходос.

Делегацию провинции Цзянсу представляли: заместитель руководителя Комитета экономики и информационных технологий провинции Цзянсу, руководитель делегации Гао Цин (GAO QING) , заведующий отделом Комитета экономики и информационных технологий провинции Цзянсу Ли Цзянь (LI JIAN), заместитель заведующего отделом Комитета экономики и информационных технологий провинции Цзянсу Дин Хуньнянь(DING HONGNIAN) , заместитель заведующего отделом Комитета экономики и информационных технологий провинции Цзянсу Фан Янчжи (FANG YANZHI) , директор Chiatai Tianqing Pharmaceutical Group Co., ltd Чжуан Синлун (ZHUANG XINGLONG), председатель правления Jiangsu Weunite Fine Chemical Co.,ltd Мэн Цзянь (MENG JIAN), генеральный директор Jiangsu Helin Cement Co., ltd Лу Юнчжун (LU YONGZHONG), директор Jiangsu Hengrui medicine., ltd Янь Пэн (YAN PENG).

По словам зампреда Правительства Московской области – министра инвестиций и инноваций Московской области Дениса Буцаева, прокомментировавшего встречу делегаций, интересным ожидается участие китайских фармакологических компаний в проекте «Фармполис» на территории Московской области. Возможности проекта предусматривают адаптацию производства под российский спрос, помощь с выводом на рынок новых препаратов, консалтинг в лицензировании.

Дополнительно

В августе и сентябре 2016 года планируются визиты делегаций в составе представителей административной власти и деловых кругов провинции Цзянсу для проведения переговоров о сотрудничестве в сфере фармакологического производства, а также участия в выставке-презентации «Строительная отрасль провинции Цзянсу» для потенциальных российских партнеров столичного региона.