Борис Титов поздравил Китайский Культурный Центр с трехлетием

IMG_493710 декабря Китайский Культурный Центр в Москве отметил свое трехлетие. В рамках празднования состоялось награждение победителей конкурса переводов «Вдумчиво всматриваясь в Китай».

За три года с момента своего основания 5 декабря 2012 года Китайский культурный центр в Москве провел более 300 эффективных культурных мероприятий, внес большой вклад в развитие китайско-российских отношений в сфере культуры и прикладывал все силы для укрепления традиционной дружбы между народами двух стран.

Подводя итоги активной трехлетней работы, госпожа Чжан Чжунхуа, директор Китайского культурного центра в Москве, рассказала и о планах на будущее. По ее словам, Центр не планирует останавливаться на достигнутом, напротив, готовится дарить своим посетителям еще больше мероприятий, углубляя знакомство русских с китайской культурой.

Председатель Российско-Китайского Комитета Борис Титов направил в адрес Китайского культурного центра поздравительное письмо. На церемонии письмо зачитал Заместитель Председателя Комитета Виктор Звагельский. В поздравление Борис Титов сказал о значительном вкладе Центра в развитие российско-китайских отношений и выразил надежду на дальнейшее сотрудничество. «Рассчитываю, что в будущем Китайский культурный центр и Российско-китайский комитет дружбы, мира и развития будут вести продуктивную совместную деятельность ради общей цели углубления всестороннего сотрудничества между нашими странами.»

 

Приграничная провинция Китая ввела первую платформу электронной торговли с РФ

Rossiya-i-Kitay-1920В уезде Дуннин провинции Хэйлунцзян КНР официально открыта первая платформа-инкубатор электронной коммерции с Россией, сообщила агентству «Интерфакс — Дальний Восток» председатель Ассоциации прикладной экономики провинции Хэйлунцзян Чжан Чуньцзяо со ссылкой на официальные источники.

«Китайско-российский парк электронной коммерции в уезде Дуннин создан промышленной и торговой компанией «Европа и Азия». Цель создания платформы заключается в том, чтобы представлять начальным предприятиям рабочее, сетевое, общественное пространства и возможности распределения ресурсов — с низкой стоимостью, упрощенными процедурами и комплексными условиями для ведения бизнеса. Это первый парк-инкубатор электронной коммерции», — сказала она.

Глава ассоциации отметила рост электронной коммерции в торговых отношениях двух стран и привела данные официального прогноза, по которому в 2015 году оборот посылок достигнет 220 млн единиц. При этом, почти 70% — отправки из Китая.

Ранее сообщалось о планах провинции Хэйлунцзян создать к 2020 году пять площадок электронной торговли с РФ, для чего власти региона приняли к реализации масштабный план «Интернет плюс торговля с Россией».

Проект предусматривает перевод десятка действующих торговых предприятий на электронную торговлю с Россией, создание двух трансграничных платежных систем, пяти складов в пограничных районах для перевалки товаров в РФ, а также четырех складов на территории РФ. Проект предполагает годовой оборот свыше 100 млн юаней.

Ранее сообщалось, что провинция Хэйлунцзян планирует увеличить торговый оборот с РФ в 2015 году до $25 млрд, к 2020 году — до $50 млрд, к 2025 году — до $70 млрд.

Источник: http://www.interfax-russia.ru

Китай примет новую систему проведения IPO к маю 2016 года

stock700Сейчас многие компании вынуждены проходить через сложный процесс оценки заявки на проведение IPO, который часто занимает несколько лет

Китайские власти намерены провести реформу системы IPO уже к маю 2016 года, пишет газета The Wall Street Journal со ссылкой на осведомленные источники.

В этом месяце Госсовет КНР обратится к Всекитайскому собранию народных представителей (ВСНП, высший орган государственной власти страны), которому предстоит одобрить корректировку действующего закона о ценных бумагах.

Накануне Госсовет КНР установил двухлетний временной ориентир для реформы IPO, в результате которой компаниям станет легче размещать акции на фондовых биржах. В частности, реформа предполагает, что вопросы о размерах и времени проведения IPO, которыми в настоящее время занимается госрегулятор, будут решаться самими компаниями и рынками.

По словам источников WSJ, Комиссия по регулированию рынка ценных бумаг КНР (China Securities Regulatory Commission, CSRC) уже начала разрабатывать начальные рекомендации для новой системы IPO и намерена представить их для публичных консультаций в январе следующего года.

Регулятор планирует официально опубликовать новые правила для рынка в марте.

Фондовые биржи Шанхая и Шэньчжэня, по словам источников, перейдут к новой системе проведения IPO уже к 1 мая.

«Заявление о двухлетнем временном ориентире были неправильно расценены. В действительности оно относится ко времени, которое потребуется для корректировки действующего закона о ценных бумагах, включающего в себя нынешнюю систему проведения IPO», — отмечают источники.

В соответствии с действующей системой, многие компании вынуждены проходить через сложный процесс оценки заявки на проведение IPO, который часто занимает несколько лет.

Критики нынешней системы считают, что контроль правительством страны рынка первичных размещений акций сокращает эффективность фондовых бирж как площадок для привлечения средств компаниями.

Представители китайского правительства, в свою очередь, отмечают наличие изъянов в нынешней системе, которые стали очевидными в период замедления темпов экономического роста в Китае. В частности, они говорят о том, что регуляторы при одобрении заявок на проведение IPO, склоняются в пользу крупнейших компаний КНР вместо наиболее динамичных фирм.

Согласно данным WSJ, порядка 670 китайских компаний ждут одобрения властей КНР на проведение первичных размещений акций общим объемом около $63 млрд.

Источник: http://www.interfax.ru/business

 

Центробанк Китая опустил курс юаня до четырехлетнего минимума

yuanНародный банк Китая 10 декабря понизил курс национальной валюты к доллару. Центробанк установил курс на уровне 6,4236 юаня за доллар, передает Reuters. Уточняется, что это минимальный показатель с 2011 года.

Как ранее сообщал «Ъ», власти Китая готовы проводить либерализацию юаня и к 2020 году намерены открыть большинство секторов финансовой системы для иностранных инвесторов. Об этом говорится в экономическом плане КНР на 2016-2020 годы. В списке реформ также значится отказ от квот для иностранных инвесторов, покупающих китайские активы на бирже.

30 ноября совет управляющих Международного валютного фонда (МВФ) одобрил включение юаня в список резервных валют с долей 10,92%, добавив его к доллару США, евро, британскому фунту и японской иене. Решения о включении юаня в валютные резервы стран каждый регулятор будет принимать отдельно — наращивание доли юаня в общем объеме запасов займет несколько лет, ожидают эксперты. Российский ЦБ уже рассматривает возможность хранения резервов в юанях, однако их доля будет незначительной.

Источник: http://www.kommersant.ru

В КНР открылось представительство ДГТУ

publication_DGTU-podpisanie_soglasheniya1В городе Яньтай появится Российско-китайский центр трансфера высоких технологий

Как сообщили информагентству в информационной службе ДГТУ, в китайском городе Яньтай состоялось подписание соглашения об открытии Российско-китайского центра трансфера инноваций и высоких технологий: ДГТУ – зона высоких и новых технологий минобрнауки КНР. Свои подписи под соглашением поставили Лю Лайин, председатель Зоны высоких и новых технологий, Яньтай, Китай и ректор ДГТУ Бесарион Месхи.

Проект стартует в марте 2016 года открытием специальных шоу-румов для продвижения научных, промышленных и других инновационных регионов. В Яньтае будет представлена экспозиция ДГТУ, компаний-партнеров вуза и наукоемкой продукции Ростовской области. Выставка китайских компаний будет располагаться в Донском государственном техническом университете.

Помимо обмена технологиями планируется открытие российско-китайского института на базе ДГТУ с программами обмена студентами и преподавателями. Первый обмен преподавателями планируется весной 2016 года. Преподаватели ДГТУ будут преподавать китайским студентам русский язык с тем, чтобы в дальнейшем те смогли приехать на обучение в Россию, преподаватели из Яньтая – китайскому языку студентов ДГТУ, что значительно упростит вопрос академической мобильности.

Открытие Центра, считают в ДГТУ, будет способствовать развитию стратегического партнерства регионов обеих стран и предполагает продвижение высокотехнологичной продукции, биомедицины, инновационных материалов, высокоточной электроники, мехатроники, радиоэлектроники, разработок в сфере развития аквакультуры и создание совместных предприятий для устойчивого развития национальных и региональных экономик России и Китая.

Источник: http://don24.ru

Россия и Китай согласовали протоколы на поставки пшеницы, рапса, сои и кукурузы

1411972939_KMO_072173_00002_2_t218_230907Запланировано подписание российско-китайского меморандума о поставках зерна и продуктов его переработки в Китай
 

Россия и Китай в ходе переговоров разработали и согласовали двусторонние протоколы на поставки пшеницы, рапса, сои и кукурузы.

Как сообщается в пресс-релизе Россельхознадзора, в декабре запланировано подписание российско-китайского меморандума о поставках зерна и продуктов его переработки в Китай.

Отмечается, что переговоры стали заключительным этапом инспекционного визита китайских экспертов, прибывших в Россию с целью оценки фитосанитарных рисков при предполагаемых поставках российского зерна и продуктов его переработки в Китай.

«Китайская сторона поблагодарила Россельхознадзор за организацию визита, в ходе которого были организованы посещения Управления Россельхознадзора по Алтайскому краю и Республике Алтай, Новосибирской области, лаборатории Россельхознадзора, а также непосредственно предприятия-производители, желающие поставлять свою продукцию в Китай», — говорится в сообщении.

Результаты инспекции будут обработаны по возвращении экспертов в Китай, после чего Россельхознадзор сможет получить окончательные итоги визита.

Источник: http://tass.ru/ekonomika

Поезд дружбы молодежи Китая и России прибывает в Иркутск

Как сообщает 4 декабря 2015 года пресс-служба Восточно-Сибирской железной дороги, международная акция «Поезд Дружбы» приурочена к году дружественных молодёжных обменов между Россией и Китаем. Праздничный состав отправился 29 ноября из северной столицы. В поезде 32 пассажира — все они молодые лидеры, активисты общественных организаций и студенческих объединений двух стран. Состав прибудет в Иркутск 5 декабря в 8.28, где на вокзале состоится торжественная встреча.

Для участников проекта подготовлен ряд экскурсий по городу. Запланирован выезд и на Кругобайкальскую железную дорогу. 7 декабря (в 08.35 местного времени) поезд прибудет в Улан-Удэ.

Российская и китайская делегации проведут в путешествии на поезде 13 дней, с остановками в крупных российских городах. За это время молодые лидеры и активисты станут участниками цикла мероприятий в принимающих городах.

Этот же состав везет через Россию, Монголию и Китай символ акции — карту с маршрутом следования поезда и гербами России и КНР. «Этот подарок останется в Китае в знак дружбы и согласия между молодежью стран-участниц акции», — отметил начальник Восточно-Сибирского филиала федеральной пассажирской компании Дмитрий Жарий.

Напомним, год дружественных молодёжных обменов между Россией и Китаем дополнил историю партнерских отношений государств серией значимых событий и мероприятий: создание клуба молодых предпринимателей — результат IРоссийско-Китайского ЭКСПО в городе Харбин, деятельность Молодёжного совета ШОС, организация и проведение VI Российско-Китайских молодёжных игр в Иркутске, подписание меморандума о взаимопонимании и сотрудничестве в сфере молодёжной политики в рамках I молодёжного саммита БРИКС в Казани.

Организаторами акции выступают федеральное агентство по делам молодежи, международный молодежный центр Росмолодежи, органы исполнительной власти в регионах РФ, общероссийская общественная организация «Российский союз молодежи».

Российско-китайский форум «Практическая реализация Совместного заявления о сотрудничестве по сопряжению строительства Евразийского экономического союза и экономического пояса Шелкового пути»

forum_2Делегация Российско-Китайского делового совета приняла участие в 4-м российско-китайском форуме политических партий «Практическая реализация Совместного заявления о сотрудничестве по сопряжению строительства Евразийского экономического союза и Экономического пояса Шелкового пути (партийное измерение)», прошедшем в Пекине 30 ноября 2015года. В форуме приняли участие около 200 представителей государственных и бизнес структур двух стран, среди обсуждаемых тем — сотрудничество в области экономики и торговли, инвестиций, туризма и образования.

Заместитель председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая Ван Цзяжуй, открывая форум, отметил, что «…отношения между Китаем и Россией в настоящее время находятся на самом оживленном и плодотворном этапе. В качестве правящих партий, Коммунистическая партия Китая и «Единая Россия» должны оказывать активное содействие углубленному развитию всесторонних стратегических китайско-российских отношений взаимодействия и партнерства».

Председатель Высшего совета партии «Единая Россия» Борис Грызлов, приветствуя участников форума, сказал, что «…российская сторона будет вместе с китайской стороной всесторонне и углубленно продвигать взаимовыгодное сотрудничество в различных областях на благо народов двух стран. Россия и Китай заинтересованы в увеличении расчетов в национальных валютах, укреплении сотрудничества по линии различных финансовых институтов, включая такие механизмы, как Фонд Шелкового пути, Азиатский банк инфраструктурных инвестиций, Межбанковское объединение ШОС. Для активизации взаимодействия необходимо подумать об оптимизации структуры торговли, упрощении взаимного инвестирования и развитии производственной кооперации, это позволит не только укреплять региональные связи, но и реализовывать крупные инвестиционные проекты, создавать индустриальные парки и трансграничные зоны экономического сотрудничества».

Как отметил директор Российско-Китайского делового совета Алексей Калашник, наблюдаемое сегодня активное развитие российско-китайских деловых отношений нуждается в детальной проработке и конкретных мерах поддержки со стороны государственных структур двух стран. Одной из таких мер может стать качественное содействие созданию и развитию российско-китайских индустриальных парков, которые должны стать важными элементами сотрудничества по сопряжению строительства Евразийского экономического союза и экономического пояса Шелкового пути.

Гергиев представит фестиваль Рахманинова в Пекине

Гергиев_дирижирует.1280x1024Симфонический оркестр Мариинского театра под управлением маэстро Валерия Гергиева выступит в четверг и пятницу в Национальном центре исполнительских искусств Пекина (NCPA) с программой, посвященной творчеству Сергея Рахманинова.

В рамках двухдневного музыкального марафона будут исполнены все симфонические произведения и фортепианные концерты русского композитора, солировать будут молодые лауреаты ХV Международного конкурса имени Чайковского.

«Лауреаты ХV Международного конкурса имени Петра Чайковского уже с огромным успехом выступили в Японии, Америке, Великобритании, Финляндии, Нидерландах, Австрии, Швеции, Италии. Теперь выступят в Пекине. Мы стараемся делать гораздо больше для ребят после конкурса, чем во время соревнования. Эта программа будет действовать не один год. Но теперь все уже зависит от них — от того, как они сами себя покажут», — сказал Гергиев РИА Новости.

В рамках концерта в четверг прозвучат Первая симфония, Первый фортепианный концерт и Рапсодия на тему Паганини с лауреатом III премии конкурса имени Чайковского Даниилом Харитоновым. В этот вечер также прозвучат «Симфонические танцы» и Второй фортепианный концерт с лауреатом II премии конкурса имени Чайковского Джорджем Ли.

Афиша концерта в пятницу включает Вторую и Третью симфонии, и Четвертый фортепианный концерт, где солистом выступит Люка Дебарг — лауреат IV премии и Приза ассоциаций музыкальных критиков Москвы ХV Международного конкурса имени Чайковского. Также прозвучит Третий фортепианный концерт с китайским солистом Сун Юнгди.

Подобный рахманиновский марафон Гергиев представлял в сентябре на своем ежегодном Международном фестивале в Роттердаме.

После выступления в Пекине Мариинский оркестр и Гергиев представят цикл рахманиновских сочинений в Ханты-Мансийске 6 декабря. А 7 и 8 декабря симфонический оркестр «Мариинки» под управлением Гергиева примет участие в VIII Музыкальном фестивале «Мстиславу Ростроповичу» в Самаре.

Источник: http://ria.ru/culture

РФ и Китай подпишут меморандум по строительству моста через реку Лену

999328674Строительство моста через Лену позволит соединить столицу республики Саха (Якутия) Якутск с поселком Нижний Бестях. Подписание меморандума ожидается между российским Росавтодором и китайской «СиноГидро».

Росавтодор и китайская госкорпорация «СиноГидро» в четверг подпишут в Москве меморандум по строительству моста через реку Лена в Якутии, сообщается на сайте правительства республики Саха (Якутия).

Мост через Лену позволит соединить столицу республики Якутск с поселком Нижний Бестях на противоположном берегу реки. К последнему построена железная дорога «Беркакит —Томмот — Нижний Бестях», туда подходят три федеральные трассы — «Вилюй», «Колыма» и «Лена», а также несколько региональных. В Якутске находятся речной порт и международный аэропорт.

«По информации постпредства Якутии при Президенте РФ, 3 декабря в Москве в рамках Транспортной недели состоится подписание меморандума о намерениях по реализации проекта строительства мостового перехода через реку Лену в районе города Якутска между Росавтодором и китайской госкорпорацией «СиноГидро», — говорится в сообщении.

Отмечается, что специально для подписания документа 2 декабря в Москву прибыло высшее руководство «СиноГидро».

В ноябре 2012 года власти Якутии и Минтранс договорились о строительстве автомобильного моста через Лену на основе ГЧП, включив его в число основных проектов на предстоящую перспективу. Но в декабре прошлого года руководство страны поручило перенести строительство моста на период после 2020 года. Подписание концессионного соглашения не состоялось в связи с ростом политических и экономических рисков, сложной ситуацией на финансовых рынках, в том числе рынках привлечения долгового капитала.

Ранее объем инвестиций в проект оценивался в сумму около 48 миллиардов рублей.

Источник: http://ria.ru/east