В КНР открылось представительство ДГТУ

publication_DGTU-podpisanie_soglasheniya1В городе Яньтай появится Российско-китайский центр трансфера высоких технологий

Как сообщили информагентству в информационной службе ДГТУ, в китайском городе Яньтай состоялось подписание соглашения об открытии Российско-китайского центра трансфера инноваций и высоких технологий: ДГТУ – зона высоких и новых технологий минобрнауки КНР. Свои подписи под соглашением поставили Лю Лайин, председатель Зоны высоких и новых технологий, Яньтай, Китай и ректор ДГТУ Бесарион Месхи.

Проект стартует в марте 2016 года открытием специальных шоу-румов для продвижения научных, промышленных и других инновационных регионов. В Яньтае будет представлена экспозиция ДГТУ, компаний-партнеров вуза и наукоемкой продукции Ростовской области. Выставка китайских компаний будет располагаться в Донском государственном техническом университете.

Помимо обмена технологиями планируется открытие российско-китайского института на базе ДГТУ с программами обмена студентами и преподавателями. Первый обмен преподавателями планируется весной 2016 года. Преподаватели ДГТУ будут преподавать китайским студентам русский язык с тем, чтобы в дальнейшем те смогли приехать на обучение в Россию, преподаватели из Яньтая – китайскому языку студентов ДГТУ, что значительно упростит вопрос академической мобильности.

Открытие Центра, считают в ДГТУ, будет способствовать развитию стратегического партнерства регионов обеих стран и предполагает продвижение высокотехнологичной продукции, биомедицины, инновационных материалов, высокоточной электроники, мехатроники, радиоэлектроники, разработок в сфере развития аквакультуры и создание совместных предприятий для устойчивого развития национальных и региональных экономик России и Китая.

Источник: http://don24.ru

Россия и Китай согласовали протоколы на поставки пшеницы, рапса, сои и кукурузы

1411972939_KMO_072173_00002_2_t218_230907Запланировано подписание российско-китайского меморандума о поставках зерна и продуктов его переработки в Китай
 

Россия и Китай в ходе переговоров разработали и согласовали двусторонние протоколы на поставки пшеницы, рапса, сои и кукурузы.

Как сообщается в пресс-релизе Россельхознадзора, в декабре запланировано подписание российско-китайского меморандума о поставках зерна и продуктов его переработки в Китай.

Отмечается, что переговоры стали заключительным этапом инспекционного визита китайских экспертов, прибывших в Россию с целью оценки фитосанитарных рисков при предполагаемых поставках российского зерна и продуктов его переработки в Китай.

«Китайская сторона поблагодарила Россельхознадзор за организацию визита, в ходе которого были организованы посещения Управления Россельхознадзора по Алтайскому краю и Республике Алтай, Новосибирской области, лаборатории Россельхознадзора, а также непосредственно предприятия-производители, желающие поставлять свою продукцию в Китай», — говорится в сообщении.

Результаты инспекции будут обработаны по возвращении экспертов в Китай, после чего Россельхознадзор сможет получить окончательные итоги визита.

Источник: http://tass.ru/ekonomika

Поезд дружбы молодежи Китая и России прибывает в Иркутск

Как сообщает 4 декабря 2015 года пресс-служба Восточно-Сибирской железной дороги, международная акция «Поезд Дружбы» приурочена к году дружественных молодёжных обменов между Россией и Китаем. Праздничный состав отправился 29 ноября из северной столицы. В поезде 32 пассажира — все они молодые лидеры, активисты общественных организаций и студенческих объединений двух стран. Состав прибудет в Иркутск 5 декабря в 8.28, где на вокзале состоится торжественная встреча.

Для участников проекта подготовлен ряд экскурсий по городу. Запланирован выезд и на Кругобайкальскую железную дорогу. 7 декабря (в 08.35 местного времени) поезд прибудет в Улан-Удэ.

Российская и китайская делегации проведут в путешествии на поезде 13 дней, с остановками в крупных российских городах. За это время молодые лидеры и активисты станут участниками цикла мероприятий в принимающих городах.

Этот же состав везет через Россию, Монголию и Китай символ акции — карту с маршрутом следования поезда и гербами России и КНР. «Этот подарок останется в Китае в знак дружбы и согласия между молодежью стран-участниц акции», — отметил начальник Восточно-Сибирского филиала федеральной пассажирской компании Дмитрий Жарий.

Напомним, год дружественных молодёжных обменов между Россией и Китаем дополнил историю партнерских отношений государств серией значимых событий и мероприятий: создание клуба молодых предпринимателей — результат IРоссийско-Китайского ЭКСПО в городе Харбин, деятельность Молодёжного совета ШОС, организация и проведение VI Российско-Китайских молодёжных игр в Иркутске, подписание меморандума о взаимопонимании и сотрудничестве в сфере молодёжной политики в рамках I молодёжного саммита БРИКС в Казани.

Организаторами акции выступают федеральное агентство по делам молодежи, международный молодежный центр Росмолодежи, органы исполнительной власти в регионах РФ, общероссийская общественная организация «Российский союз молодежи».

Гергиев представит фестиваль Рахманинова в Пекине

Гергиев_дирижирует.1280x1024Симфонический оркестр Мариинского театра под управлением маэстро Валерия Гергиева выступит в четверг и пятницу в Национальном центре исполнительских искусств Пекина (NCPA) с программой, посвященной творчеству Сергея Рахманинова.

В рамках двухдневного музыкального марафона будут исполнены все симфонические произведения и фортепианные концерты русского композитора, солировать будут молодые лауреаты ХV Международного конкурса имени Чайковского.

«Лауреаты ХV Международного конкурса имени Петра Чайковского уже с огромным успехом выступили в Японии, Америке, Великобритании, Финляндии, Нидерландах, Австрии, Швеции, Италии. Теперь выступят в Пекине. Мы стараемся делать гораздо больше для ребят после конкурса, чем во время соревнования. Эта программа будет действовать не один год. Но теперь все уже зависит от них — от того, как они сами себя покажут», — сказал Гергиев РИА Новости.

В рамках концерта в четверг прозвучат Первая симфония, Первый фортепианный концерт и Рапсодия на тему Паганини с лауреатом III премии конкурса имени Чайковского Даниилом Харитоновым. В этот вечер также прозвучат «Симфонические танцы» и Второй фортепианный концерт с лауреатом II премии конкурса имени Чайковского Джорджем Ли.

Афиша концерта в пятницу включает Вторую и Третью симфонии, и Четвертый фортепианный концерт, где солистом выступит Люка Дебарг — лауреат IV премии и Приза ассоциаций музыкальных критиков Москвы ХV Международного конкурса имени Чайковского. Также прозвучит Третий фортепианный концерт с китайским солистом Сун Юнгди.

Подобный рахманиновский марафон Гергиев представлял в сентябре на своем ежегодном Международном фестивале в Роттердаме.

После выступления в Пекине Мариинский оркестр и Гергиев представят цикл рахманиновских сочинений в Ханты-Мансийске 6 декабря. А 7 и 8 декабря симфонический оркестр «Мариинки» под управлением Гергиева примет участие в VIII Музыкальном фестивале «Мстиславу Ростроповичу» в Самаре.

Источник: http://ria.ru/culture

РФ и Китай подпишут меморандум по строительству моста через реку Лену

999328674Строительство моста через Лену позволит соединить столицу республики Саха (Якутия) Якутск с поселком Нижний Бестях. Подписание меморандума ожидается между российским Росавтодором и китайской «СиноГидро».

Росавтодор и китайская госкорпорация «СиноГидро» в четверг подпишут в Москве меморандум по строительству моста через реку Лена в Якутии, сообщается на сайте правительства республики Саха (Якутия).

Мост через Лену позволит соединить столицу республики Якутск с поселком Нижний Бестях на противоположном берегу реки. К последнему построена железная дорога «Беркакит —Томмот — Нижний Бестях», туда подходят три федеральные трассы — «Вилюй», «Колыма» и «Лена», а также несколько региональных. В Якутске находятся речной порт и международный аэропорт.

«По информации постпредства Якутии при Президенте РФ, 3 декабря в Москве в рамках Транспортной недели состоится подписание меморандума о намерениях по реализации проекта строительства мостового перехода через реку Лену в районе города Якутска между Росавтодором и китайской госкорпорацией «СиноГидро», — говорится в сообщении.

Отмечается, что специально для подписания документа 2 декабря в Москву прибыло высшее руководство «СиноГидро».

В ноябре 2012 года власти Якутии и Минтранс договорились о строительстве автомобильного моста через Лену на основе ГЧП, включив его в число основных проектов на предстоящую перспективу. Но в декабре прошлого года руководство страны поручило перенести строительство моста на период после 2020 года. Подписание концессионного соглашения не состоялось в связи с ростом политических и экономических рисков, сложной ситуацией на финансовых рынках, в том числе рынках привлечения долгового капитала.

Ранее объем инвестиций в проект оценивался в сумму около 48 миллиардов рублей.

Источник: http://ria.ru/east

ЦБ РФ включил китайский юань в корзину резервных валют

4138519Банк России включил китайский юань в перечень валют, используемых для инвестиций золотовалютных резервов, однако в ближайшем будущем не планирует производить операции по покупке активов, номинированных в юанях.

ЦБ раскрывает информацию о валютной структуре резервов с полугодовой задержкой. Согласно третьему квартальному отчету ЦБ за 2015 год, на 31 декабря 2014 года доллар США в структуре российских резервов составлял 44%, евро — 42%, а фунт стерлингов — 9,5%.

В незначительных долях в резервах присутствуют канадский и австралийский доллар, швейцарский франк и японская иена.
По словам одного из источников, решение о включении юаня было принято в середине ноября. Оба источника заявили, что операций по физической покупке юаней ЦБ пока не производил.

«ЦБ включил юань в корзину резервных валют», — сказал один из источников. По словам обоих источников, доля юаней в российских резервах в обозримом будущем останется незначительной и будет носить символический характер.

Торги китайским юанем на Московской бирже, где ЦБ теоретически может покупать эту валюту для резервов, начались в конце 2010 года. С тех пор объем торгов этой валютой значительно вырос. В августе текущего года объем торгов вырос в 4 раза в годовом выражении до абсолютного максимума и составил 18 млрд юаней (191 млрд рублей). Покупки со стороны регулятора усилят спрос на китайскую валюту.

Источник: http://tass.ru/ekonomika

«Газпром» сам сожжет свой газ

KMO_105647_00005_1_t218_202632«Газпром» всерьез задумался о строительстве электростанций в Китае, которые можно снабжать российским газом по трубопроводам или в виде СПГ. По словам собеседников «Ъ», китайцы давно предлагали монополии участвовать в развитии местного энергорынка. Но эксперты настроены осторожно: проекты ТЭС на регулируемом рынке КНР могут быть рентабельны только при соблюдении ряда условий и ставят «Газпром» в сильную зависимость от действий властей.

«Газпром» объявил тендер на проведение ТЭО участия компании в проектах строительства газовых ТЭС в Китае и поставки на них газа. В частности, рассматривается строительство ТЭС вдоль газопроводов из РФ, а также поблизости от терминалов по приему СПГ. Также требуется изучить возможность привлечения китайского финансирования. Это первое реальное подтверждение интереса «Газпрома» к энергорынку КНР, хотя тема обсуждается на переговорах с китайцами как минимум с 2013 года. Источник «Ъ» в «Газпроме» подтвердил, что возможность строительства генерации в КНР рассматривается всерьез.

Сейчас энергорынок Китая полностью регулируется государством, и главную роль на нем играют госкомпании. Тарифы регулируются властями провинций. Около 66% станций работают на угле, доля газа — примерно 5%, при этом у властей КНР есть планы по замещению угольной генерации из экологических соображений. Частные инвестиции в газовую генерацию в Китае законодательно не запрещены, но на деле в последние годы составляют крайне незначительную долю вводов. По словам собеседников «Ъ», это вызвано значительными регуляторными и экономическими сложностями. Во-первых, операционные расходы у газовых станций существенно выше, чем у угольных, при этом газовая генерация используется в основном в пики спроса, поэтому коэффициент загрузки получается низким — для окупаемости таких проектов провинции должны дать специальные тарифные условия.

Во-вторых, внутренние оптовые цены на газ в КНР довольно высоки (около $380 за 1 тыс. кубометров по итогам первого полугодия), а поставщики — в основном китайские госкомпании, прежде всего CNPC,— работают по долгосрочным контрактам с высоким take-or-pay, а газовые ТЭС загружены в основном летом. Для нормальной работы нужны либо специальные отношения с поставщиком, либо собственный газ, говорят источники «Ъ». Так, в 2009 году индонезийская RGE ввела 760 МВт в провинции Фуцзянь, при этом ТЭС снабжается газом RGE из расположенного рядом СПГ-терминала.

По мнению собеседников «Ъ» в отрасли, интерес «Газпрома» к генерации в Китае связан с тем, что его переговоры с CNPC по увеличению поставок, помимо контракта на 38 млрд кубометров по «Силе Сибири», пока идут не слишком успешно. «У китайцев большие планы по газификации, но их очень смущает цена, и они неоднократно предлагали «Газпрому» разделить риски»,— говорит один из источников «Ъ», напоминая, что «Газпром» звали и в газораспределение. «Большой вопрос, сможет ли «Газпром» на этом заработать, и, если компания войдет в эту историю, она станет очень зависима от регуляторов КНР»,— сомневается другой собеседник «Ъ».

Газовая генерация в Китае будет развиваться, но для иностранных инвесторов такие проекты могут быть прибыльными только при соблюдении ряда условий, говорит Ксения Летова из Центра моделирования энергетических систем Сколтеха. Во-первых, более привлекательны проекты станций на восточном побережье, где есть реальная потребность в покрытии пиков, доступ к СПГ-терминалам и запрос на более чистую генерацию. Во-вторых, должен быть решен вопрос с неравномерностью выборки газа, то есть это должен быть либо собственный газ, либо доступ к газовому хранилищу, говорит эксперт. Госпожа Летова добавляет, что улучшить экономику может плата за выбросы СО2, снижающая разрыв в операционных расходах с угольной генерацией, и долгосрочный договор с конечными потребителями.

Источник: http://www.kommersant.ru

В России готовятся к проведению ЕГЭ по китайскому языку

FOREIGN201511241022000382396893431Государственный экзамен по китайскому языку российские школьники смогут сдавать не ранее чем через 2-3 года. Об этом неделю назад заявил руководитель Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзора) Сергей Кравцов. Он пояснил, что технология проведения экзамена готова, но перед ведомством стоит задача – выяснить, насколько экзаменационные материалы соответствуют требованиям, которые предъявляются ученикам в школе.

20 октября в 15 российских регионах более 2600 учащихся 8-11 классов приняли участие в пробном экзамене по китайскому языку. Экзаменационные задания были засекречены, но со слов преподавателей китайского языка, их ученики в целом с экзаменом справились.

«Я думаю, что мои ученики 9 класса будут способны сдать ЕГЭ по китайскому. По их оценкам, этот экзамен соответствует 3 уровню HSK (тест на знание китайского языка КНР, ред.)», рассказывает Яна Лясковская, преподаватель китайского языка из Благовещенска (Амурская область). «Дети сейчас готовы к 3 уровню HSK и у них даже будет время, чтобы подготовиться к 4 уровню».

В Министерстве образования и науки (Минобрнауки) РФ «Жэньминь Жибао он-лайн» пояснили, что модель проведения экзамена по китайскому языку на данный момент аналогична модели проведения экзамена по любому другому иностранному языку, например, английскому, немецкому, или французскому. Между тем, министерство опросило преподавателей всех школ страны, где изучается китайский язык, чтобы выработать дальнейшие направления работы в этой области.

В ходе прошедшего недавно во Владивостоке обсуждения итогов апробации материалов по китайскому языку, эксперты пришли к заключению, что составители экзаменационных заданий (экзамен разрабатывался в Московском государственном лингвистическом университете (МГЛУ) не учли специфику восточного языка. В связи с этим высказывались предложения добавить в экзамен задания, связанные, например, с проверкой знания порядка черт иероглифов и произношения пиньинь.

Неоднозначную реакцию у преподавателей вызвало также решение организаторов экзамена не брать за основу китайские экзамены HSK и YCT, а построить экзаменационные задания по учебнику «Практический курс изучения китайского языка» А.Ф. Кондрашевского. По мнению некоторых экспертов, этот учебник устарел и существует острая необходимость разрабатывать новые учебные материалы.

Минобрнауки РФ ведет тесное взаимодействие с центром по изучению китайского языка при Посольстве КНР в России, а также с издательствами, чтобы увеличить количество существующих учебных пособий и учебников. А пока, преподаватели российских школ используют на уроках задания из китайских учебников для иностранцев, или адаптируют для школьников российские университетские учебные пособия.

Источник: http://russian.people.com.cn

 

Татарстан будет сотрудничать с китайской Ассоциацией по развитию предприятий за рубежом

Татарстанimage24093378_d5d12fd692942a7ec35ff1e06e213d1b будет сотрудничать по ряду направлений с китайской Ассоциацией по развитию предприятий за рубежом. Об этом шла речь на встрече Президента РТ Рустама Минниханова с заместителем генерального секретаря Ассоциации по
 развитию предприятий за рубежом КНР господином Хэ Чжэньвэй, которая состоялась в Доме Правительства РТ.

Господин Хэ Чжэньвэй поблагодарил Рустама Минниханова за теплый прием и сообщил, что члены китайской делегации уже побывали с ознакомительными визитами на территории особой экономической зоны «Алабуга», а также на Казанском вертолетном заводе (КВЗ).

Он напомнил, что в ходе недавнего визита татарстанской делегации в КНР состоялось подписание Соглашения о создании татарстано-китайского фонда развития агропромышленного комплекса (октябрь 2015 года). В рамках этого соглашения с участием китайских инвесторов будут реализованы проекты в растениеводстве, переработке сельхозпродукции, животноводстве и др.

«Наш визит в Республику Татарстан основан и на этом соглашении, — сказал господин Хэ Чжэньвэй, — мы готовы к его реализации, это очень важный сегмент в планах нашего дальнейшего развития». По его словам, сегодня есть серьезная заинтересованность в поставках свежих продуктов на китайские рынки, сельскохозяйственные товары пользуются высоким спросом. Хэ Чжэньвэй привел в пример такую популярную услугу, как заказ продовольственных товаров через интернет. Это направление — торговля через интернет — можно реализовать и совместно с Республикой Татарстан, считает он, такими товарами могут стать мед, мука и прочее. Хэ Чжэньвэй в целом подтвердил заинтересованность в совместных проектах в сфере агропромышленного комплекса.

Вторая тема для обсуждения — сотрудничество Татарстана и Китая в части сборки вертолетов производства Казанского вертолетного завода. Как пояснил Хэ Чжэньвэй, китайский рынок является перспективным для развития общегражданской авиации, особый интерес вызывают легкие вертолеты.

Он предложил рассмотреть возможность организовать производство по сборке вертолетов на территории одной из особых экономических зон Китая. Здесь же могут быть размещены зоны по обучению специалистов, выставка продукции и продажа техники.

Следующим направлением для обсуждения стало сотрудничество в сфере развития особых экономических зон. Мы знаем, что в России работают 32 особые экономические зоны, сообщил господин Хэ Чжэньвэй, но ОЭЗ «Алабуга» является наиболее развитой и привлекательной для инвесторов.

Рустам Минниханов, подводя итоги встречи, заявил, что взаимодействие с китайскими партнерами по всем этим направлениям очень интересно для Татарстана. По его словам, сейчас важно более подробно обсудить дальнейшие шаги по каждому из определенных для сотрудничества направлений, сообщаетпресс-служба Президента РТ.

Источник: https://news.mail.ru

Российская делегация ознакомилась с опытом управления войсками Китая

1017068850Военная делегация России совершила визит в Китай, в ходе которого встретилась с командованием Пекинского военного округа. Целью поездки стало знакомство с последними достижениями китайской армии.

Российская военная делегация в рамках визита в Китай изучила опыт коллег в управлении войсками, а также встретилась с командованием Пекинского военного округа, сообщил помощник командующего войсками ЦВО Ярослав Рощупкин в пятницу.

«Российская военная делегация встретилась с командованием Пекинского военного округа… В состав делегации вошли командиры батальонов и рот Центрального военного округа, прибывшие из Поволжья, Урала и Сибири. Целью поездки стало изучение опыта китайских коллег в управлении войсками, практическое знакомство с последними достижениями НОАК (Народно-освободительной армии Китая — прим. ред.) в организации боевой подготовки», — сказал он.

Как сообщается, делегация РФ также посетила Академию национальной обороны Народно-освободительной армии Китая, так называемый китайский Вест-Пойнт в столице КНР. Визит военной делегации ЦВО проходит с 25 по 28 ноября по приглашению китайской стороны в соответствии с планом международной деятельности Минобороны России на 2015 год.

Источник: http://ria.ru/world