М.Е.Швыдкой и Дин Вэй приняли участие в XVII пленарном заседании Российско-Китайской комиссии по гуманитарному сотрудничеству

Shvidkoi4 июля с.г. сопредседатели Совета по культуре М.Е.Швыдкой и Дин Вэй приняли участие в XVII пленарном заседании Российско-Китайской комиссии по гуманитарному сотрудничеству, которое прошло в Москве под председательством Заместителя Председателя Госсовета Китайской Народной Республики госпожи Лю Яньдунь и Заместителя Председателя Правительства Российской Федерации О.Ю.Голодец.

В ходе мероприятия были обсуждены перспективные направления совместной работы в таких сферах, как образование, культура, молодежная политика, здравоохранение и др.

Кроме того, М.Е.Швыдкой и Дин Вэй также приняли участие и в других мероприятиях, состоявшихся на полях заседания Комиссии –церемонии открытия постоянной экспозиции, посвященной VI съезду Компартии Китая в поселке Первомайское и открытии Фестиваля китайской культуры в России на базе Центрального академического театра Российской армии.

Состоялась встреча Сопредседателей Совета по культуре М.Е. Швыдкого и Дин Вэя.

image1517862272 июня с.г. в г. Москве состоялась встреча российского сопредседателя Совета, специального представителя Президента Российской Федерации по международному культурному сотрудничеству М.Е.Швыдкого и китайского сопредседателя Совета, заместителя Министра культуры Китайской Народной Республики Дина Вэя.

В рамках беседы, носившей конструктивный и дружеский характер, стороны обменялись мнениями относительно состояния и перспектив развития России и Китая в области культуры. М.Е.Швыдкой и Дин Вэй констатировали поступательную и стабильную динамику российско-китайских обменов в этой области, чему способствуют традиционный взаимный интерес к культурному наследию обеих стран, позитивное развитие двусторонних связей в целом и активный политический диалог.

Были обсуждены ход и сроки выполнения ранее согласованного Плана работы Совета по культуре на текущий год. Стороны выразили удовлетворение уровнем подготовки предстоящих в октябре-ноябре с.г. гастролей Мариинского театра и Большого симфонического оркестра им. П.И.Чайковского в Китае. М.Е.Швыдкой и Дин Вэй уделили большое внимание теме активизации сотрудничества в сфере кинематографии и, в частности, проведению Недели российского кино в Китае летом с.г. и ответной Неделе китайского кино в России осенью с.г.

Кроме того, стороны условились включить в планы работы Совета на 2016-2017 гг. выставку произведений современного китайского искусства в Мраморном зале Российского этнографического музея в г. Санкт-Петербурге в ноябре с.г., а также Фестиваль китайской оперы на сцене театра-фестиваля «Балтийский дом» в феврале 2017 г. там же.

В мероприятии также приняли участие представители МИД России и Министерства культуры КНР.

Об открытии выставки «Орлы в небе над Уханем»

1223 марта с.г. в Музее Синьхайской революции в г. Ухане (пров. Хубэй) состоялось открытии выставки «Орлы в небе над Уханем – в память об отряде лётчиков-добровольцев Советской Армии» из фондов Российского центрального музея Великой Отечественной войны.

На мероприятии присутствовали представители ВВС КНР, Народного правительства г. Уханя, местной прессы, а также образовательных и общественных организаций (всего ок. 500 чел.). Российская сторона была представлена сотрудниками Посольства России в КНР, Российской академии наук, Академии технических наук, Московского комитета ветеранов ВОВ, Общества российско-китайской дружбы, потомками и родственниками советских добровольцев, захороненных в г. Ухань.

В выступлениях китайских представителей были отмечены решающая роль СССР в деле освобождения мира от фашизма и ведущее место СССР и Китая в ходе Второй мировой войны на этапе совместной борьбы с японскими милитаристами. Подчеркивалось, что после подписания Договора о ненападении между Советским союзом и Китайской Республикой в 1937 г. начались активные поставки оружия, боеприпасов и медикаментов из СССР в Китай. Участие советских лётчиков-добровольцев в боевых кампаниях, в особенности, в ходе обороны г. Ухань (июль-октябрь 1938 г.), позволило переломить ситуацию и оказать упорное сопротивление противнику после серьёзных поражений начального этапа военный действий.

Сохранение «исторической памяти» у молодого поколения китайцев, дань уважения воинам-интернационалистам стало основным лейтмотивом уханьского мероприятия.
В заключение мероприятия участники церемонии возложили венки к мемориалу советских военнослужащих в парке «Освобождение».

Выставка продлиться до июня с.г.

Кинофестиваль «Вечный огонь» стартовал в Москве

vo_illuzion_11928 ноября в кинотеатре «Иллюзион» прошло открытие ретроспективного российско-китайского кинофестиваля «Вечный огонь», приуроченного к 70-летию окончания Второй мировой войны. Мероприятие организовано при поддержке Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития. Фестиваль стал российским продолжением аналогичного киномарафона, прошедшего в Пекине и Сучжоу в августе этого года. Показы восьми кинолент пройдут не только в столице, но и в Санкт-Петербурге. Среди них: «Один и восемь», «Желтая земля», «Красный гаолян», «Город жизни и смерти», «Сражение при Тайэрчжуане», «Кровая битва на перевале Куньлунь», «В горах Тайханшань» и «СССР – КНР: братство по оружию».

— Для обеих стран Кинофестиваль – это возможность напомнить людям о нашей общей истории и еще раз почтить память воинов-героев, павших в самой кровопролитной войне XX века, — отметил на презентации советник губернатора Московской области, ответственный секретарь Межрегионального совета Комитета, а заодно и соавтор одной из картин Артем Семенов. – Фильм «СССР – КНР: братство по оружию» — документальная картина о том, как наши страны помогали друг другу в тяжелые военные времена. Съемки проходили как в России, так и в Китае. Мы старались привлечь дипломатов, военных того времени. Мы хотели оживить историю, напомнить людям о подвиге.

Председатель Совета по культуре Комитета, специальный представитель Президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой также отметил важность кинофестиваля для vo_illuzion_290культурной жизни страны. «В истории наших стран были разные периоды, но победа связала нас навечно». Заместитель председателя думского Комитета по культуре, актриса Елена Драпеко в свою очередь прочитала отрывок из повести Бориса Васильева «А зори здесь тихие».

Также, в кинотеатре открылась выставка Киноискусство Китайской Народной Республики с 1949 по 2015 год в плакатах и фотографиях». На экспозиции можно увидеть уникальные фотоматериалы и оригинальные киноплакаты к фильмам КНР из коллекции Госфильмофонда России.  Выставка носит ретроспективный характер: от плакатов к ранним картинам Пекинской, Дунбейской, Чан-Чунской и Северовосточной киностудии Центрального киноуправления КНР к изобразительным материалам по фильмам ХХI века, поставленных на киностудии «Первое августа».

Киноленты можно будет посмотреть до 4 декабря.

Фотоотчет с открытия Кинофестиваля в Москве: https://plus.google.com

Состоялось заседание двустороннего Совета по культуре

Screenshot_221 сентября с.г. в Москве в рамках X пленарного заседания Российско-китайского комитета дружбы, мира и согласия состоялось заседание двустороннего Совета по культуре.

С российской стороны в мероприятии принял участие российский сопредседатель Совета, специальный представитель Президента Российской Федерации по международному культурному сотрудничеству М.Е.Швыдкой, а также члены Совета — гендиректор Российской государственной концертной компании «Содружество» О.Э.Жукова и президент кинокомпании «Централ Партнершип» П.В.Степанов. Кроме того, на встрече присутствовали представители Первого Азиатского департамента МИД России и Департамента международного сотрудничества Минкультуры России.

С китайской стороны в заседании принял участие представитель китайского сопредседателя Совета, директор Департамента международного сотрудничества Минкультуры КНР Се Циньин. На встрече также присутствовали директор Китайского культурного центра в Москве Чжань Чжуньхуа и представители Посольства КНР в России. (далее…)