Борис Титов принял участие в открытии российского алюминиевого завода в Китае

whatsapp-image-2016-11-03-at-16-27-56-23 ноября 2016 года сопредседатель Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития, Уполномоченный по защите прав предпринимателей при Президенте РФ Борис Титов принял участие в запуске второй очереди завода по производству холодного проката в индустриальном алюминиевом комплексе «Юйлянь» (провинция Хэнань).

Строительство комплекса «Юйлянь» — проект российской компании «Ви Холдинг». Вложения в него превысили 3,3 млрд долларов, это крупнейшая на сегодняшний день инвестиция российского бизнеса в экономику Китая.

Успешное развитие проекта стало возможным благодаря пристальному вниманию, которое проявляет к нему высшее руководство обеих стран. В 2014 году президент России Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин в ходе встречи высказались за применение к нему точечных мер поддержки, особые тарифные и административные условия.

Строительство «Юйлянь» стало для России крупнейшим опытом частных вложений в экономику нашего великого соседа. Мы помним, что на успешную судьбу проекта прямо повлияло заинтересованного отношение руководителей наших государств – Владимира Путина и Си Цзиньпина. Результат перед нами – «Юйлянь» является образцом для подражания других предприятий алюминиевой отрасли, как в Китае, так и, пожалуй, во всем мире.

1-е пленарное заседание Совета по науке и инновациям

7d4a4919По результату работы Стороны пришли к единому мнению, что основная задача Совета заключается в содействии научно-инновационному обмену между двумя странами и необходимости прилагать максимум усилий для выполнения этой задачи. Также, присутствующие обсудили дальнейшие перспективы сотрудничества и взаимодействия.
На заседании Совета обсуждали следующие мероприятия:
В 2016 г. Совет организовал или участвовал в следующих мероприятиях:
1. В апреле 2016 г. организовано посещение делегацией Алтайского национального медицинского университета Объединенной медицинской академии Китая.
2. В июле 2016 г. организовано посещение делегацией CASIC Группы РОСНАНО и ее портфельных компаний.
3. В сентябре 2016 г. в Москве проведен Форум «Инвестиции в инновации» (организатор АО «РВК») с участием китайской делегации.
4. В конце октября 2016 г. в г. Шэньчжэне состоялся Форум «Промышленный интернет» с участием российской Стороны.
5. В начале ноября 2016 г. Российская Сторона приняла участие в работе Форум «Разработка и применение малых спутников» на площадке Чжухайского авиасалона.
6. В декабре 2016 г. Китайская Сторона примет участие в работе V Конгресса предприятий нано-индустрии в Москве.
Стороны подвели итоги вышеупомянутых мероприятий и выразили удовлетворительность достигнутыми результатами.

Борис Титов принял участие в пресс-конференции, посвященной многостороннему развитию российско-китайских отношений

14947391_1173205726059580_7711618466521450998_n Итоги работы Российско-китайского комитета мира, дружбы и развития, Российско-китайского Делового Совета, а также перспективы качественного укрепления сотрудничества РФ и КНР в части деловых, общественных, культурных и спортивных проектов обсудили Уполномоченный при Президенте РФ по защите прав предпринимателей Борис Титов, посол Китайской Народной Республики в России господин Ли Хуэй, заместитель Председателя Российско-Китайского Делового Совета Иван Поляков, специальный представитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой, первый вице-президент Федерации хоккея России Роман Ротенберг, художественный руководитель Санкт-Петербургского Академического театра имени В.Ф. Комиссаржевской Виктор Новиков и руководитель Центра социального проектирования «Платформа» Алексей Фирсов.

Стороны сошлись во мнении, что за последние два года российско-китайские отношения вышли на принципиально новый самый высокий за всю историю межгосударственных отношений России и Китая уровень, который характеризуется максимальным сближением двух стран политически и экономически, а также интенсификацией культурного, спортивного, научного и общественного обмена между ними.

Эти слова были подтверждены данными социологического опроса компании «ВЦИОМ-платформа». Согласно ему КНР пользуется наибольшим доверием россиян (25%), за последние два года вдвое увеличилась публичная политическая активность между РФ и КНР, на треть вырос туристический поток из Китая в Россию, в пять раз вырос объем оборота юаня на межбанковском рынке России.

Для углубления и расширения плодотворного сотрудничества КНР и РФ есть все предпосылки, считает господин Ли Хуэй. По его мнению, прежде всего необходимо интенсифицировать деловое сотрудничество, так как это важная основа и мощная движущая сила российско-китайских отношений. Господин посол КНР назвал пять перспективных направлений развития деловых связей России и Китая: совместное производство, расширение прямых инвестиций, создание совместной платформы для инновационного сотрудничества, укрепление сотрудничества между регионами и активное использование многочисленных представительских площадок, таких как Китайская международная промышленная выставка, Азиатский экономический форум, Московский инвестиционный форум и т.д.

Со своей стороны Борис Титов отметил качественные изменения в экономических взаимоотношениях России и Китая. «Если проанализировать товарооборот между КНР и РФ, то видно, что в настоящее время уже более тридцати процентов – несырьевые товары. Прежде всего сильно вырос экспорт сельхозпродукции из России в Китай, так как КНР сильно заинтересована в поставках экологически чистых продуктов». — заявил он. Б.Титов также отметил, что растет и число инвестиционных проектов КНР на территории России по производству таких продуктов. Кроме того постоянно увеличивается доля МСП в товарообороте двух стран. Это способствует проводимый Российско-китайским комитетом Ежегодный форум малого бизнеса. В следующем году он состоится уже в третий раз. Первые два принимали Пекин и Сочи. Третий форум снова пройдет в Китае.

Кроме того председатель российско-китайского совета по культуре Михаил Швыдкой и художественный руководитель санкт-петербургского Академического театра имени В.Ф. Комиссаржевской Виктор Новиков рассказали о текущих и запланированных проектах по культурному обмену между странами, а первый вице-президент Федерации хоккея России Роман Ротенберг рассказал о перспективах популяризации хоккея в Китае.

Российско-Китайский Деловой Совет совместно с Генеральным консульством Российской Федерации в Шанхае 31 октября

group-1280Российско-Китайский деловой совет совместно с Генеральным консульством Российской Федерации в Шанхае организовали и провели 31 октября 2016 года круглый стол с руководителями региональных и отраслевых бизнес ассоциаций Юго-Восточного Китая, посвященный вопросам использования ИТ-бизнес коммуникаций при создании российско-китайского бизнес сообщества.

Генеральный консул Российской Федерации в Шанхае А.Н.Евсиков, обращаясь к участникам круглого стола, подчеркнул важность ИТ-коммуникаций для обеспечения информационной поддержки взаимодействия деловых кругов России и Китая.

Директор Российско-Китайского делового совета (РКДС) А.В.Калашник сообщил, что РКДС поддерживает партнерские отношения с 26 бизнес ассоциациями Китая центрального и регионального уровней и подробно остановился на подходах Совета к организации взаимодействия с китайскими партнерами. В развитие этой темы помощник директора РКДС М.Н.Иванников выступил с мультимедийной презентацией об использовании Российско-Китайском деловым советом ИТ- бизнес коммуникаций на основе адаптивного интернет-сайта, китайского сервиса микроблогов Weibo, мессенджера WeChat и др.

Представители ПАО Сбербанк и компании Seldon ознакомили участников круглого стола с информационной системой по подбору бизнес партнеров в России, предоставляющей доступ к сведениям о 20 млн российских компаний.

Представитель SEGEZHA Group проинформировал о проекте создания в Китае предприятия по производству упаковочных пакетов из биоразлагаемых материалов, не наносящих ущерб окружающей среде.

В заключение российские участники круглого стола ответили на многочисленные вопросы китайских коллег.

Всего в работе круглого стола приняло участие более 40 представителей деловых кругов России и Китая.

При поддержке Комитета в Коми прошел фестиваль китайского кино

img_9944 с 10 по 15 октября, в Республике Коми прошли дни китайского кино «Кино Китая». Проект направлен на расширение российско-китайского сотрудничества и укрепление международных связей в области культуры двух стран.

Кинопоказы состоялись благодаря поддержке Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития и Китайского культурного центра в Москве, которые предоставили «Комикино» 9 современных лент китайского производства. Созданную совместно с Россией военную драму «Балет в пламени войны», комедийный боевик с Джеки Чаном в главной роли «Маленький большой солдат», анимационную «Легенду о зайце – рыцаре» и другие фильмы в рамках проведения мероприятия совершенно бесплатно мог увидеть любой желающий. За неделю показов семь площадок в городе Сыктывкаре, городе Печоре, селе Визинга, селе Объячево и в поселке Жешарт посетило около 1000 человек!
По отзывам зрителей, просмотр фильмов на языке оригинала с русскими субтитрами — очень увлекательный, необычный и впечатляющий процесс. А некоторые из тех, кто посмотрел китайские фильмы, даже всерьез задумались об изучении китайского языка.

Губернатор Иркутской области Сергей Левченко прибыл с рабочим визитом в КНР

img_7922При поддержке Межрегионального совета Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития, член Межрегионального совета- Губернатор Иркутской области Сергей Левченко прибыл с рабочим визитом в КНР.

17 октября в Харбине состоялись встречи с Секретарем Хэйлунцзянского провинциального комитета КПК, председателем Постоянного комитета Собрания народных представителей провинции Хэйлунцзян господином Ван Сянькуй, Губернатором Народного правительства провинции Хэйлунцзян господином Лу Хао, председателем Харбинского банка. Достигнуты договоренности о реализации инвестиционных проектов в сфере туризма, медицины, строительства транспортной инфраструктуры.

18 октября состоится презентация торгово-экономического потенциала Иркутской области и сотрудничества региона с провинцией Ляонин. В этот же день Сергей Левченко встретится с первым Постоянным заместителем губернатора Народного правительства провинции Ляонин – постоянным членом комитета КПК провинции Ляонин Тань Цзоцзюнем. В этот же день пройдут переговоры главы Иркутской области с представителями Народного правительства провинции Ляонин и переговоры деловых кругов Приангарья с представителями бизнеса провинции Ляонин.

19 октября в Пекине Губернатор Приангарья встретится с временным поверенным в делах РФ в КНР Георгием Зиновьевым. В этот же день состоится официальное открытие презентации Иркутской области в Китайской Народной Республике. На встрече с вице-президентом Китайской Национальной нефтегазовой корпорации Ван Дунцзином будут обсуждаться вопросы создания газоперерабатывающего производства в Иркутской области. Также запланирована встреча с китайскими предприятиями в сфере туризма по вопросам инвестиционного сотрудничества по проекту «Байкал – центр мирового туризма» при участии Генерального секретаря ШОС Рашида Алимова.

Программа рабочей поездки включает участие в 8-ой Ярмарке зарубежных инвестиций, в том числе презентацию экономического потенциала Иркутской области, встречу главы Приангарья с руководителем Комитета развития и реформ города Пекина господином Лу Янь, а также ряд других мероприятий и встреч.

В Пекине состоялся третий круглый стол Совета по СМИ Китайско-российского комитета дружбы, мира и развития

135746776_14762384418611nСегодня в Пекине состоялся третий круглый стол Совета по СМИ Китайско-российского комитета дружбы, мира и развития. Представители ведущих средств массовой информации двух стран выразили готовность активизировать сотрудничество в сфере новых СМИ.

Главная тема заседания — китайско-российское сотрудничество в сфере новых СМИ и его значение в ходе сопряжения стратегий экономического пояса Шелкового пути и Евразийского экономического союза. Около 20 представителей ведущих СМИ Китая и России провели глубокий обмен мнениями по данной тематике.

Сопредседательствовали на заседании директор Международного радио Китая Ван Гэннянь и генеральный директор МИА «Россия сегодня» Дмитрий Киселев. Ван Гэннянь выдвинул три предложения о сотрудничестве китайских и российских СМИ в будущем: во-первых, интенсифицировать проекты взаимодействия; во-вторых, активизировать работу по формированию совместного бренда медиа-взаимодействия; в-третьих, расширять сферы сотрудничества. «На основе имеющихся возможностей и ресурсов разных СМИ надо стремиться расширить сферу медиа-сотрудничества обеих стран на весь мир», — сказал он.

135746776_14762385910391nД. Киселев в своем выступлении призвал СМИ двух стран создать единую платформу для публикации информации, считая, что это будет способствовать взаимовыгодному сотрудничеству между Китаем и Россией и укреплению глобальной коммуникации.

Сопредседатель Китайско-российского комитета дружбы, мира и развития Дай Бинго направил приветственное послание в адрес участников заседания. Он отметил, что созданный в 2014 г Совет по СМИ Китайско-российского комитета дружбы, мира и развития вносит важный вклад в продвижение китайско-российского медиа-сотрудничества, а также содействует углублению взаимного общения между народами двух стран. Он призвал представителей ведущих СМИ двух стран содействовать развитию двусторонних отношений и дальнейшей координации по международной повестке дня.

Источник: http://russian.news.cn

27 сентября прошла официальная встреча между главами двух частей Межрегионального совета

img_725727 сентября прошла официальная встреча между главами двух частей Межрегионального совета — Губернатором Московской области Андреем Воробьевым и секретарём парткома провинции Хэйлунцзян г-н Ван Сянькуйем, на встрече также присутствовал чрезвычайный и полномочный посол КНР в РФ г-н Ли Хуэй, заместитель председателя правительства Московской области Денис Буцаев, ответственный секретарь российской части Совета — советник Губернатора Московской области Артём Семенов. На встрече были обсуждены вопросы формирования банка российско-китайских межрегиональных проектов и расширение сотрудничества между двумя регионами.

«Мы рады приветствовать вас в Подмосковье в такой важный для нас день – день Московской области. Своим приоритетом мы делаем работу над развитием экономики, созданием рабочих мест. Надеюсь, наша очередная встреча станет дополнительным стимулом для сотрудничества и обмена мнениями», – сказал Губернатор.
В свою очередь, г-н Ван Сянькуй поблагодарил Подмосковные власти за теплый прием и пригласил их в Китай.

«Мы рады посетить Московскую область, благодарим за теплый прием. Рад пригласить Вас посетить нашу провинцию и обсудить вопросы сотрудничества», – сказал он.
Провинция Хэйлунцзян исторически ведущий регион в Китае в сотрудничестве с Россией, территория границы провинции с российскими регионами более 3000 км. 1/4 всего товарооборота Китая с Россией приходится на Хэйлунцзян. Г-н ВанСянькуй также предложил организовать постояннодействующие павильны Московской области в Хэйлунцзян и Хэйлунцзян в Московской области, а также усилить взаимодействие региональных властей.

Ответственный секретарь российской части Совета Артем Семенов доложил о текущих результатах деятельности Совета и предложил активизировать реализацию инвестиционных проектов, поддержанных Советом в России. Среди данных проектов — знаковый проект традиционных Подворьев России в Китае и Китая в России.

http://mosreg.ru

На конференции «Российско-китайский туризм: тенденции и перспективы развития» обсудили проблемы въездного туризма из Китая

2_konferenciyaВ Москве 26 сентября 2016 года состоялась конференция «Российско-китайский туризм: тенденции и перспективы развития», организаторами которой выступили Туристическая ассоциация «Мир без границ» совместно с Российско-Китайским Комитетом дружбы, мира и развития.
В рамках конференции представители МИД России, Ростуризма, профессиональных объединений и турбизнеса обсудили вопросы и проблемы, возникающие с ростом въездного туропотока из Китая.

Открыл мероприятие заместитель руководителя Ростуризма Алексей Конюшков. Он отметил, что китайские туристы открывают для себя новые регионы, например, Крым. «В работе на китайском направлении нам зачастую не хватает системного подхода. Чтобы преодолеть сложившуюся практику мы создаем координационный совет, который будет курировать реализацию проектов на китайском направлении, в том числе Великого Чайного пути», — отметил Алексей Конюшков.

Обращаясь к участникам и гостям конференции, представитель МИД России Ирена Гавва подчеркнула, что гуманитарное сотрудничество России и Китая активно развивается. По её словам, значительный импульс развитию двусторонних туристических связей придало успешное проведение взаимных годов туризма между обеими странами.

Исполнительный директор Туристической ассоциации «Мир без границ» Светлана Пятихатка отметила, что за 3 последних года турпоток из Китая в Россию удвоился – с 343 тысяч в 2012 году до 677 тысяч в 2015 году. Причем, в основном жители Китая едут в Россию в составе туристических групп. Бурный рост турпотока сопровождается рядом сложностей. По словам исполнительного директора Туристической ассоциации «Мир без границ», в сфере приема китайских туристов – много проблем: «Главное — совершенствование механизма госконтроля, дефицит в Москве российских кадров с китайским языком, городу в сезон нужно 500 гидов-китаистов, и, конечно, инфраструктурные проблемы, среди которых нехватка качественного транспорта и средств размещения. По нашим данным, в Санкт-Петербурге уже не хватает номеров в отелях и автобусов, пока как выход — распределение турпотоков по смежным регионам. Если обратиться к теме гидов-переводчиков, то уже с этого года ассоциация «Мир без границ» совместно с Ассоциацией гидов-переводчиков, экскурсоводов и турменеджеров будет готовить российские кадры, чтобы удовлетворить запросы рынка». Светлана Пятихатка призвала участников рынка в срок до 1 октября сформулировать предложения по основным проблемам китайского сегмента въездного туризма, чтобы приступить к их совместному решению.

3_unnameВице-президент Ассоциации гидов-переводчиков, экскурсоводов и турменеджеров Марина Крессова подтвердила, что в Москве сейчас 82 гида-китаиста, причем все они – самозанятые граждане. По её словам, для подготовки нужного числа сотрудников к 2018 году необходим государственный заказ. В 2016 году совместно с ассоциацией «Мир без границ» будет создан Попечительский cовет, в который войдут представители туроператорских компаний, чтоб обеспечит максимальную практическую направленность обучения будущих специалистов, курирование качества подготовки, процесса аккредитации и трудоустройства прошедших обучение.

По словам Марины Крессовой, для активного ежегодного восполнения недостатка кадров необходимо готовить к работе с тургруппами студентов-китаистов.

В рамках конференции оперативную статистику китайского туризма и всеобъемлющий портрет туристов из КНР представил вице-президент GoldPalm Group г-н Сун Цзе. Он сообщил, что в Россию едут преимущественно женщины (58%) старше 40 лет, а в сезон стоимость туров в нашу страну достигает 14,2 тысяч юаней (примерно 135 тысяч рублей по курсу ЦБ). Наибольшее число поездок совершают китайские граждане в июле-августе, ещё один пик туристической активности приходится на «золотую неделю» в октябре, выходные дни по случаю празднования Дня образования КНР.

Руководитель программы China Friendly Анна Сибиркина подчеркнула, что российский бизнес активно адаптирует предложение к запросам китайских гостей. Так, в 13 регионах страны уже есть 78 объектов China Friendly, где принимаются карты UnionPay и представлена информация на китайском языке.

Эксперты российско-китайского туризма обсудили перспективы роста въездного турпотока из КНР, потенциал развития выездного туризма из России в Китай и интерес китайских туристов к путешествиям по регионам России, и пришли к договоренности представить план преодоления сложившихся проблем в ближайшее время.

15-16 сентября в гостинице Radisson Royal, Москва, прошел первый Российско-Китайский форум «Инвестиции в Инновации».

iiФорум собрал на своей площадке венчурные фонды и частных инвесторов России и Китая.

За время форума было проведено свыше 2ух десятков деловых встреч между российскими и китайскими фондами и инвесторами.

Общие сессии посетило более 200 человек.

На полях форума участникам удалось обсудить основные тренды и особенности рынков VC/PE России и Китая, юридические тонкости работы на рынках венчурного капитала, а также возможные пути сотрудничества стран в рамках венчурного инвестирования.

Обращаясь с приветственным словом к участникам форума Сергей Недорослев, председатель Российско-Китайского Совета по науке и инновациям, который выступил одним из организаторов мероприятия, поблагодарил всех участников форума за проявленный интерес, отметил важность взаимодействия России и Китая в рамках рынка венчурного капитала и пожелал плодотворной работы.

Евгений Кузнецов, временно исполняющий обязанности генерального директора РВК, которая также является организатором форума, озвучил основные направления работы фонда, а также потенциальные возможности развития взаимоотношений с китайскими фондами и инвесторами, в том числе и на базе Дальневосточного Федерального Университета, как наиболее удобной площадки, с географической и инфраструктурной точки зрения.

Статс-секретарь — заместитель министра экономического развития Олег Фомичев, отметил в своем обращении к участникам форума, что для достижения задачи по наращиванию российско-китайского товарооборота России необходимо от сырьевых поставок переходить к высокотехнологичной торговле и развитию совместных инновационных производств.

ii14Вей Иинь, заместитель генерального директора Китайской Аэрокосмической, научной и промышленной корпорации (CASIC) и заместитель председателя китайской части Совета по науке и инновациям представил аудитории корпорацию и деятельность ее внутреннего венчурного фонда. «Только на конец 2015 г., данный фонд принял 17 решений об инвестициях, общая сумма которых составила 100 млн. долларов, что действительно реализовало индустриализацию нескольких научно-технических достижений.»

«Открытие форума приходится на праздник полной Луны, что, я уверен, поспособствует большему успеху нашего мероприятия», завершил свое выступление г-н Иинь.